ما هو معنى كلمة Gripe باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Gripe
🔈النطق الأمريكي: /ɡraɪp/
🔈النطق البريطاني: /ɡraɪp/
📖Gripe معنى كلمة | Gripe بالعربي | Gripe ترجمه
-
فعل (v.):
التذمر أو الشكوى المستمرة بشأن شيء تافه؛ التسبب في ألم (خاصة في الأمعاء)
مثال: He used to gripe about the food in the cafeteria. (كان يتذمر باستمرار من الطعام في الكافتيريا.) -
اسم (n.):
شكوى أو تذمر؛ ألم حاد في الأمعاء
مثال: My main gripe is the lack of communication. (تذمري الرئيسي هو نقص التواصل.)
🌱 Gripe الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "gripe" من اللغة الإنجليزية القديمة "grīpan" والتي تعني "الإمساك بقوة" أو "القبض". تطور المعنى لاحقًا ليشمل "الضغط أو الاضطراب في الأمعاء"، ومن ثم إلى المعنى المجازي لـ "التذمر" أو "الشكوى"، كأن الشخص يشعر بشيء يضغط عليه أو يسبب له الانزعاج.
💡Gripe الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يمسك (grip) ببطنه بسبب ألم أو مغص، وهذا الألم يجعله يتذمر ويشكو (gripe). اربط كلمة "gripe" (التي تعني يتذمر/يشكو) بالقبضة أو الإمساك (grip) التي تسبب لك عدم الراحة أو الألم، مما يدفعك إلى التذمر.
📜Gripe المرادفات والمتضادات العربية
✍️Gripe العبارات العربية
- gripe about something (يتذمر بشأن شيء ما)
- have a gripe with someone (لديه شكوى ضد شخص ما)
- belly gripe (مغص في البطن)
📝Gripe أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He's always griping about his boss. (إنه يتذمر دائمًا من رئيسه.)
- اسم:
The low pay was his biggest gripe. (الأجر المنخفض كان أكبر شكواه.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Gripe القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived an old man named Gaber. Gaber loved to gripe about everything. He would gripe about the weather, the food, and even his meowing cat. One day, Gaber felt a severe griping pain in his stomach; he couldn't even complain anymore, as all his focus was on the pain. He realized that constant griping was consuming his energy uselessly. After he recovered, he decided to lessen his complaints and see the positive side of things. Thus, Gaber learned a valuable lesson from his pain and stopped griping so much.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك رجل عجوز يدعى جابر. كان جابر يحب التذمر (gripe) من كل شيء. يتذمر من الطقس، من الطعام، وحتى من قطته التي كانت تموء. ذات يوم، شعر جابر بمغص شديد في بطنه (gripe)، لم يعد يستطع التذمر، فقد كان كل تركيزه على الألم. أدرك أن التذمر المستمر كان يستهلك طاقته بلا فائدة. بعد أن تعافى، قرر أن يقلل من تذمراته، وأن يرى الجانب الإيجابي في الأمور. وهكذا، تعلم جابر درسًا قيمًا من ألمه، وتوقف عن التذمر (gripe) كثيرًا.
🖼️Gripe الذاكرة المصورة العربية

🔗Gripe الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
grumble | v. التذمر، التذمر بصوت مرتفع n. التذمر، الشكوى |
complain | v. يشكو، يعترض |
moan | v. أن تصرخ بصوت مكتوم أو متعجل n. صوت الأنتحال أو الألم |
worry | v. يقلق، يهتم بشئ بشكل مبالغ فيه n. القلق، الحماسة |
quibble | v. يتشاجر أو يجادل بشكل صغير أو بأشياء غير مهمة n. نقد أو شكوى بسيطة أو غير مهمة |
📌Gripe العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Gripe الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
My only gripe about the hotel was the food. |
The main gripe has to be the lack of space for luggage. |
He's always griping about the people at work. |
Some members were griping about the new constitution. |
Throughout history, Americans have griped about taxes. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!