ما هو معنى كلمة Corruption باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Corruption
🔈النطق الأمريكي: /kəˈrʌpʃən/
🔈النطق البريطاني: /kəˈrʌpʃən/
📖Corruption معنى كلمة | Corruption بالعربي | Corruption ترجمه
-
اسم (n.):
السلوك غير الشريف أو الاحتيالي من قبل أولئك الذين هم في السلطة، غالبًا ما يتضمن الرشوة.
مثال: The government launched an investigation into allegations of corruption. (أطلقت الحكومة تحقيقاً في مزاعم الفساد.) -
اسم (n.):
تدهور أو انحلال شيء من حالته الأصلية أو النظيفة أو السليمة.
مثال: The corruption of the data made it unusable. (جعل فساد البيانات من غير الممكن استخدامها.)
🌱 Corruption الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'corruption' تأتي من اللاتينية 'corruptio'، وهي اسم مشتق من الفعل 'corrumpere' بمعنى 'تدمير، إفساد، إغواء'. يتكون 'corrumpere' من اللاحقة 'com-' (بمعنى 'معًا' أو 'تمامًا') و 'rumpere' (بمعنى 'كسر'). وبالتالي، تعني حرفيًا 'الكسر أو التدمير الكلي'.
💡Corruption الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صورة لميزان العدل المنهار أو المائل، أو يد تتلقى رشوة خفية، أو تفاحة متعفنة من الداخل ترمز للتدهور والانحلال. يمكن ربطها أيضاً بصورة شخصية عامة ترتدي قناعاً لإخفاء ممارساتها السيئة.
📜Corruption المرادفات والمتضادات العربية
✍️Corruption العبارات العربية
- fight corruption (مكافحة الفساد)
- rampant corruption (فساد مستشرٍ)
- allegations of corruption (مزاعم فساد)
- systemic corruption (فساد ممنهج)
📝Corruption أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The country is plagued by deep-rooted corruption. (البلاد تعاني من فساد متأصل.)
- اسم:
There was a moral corruption within the organization. (كان هناك انحلال أخلاقي داخل المنظمة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Corruption القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a once flourishing city, where tall buildings shone under the sun, an invisible specter began to creep in. This specter wasn't a monster, but something called **corruption**. It started whispering in the ears of officials, promising them quick riches in exchange for overlooking the law. Like an apple that looks good on the outside but is rotten within, **corruption** began to eat away at the city's core. Streets that were once clean became filled with waste, and projects meant to serve the people were never completed because the funds vanished. The people cried out for justice, knowing they had to fight this **corruption** to stop their city's decay. They realized that integrity and honesty were the only way to rebuild.
القصة باللغة العربية:
في مدينة مزدهرة ذات يوم، حيث كانت المباني العالية تلمع تحت الشمس، بدأ شبح خفي يزحف. لم يكن هذا الشبح وحشًا، بل كان شيئًا يسمى **الفساد (corruption)**. بدأ يهمس في آذان المسؤولين، مقدمًا لهم الوعود بالثراء السريع مقابل التغاضي عن القانون. مثل التفاحة التي تبدو جيدة من الخارج ولكنها متعفنة من الداخل، بدأ **الفساد** يأكل من جوهر المدينة. الشوارع التي كانت نظيفة أصبحت مليئة بالنفايات، والمشاريع التي كان من المفترض أن تخدم الناس لم تكتمل أبدًا لأن الأموال اختفت. صرخ الناس طالبين العدالة، فهم يعرفون أن عليهم محاربة هذا **الفساد** لوقف تدهور مدينتهم. لقد أدركوا أن النزاهة والصدق هما السبيل الوحيد لإعادة البناء.
🔗Corruption الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| corrupt | adj. متسرب، متزوّر v. تلاعب بشكل غير قانوني، تزوير |
| malfeasance | n. السلوك الإجرامي أو المخالفة القانونية |
📌Corruption العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Corruption الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| allegations of bribery and corruption |
| The new district attorney has promised to fight police corruption. |
| He claimed that sex and violence on TV led to the corruption of young people. |
| The word ‘holiday’ is a corruption of ‘holy day’. |
| He thought it was possible to secure the language from corruption and decay. |
| A failure of a hard disk can cause unrecoverable data corruption. |
صياد المعرفة
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.