ما هو معنى كلمة Virtue باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Virtue

🔈النطق الأمريكي: /ˈvɜːr.tʃuː/

🔈النطق البريطاني: /ˈvɜː.tʃuː/

📖Virtue معنى كلمة | Virtue بالعربي | Virtue ترجمه

  • اسم (n.): السلوك الأخلاقي السامي، الفضيلة، الميزة الحسنة، النزاهة.
    مثال: Patience is a virtue. (الصبر فضيلة.)
  • اسم (n.): القوة أو الميزة أو الخاصية التي تنتج تأثيرًا جيدًا أو فائدة معينة.
    مثال: There is no virtue in staying at home all day. (لا توجد فائدة في البقاء في المنزل طوال اليوم.)
  • اسم (n.): الطهر، العفة (خاصة عند الإشارة إلى النساء).
    مثال: She was a woman of great virtue. (كانت امرأة ذات عفة كبيرة.)

🌱 Virtue الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'virtue' تأتي من الكلمة اللاتينية 'virtus'، والتي تعني 'رجولة'، 'قوة'، 'شجاعة'، 'تميز'. تشكلت من كلمة 'vir' التي تعني 'رجل'. في اللاتينية الكلاسيكية، كانت تشير إلى الصفات المرتبطة بالبطولة والرجولة، مثل الشجاعة والقوة الأخلاقية. في الإنجليزية القديمة والوسطى، تطور معناها ليشمل التفوق الأخلاقي والخيرية والصلاح.

💡Virtue الذاكرة الترابطية العربية

تذكر الصورة الذهنية لتمثال لرجل حكيم أو امرأة نبيلة، يرمز إلى الفضيلة والنبل. يمكن ربطها أيضًا بكلمات مثل 'فضيلة'، 'أخلاق'، 'شرف'، 'صلاح'.

📜Virtue المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Virtue العبارات العربية

  • by virtue of (بموجب، بفضله، بحكم)
  • make a virtue of necessity (جعل الضرورة فضيلة، أي تقبل أمرًا سيئًا وكأنه جيد)
  • to preach virtue (الوعظ بالفضيلة)

📝Virtue أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Honesty is a highly esteemed virtue. (الصدق فضيلة تحظى بتقدير كبير.)
  • اسم:
    He gained his position by virtue of his hard work. (لقد نال منصبه بفضل عمله الجاد.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Virtue القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was an ancient oak tree known as the 'Virtue Tree'. People would go to it to seek wisdom and purity. The village elder always said, 'A person's virtue is not measured by what they possess, but by the good they do.' When a severe storm hit the village, everyone gathered under the 'Virtue Tree', which protected them with its strength and deep roots, confirming that true virtue lies in the ability to endure and offer help to others in times of hardship.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كانت هناك شجرة بلوط قديمة تُعرف بـ 'شجرة الفضيلة'. كان الناس يذهبون إليها ليطلبوا الحكمة والعفة. كان شيخ القرية دائمًا ما يقول: 'إن فضيلة الإنسان لا تقاس بما يملكه، بل بما يفعله من خير.' وعندما أصابت عاصفة شديدة القرية، تجمع الجميع تحت 'شجرة الفضيلة' التي حمتهن بقوتها وجذورها الراسخة، مؤكدة أن الفضيلة الحقيقية تكمن في القدرة على الصمود وتقديم العون للآخرين في أوقات الشدة.

🖼️Virtue الذاكرة المصورة العربية

في قرية صغيرة، كانت هناك شجرة بلوط قديمة تُعرف بـ 'شجرة الفضيلة'. كان الناس يذهبون إليها ليطلبوا الحكمة والعفة. كان شيخ القرية دائمًا ما يقول: 'إن فضيلة الإنسان لا تقاس بما يملكه، بل بما يفعله من خير.' وعندما أصابت عاصفة شديدة القرية، تجمع الجميع تحت 'شجرة الفضيلة' التي حمتهن بقوتها وجذورها الراسخة، مؤكدة أن الفضيلة الحقيقية تكمن في القدرة على الصمود وتقديم العون للآخرين في أوقات الشدة.

🔗Virtue الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
exalted adj. مرتفع الشأن، متكرم

📌Virtue العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
by virtue of sth. بفضل شيء ما، بسبب شيء ما، وهو يشير إلى أن شخصًا أو شيء ما يتمتع بميزة أو حق أو مكانة معينة بسبب سبب معين.
by virtue of يعني 'بفضل' أو 'بسبب'، ويستخدم للإشارة إلى شيء ما يحدث بسبب سمة أو صفة أو حالة معينة.
in virtue of يعني 'بفضل' أو 'بسبب' شيء ما. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما يتمتع بميزة أو حق بسبب شيء معين.
practice a good virtue of sth. يعني هذا العبارة ممارسة سمة طيبة أو قيمة جيدة في شيء ما. فهو يشير إلى التزام واستمرارية في تطوير وتحسين خصلة أخلاقية أو مهارة معينة.

📝Virtue الجمل المتعلقة بـ

الجمل
He led a life of virtue.
She was certainly no paragon of virtue (= her moral standards were very far from perfect) .
Patience is not one of her virtues, I'm afraid.
As a politician, he always emphasized the virtues of compromise and conciliation.
The plan has the virtue of simplicity.
He was extolling the virtues of the internet.
They could see no virtue in discussing it further.
She got the job by virtue of her greater experience.
There are artists who make a virtue of repetition.
She decided to make a virtue of necessity and combined a business trip to Paris with a visit to her cousins there.
a woman of easy virtue

اترك تعليقًا

التعليقات

كاشف الأسرار

جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.