ما هو معنى كلمة Flaw باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Flaw
🔈النطق الأمريكي: /flɔː/
🔈النطق البريطاني: /flɔː/
📖Flaw معنى كلمة | Flaw بالعربي | Flaw ترجمه
-
اسم (noun):
عيب، خلل، نقص، خطأ في شيء يجعله غير كامل أو أقل قيمة.
مثال: The diamond had a tiny flaw. (كان بالماسة عيب صغير.) -
فعل (verb):
يشوه، يفسد، يجعل شيئًا أو شخصًا غير كامل أو أقل قيمة.
مثال: A single mistake can flaw an otherwise perfect performance. (خطأ واحد يمكن أن يشوه أداءً مثاليًا بخلاف ذلك.)
🌱 Flaw الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'flaw' من الإنجليزية الوسطى 'flawe'، والتي ربما تكون من الإسكندنافية القديمة، مثل الكلمة الدنماركية 'flage' التي تعني 'كسر' أو 'قطعة'. تطورت الكلمة لتعبر عن عيب أو نقص في السطح أو الهيكل.
💡Flaw الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كوبًا زجاجيًا جميلًا ولكن به 'صدع' (crack) أو 'كسر' (break)، هذا هو الـ'flaw'. أو تخيل لوحة فنية رائعة ولكن بها 'بقعة' (spot) صغيرة تفسد جمالها، هذه البقعة هي 'flaw'. 'flaw' يمكن أن ترتبط بـ'flow' (تدفق) – إذا كان التدفق فيه مشكلة، فهناك 'flaw'.
📜Flaw المرادفات والمتضادات العربية
✍️Flaw العبارات العربية
- a fatal flaw (عيب قاتل)
- without flaw (بلا عيب)
- to find a flaw (إيجاد عيب)
- flaw in the argument (خلل في الحجة)
📝Flaw أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The only flaw in his character is his pride. (العييب الوحيد في شخصيته هو كبريائه.)
- اسم:
The scandal will flaw his reputation. (الفضيحة سوف تشوه سمعته.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Flaw القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an inventor who dreamed of building a perfect flying machine. He worked tirelessly for years, checking every part and every wire. But when the big test moment arrived, they discovered a tiny 'flaw' in one of the wings. This 'flaw' wasn't visible to the naked eye, but it affected the machine's balance. The inventor had to repair this 'flaw' before he could achieve his dream of soaring without 'flaws'.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مخترع يحلم بصنع آلة طيران مثالية. عمل بجد لسنوات، وتأكد من كل قطعة وكل سلك. ولكن، عندما حانت لحظة الاختبار الكبرى، اكتشفوا 'عيبًا' (flaw) صغيرًا جدًا في أحد الأجنحة. هذا الـ'flaw' لم يكن مرئيًا بالعين المجردة، لكنه أثر على توازن الآلة. اضطر المخترع لإصلاح هذا الـ'flaw' قبل أن يتمكن من تحقيق حلمه بالتحليق خاليًا من 'العيوب' (flaws).
🔗Flaw الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| shortcoming | n. نقطة ضعف أو عيب |
| vulnerability | Noun, n. الضعف أو الحساسية التي تجعل شيئاً أو شخصاً عرضة للإصابة أو الإيذاء |
📌Flaw العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Flaw الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The argument is full of fundamental flaws. |
| The report reveals fatal flaws in security at the airport. |
| There is still a basic flaw in your selection procedure. |
| There is always a flaw in the character of a tragic hero. |
| The vase is in excellent condition except for a few small flaws in its base. |
| Unfortunately, this plate has a slight flaw in it. |
جواد السايبر
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.