ما هو معنى كلمة Groan باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Groan
🔈النطق الأمريكي: /ɡroʊn/
🔈النطق البريطاني: /ɡrəʊn/
📖Groan معنى كلمة | Groan بالعربي | Groan ترجمه
-
فعل (v.):
يئن، يتأوه بصوت عميق ومطول، عادة بسبب الألم، التعب، أو عدم الرضا.
مثال: He groaned with pain as he stood up. (تأوه من الألم وهو ينهض.) -
اسم (n.):
أنين، تأوه؛ صوت عميق ومطول يصدره شخص أو شيء، عادة من الألم أو الضيق.
مثال: A low groan escaped his lips. (خرج أنين خافت من شفتيه.)
🌱 Groan الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'groan' تأتي من الإنجليزية الوسطى 'gronen'، والتي بدورها من الإنجليزية القديمة 'grānan' (للبكاء، الأنين). هذه الكلمة لها جذور جرمانية مشتركة مع كلمات مثل الهولندية 'kreunen' والألمانية 'grinsen'، والتي كانت تعني في الأصل التجعيد الوجهي المصاحب للتأوه أو الابتسامة الملتوية.
💡Groan الذاكرة الترابطية العربية
تخيل رجلاً عجوزًا يرفع صندوقًا ثقيلاً جدًا. عضلاته تؤلمه بشدة، ويصدر صوت 'groan' عميقًا من الضغط والألم. يمكنك ربطها أيضًا بصوت الرياح الشديدة التي تمر عبر الشقوق، فتصدر صوتًا يشبه الأنين أو الـ 'groan'.
📜Groan المرادفات والمتضادات العربية
✍️Groan العبارات العربية
- to groan under the weight (يئن تحت وطأة الوزن/الضغط)
- to groan in pain (يئن من الألم)
- a groan of despair (أنين اليأس)
- groan with relief (يتأوه بارتياح)
📝Groan أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old floorboards groaned under our weight. (أصدرت ألواح الأرضية القديمة أنينًا تحت ثقلنا.)
- اسم:
We heard a groan from the injured man. (سمعنا أنينًا من الرجل المصاب.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Groan القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small mountain village, there was an old truck called 'Groan'. Every time it carried a heavy load of wood, its engine would make a deep, prolonged sound, much like a 'groan'. The villagers used to say, 'There goes Groan groaning again, he's carrying too much!' One day, 'Groan' broke down completely, but this time its groan was different; it was a groan of despair and sadness. However, the old mechanic smiled and said, 'Don't worry, this groan just means he needs a little care. Groan will be back to work soon, and he'll carry your loads again, perhaps with a slight groan, but this time it will be a groan of work and happiness!'
القصة باللغة العربية:
في قرية جبلية صغيرة، كان هناك جراف (شاحنة نقل كبيرة) قديم يسمى 'غرون'. في كل مرة كان يحمل فيها حمولة ثقيلة من الخشب، كان محركه يصدر صوتًا عميقًا ومطولًا يشبه الـ 'groan'. سكان القرية كانوا يقولون، 'ها هو غرون يئن مرة أخرى، إنه يحمل الكثير!' ذات يوم، تعطل 'غرون' تمامًا، ولكن هذه المرة كان أنينه مختلفًا، كان أنين يأس وحزن. ولكن الميكانيكي القديم ابتسم وقال: 'لا تقلقوا، هذا الأنين يعني أنه فقط يحتاج إلى قليل من العناية. غرون سيعود للعمل قريباً، وسينقل لكم حمولاتكم مرة أخرى، ربما مع أنين خفيف، ولكنه أنين عمل وسعادة هذه المرة!'
🖼️Groan الذاكرة المصورة العربية
🔗Groan الكلمات المتعلقة بـ
📌Groan العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Groan الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He lay on the floor groaning. |
| to groan with pain/pleasure |
| We all groaned at his terrible jokes. |
| ‘It's a complete mess!’ she groaned. |
| ‘Don’t move me,’ he groaned. |
| They were all moaning and groaning about the amount of work they had. |
| ‘It's not fair!’ she groaned. |
| The trees creaked and groaned in the wind. |
| The table groaned under the weight of the biggest buffet they had ever seen. |
| She let out a groan of dismay. |
| He fell to the floor with a groan. |
| The house was filled with the cello's dismal squeaks and groans. |
| I don't have time to listen to your moans and groans. |
ملك المعلومات
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.