ما هو معنى كلمة Whine باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Whine
🔈النطق الأمريكي: /waɪn/
🔈النطق البريطاني: /waɪn/
📖Whine معنى كلمة | Whine بالعربي | Whine ترجمه
-
فعل (v.):
ينتحب؛ يتذمر؛ يئين بصوت عالٍ ومزعج (مثل صوت كلب أو طفل)، عادة بسبب الألم أو الضيق أو عدم الرضا.
مثال: The child started to whine for a cookie. (بدأ الطفل ينتحب طالبًا قطعة بسكويت.) -
اسم (n.):
صوت أنين أو تذمر (عادة صوت عالٍ ومزعج ومستمر)؛ شكوى متذمرة.
مثال: He listened to the constant whine of the old engine. (استمع إلى الأنين المستمر للمحرك القديم.)
🌱 Whine الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'whine' تأتي من الإنجليزية القديمة 'hwīnan' (تعني 'أن تنبعث منها أصوات صفير أو ضوضاء'). وهي مرتبطة بكلمات جرمانية أخرى مثل الألمانية 'weinen' (يبكي) والآيسلندية 'hvina' (يصرخ). الأصل الصوتي يشير إلى صوت عالي النبرة أو أنين.
💡Whine الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كلباً صغيراً يئن ليلاً؛ طفلاً يتذمر لطلب الحلوى؛ صوت محرك قديم يصدر أنيناً عالياً. اربط الكلمة بالصوت المزعج والمطالبة المستمرة.
📜Whine المرادفات والمتضادات العربية
✍️Whine العبارات العربية
- whine about something (يتذمر بخصوص شيء ما) - He always whines about his homework. (إنه دائماً يتذمر بخصوص واجبه المنزلي.)
- stop your whining (توقف عن أنينك / تذمرك) - Stop your whining and get to work. (توقف عن تذمرك واذهب للعمل.)
- a high-pitched whine (أنين حاد النبرة) - We heard a high-pitched whine from the machine. (سمعنا أنيناً حاد النبرة من الآلة.)
- the whine of the wind (أنين الريح) - The whine of the wind kept them awake. (أنين الريح أبقاهم مستيقظين.)
📝Whine أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The dog began to whine at the door. (بدأ الكلب يئن عند الباب.)
- اسم:
Her constant whine was getting on my nerves. (أنينها المستمر كان يثير أعصابي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Whine القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little cat named Mew. Mew loved to whine all the time, especially when he wanted food. Mew tended to 'whine' loudly and annoyingly until he got what he wanted. One day, the neighbors heard Mew's constant 'whine' and thought there was a serious problem. But things were simple, Mew just wanted some milk, and as usual, he used his 'whine' to get it! This story reminds us that 'whine' is the sound of complaint or a wail, usually emitted when dissatisfied or in need of something.
القصة باللغة العربية:
كان هناك قط صغير اسمه 'مواء' (Mew). كان يحب الأنين والتذمر طوال الوقت، خاصة عندما يريد الطعام. 'مواء' كان يميل إلى أن 'whine' (يئن) بصوت عالٍ ومزعج حتى يحصل على ما يريد. في أحد الأيام، سمع الجيران 'whine' (أنين) 'مواء' المستمر، فظنوا أن هناك مشكلة كبيرة. لكن الأمور كانت بسيطة، 'مواء' كان يريد فقط بعض الحليب، وكالعادة، استخدم 'whine' (أنينه) للحصول عليه! هذه القصة تذكرنا بأن 'whine' هو صوت الشكوى أو الأنين الذي يصدر عادة عند عدم الرضا أو الحاجة لشيء ما.
🖼️Whine الذاكرة المصورة العربية
🔗Whine الكلمات المتعلقة بـ
📌Whine العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Whine الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Stop whining! |
| ‘I want to go home,’ whined Toby. |
| She whined that she'd been cheated. |
| The dog whined and scratched at the door. |
| The engines whined softly in the background. |
| Inside, the air-conditioning whined in an annoying way. |
| the steady whine of the engine |
| Her voice took on a nasal whine of complaint. |
رائد الإنترنت
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.