ما هو معنى كلمة Strength باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Strength
🔈النطق الأمريكي: /strɛŋθ/
🔈النطق البريطاني: /strɛŋθ/
📖Strength معنى كلمة | Strength بالعربي | Strength ترجمه
-
اسم (n.):
القوة البدنية أو المعنوية؛ القدرة على تحمل الضغط أو التحدي؛ شدة أو تركيز شيء ما؛ عدد أفراد مجموعة معينة.
مثال: He lifted the heavy box with great strength. (رفع الصندوق الثقيل بقوة كبيرة.)
🌱 Strength الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'strength' من الإنجليزية القديمة 'strengthu' أو 'strengðu'، والتي تعني 'القوة، المتانة، الشدة'. تعود جذورها إلى الجرمانية البدائية *strangithō، المرتبطة بصفة *strangaz التي تعني 'قوي، صارم'. ترتبط أيضًا بالفعل 'string' (خيط/وتر) في سياق الشد والصلابة.
💡Strength الذاكرة الترابطية العربية
تخيل رياضيًا يرفع الأثقال، عضلاته المفتولة تُظهر 'strength'. أو تذكر قلعة قديمة بجدرانها السميكة التي تعطيها 'strength' ضد الغزاة. يمكن ربطها أيضًا بـ 'عضلات' أو 'حصن' أو 'إرادة قوية'.
📜Strength المرادفات والمتضادات العربية
✍️Strength العبارات العربية
- inner strength (قوة داخلية)
- strength in numbers (القوة في الكثرة/الوحدة قوة)
- on the strength of something (بناءً على شيء ما/استنادًا إلى)
- from strength to strength (من قوة إلى قوة/في تطور مستمر)
- test of strength (اختبار قوة)
📝Strength أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her mental strength helped her overcome the challenge. (ساعدتها قوتها الذهنية على التغلب على التحدي.)
- اسم:
The strength of the bridge was tested during the earthquake. (تم اختبار قوة الجسر خلال الزلزال.)
- اسم:
The team's strength lies in its experienced players. (تكمن قوة الفريق في لاعبيه ذوي الخبرة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Strength القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little ant named 'Strin'. Strin was very weak compared to the other ants, but she dreamed of being strong. Every day, Strin practiced carrying slightly larger crumbs, and over time, she gained **strength**. One day, a flood threatened the ant colony. While the bigger ants struggled against the current, Strin used the **strength** she had acquired to push a small pebble that blocked the water's path, saving the colony. Everyone realized that strength is not only born but gained through perseverance and will.
القصة باللغة العربية:
كان هناك نملة صغيرة اسمها 'سِتْرين'. كانت 'سِتْرين' ضعيفة جدًا مقارنة ببقية النمل، لكنها كانت تحلم بأن تكون قوية. كل يوم، كانت 'سِتْرين' تتدرب على حمل فتات خبز أكبر قليلاً، وبمرور الوقت، اكتسبت 'الـ strength' (القوة). ذات يوم، هدد فيضان مستعمرة النمل. بينما كان النمل الكبير يصارع التيار، استخدمت 'سِتْرين' الـ **strength** (القوة) التي اكتسبتها لتدفع صخرة صغيرة سدّت طريق الماء، مما أنقذ المستعمرة. أدرك الجميع أن القوة لا تكتسب بالولادة فقط، بل بالمثابرة والإرادة.
🖼️Strength الذاكرة المصورة العربية

🔗Strength الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
resilience | Noun, n. القدرة على استعادة الاستقرار أو الصحة بعد مواجهة مشاكل أو صعوبات |
weakness | n. الضعف أو النقص في القوة أو المنافعة |
strong | adj. قوي، قوي البنية، لا يضعف بسهولة |
fortitude | n. الشجاعة والصلابة النفسية أثناء مواجهة المشاكل أو المعاناة |
prowess | n. البراعة، الإتقان، القدرة العالية على الأداء |
📌Strength العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
exhaust one's strength | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما استخدم كل قوته أو طاقته في مهمة أو نشاط معين، مما يؤدي إلى أن يصبح خاليًا من القوة أو الطاقة. يمكن أن يستخدم هذا التعبير لوصف حالة التعب الشديد بعد الجهد الكبير. |
in strength | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا أو شيء ما يتمتع بقوة أو قدرة في مجال معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما يتمتع بمزايا في سياق معين. |
on the strength of | يعني الاعتماد على شيء ما كأساس أو دليل لاتخاذ قرار أو عمل إجراء معين. يستخدم عادة لوصف الحالات التي يتم فيها اتخاذ قرار أو عمل إجراء بناءً على شيء مثل توصية أو تقدير أو دعم معين. |
use up one's strength | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما قد أنفق أو استهلك كل قوته أو طاقته في مهمة أو نشاط معين. يمكن أن يشير إلى أنهم لم يتركوا أي قوة أو طاقة زائدة للقيام بأي شيء آخر. |
📝Strength الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He pushed against the rock with all his strength. |
It may take a few weeks for you to build up your strength again. |
She gradually regained strength in her legs. |
He had a physical strength that matched his outward appearance. |
She didn't have the strength to walk any further. |
the strength of a rope |
The panels are reinforced with steel for extra strength. |
During this ordeal he was able to draw strength from his faith. |
She has a remarkable inner strength . |
You have shown great strength of character . |
Political power depends upon economic strength. |
Their superior military strength gives them a huge advantage. |
to negotiate from a position of strength |
The rally was intended to be a show of strength by the socialists. |
the strength of public opinion |
This view has recently gathered strength (= become stronger or more widely held) . |
I was surprised by the strength of her feelings. |
I have been overwhelmed by the strength of feeling that people have about this issue. |
The ability to keep calm is one of her many strengths. |
the strengths and weaknesses of an argument |
حكيم الشبكة
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!