ما هو معنى كلمة Laugh باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Laugh
🔈النطق الأمريكي: /læf/
🔈النطق البريطاني: /lɑːf/
📖Laugh معنى كلمة | Laugh بالعربي | Laugh ترجمه
-
فعل (v.):
يضحك؛ يعبر عن الفكاهة أو الفرح بإنتاج أصوات مرتفعة غير إنسانية من الحلق، غالبًا ما تكون مصحوبة بحركات اهتزازية للجسم.
مثال: She couldn't stop laughing. (لم تتمكن من التوقف عن الضحك.) -
اسم (n.):
ضحكة؛ فعل الضحك أو الصوت الناتج عنه.
مثال: We heard a loud laugh from the other room. (سمعنا ضحكة عالية من الغرفة الأخرى.)
🌱 Laugh الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'laugh' تأتي من الإنجليزية القديمة 'hliehhan' أو 'hlæhhan'، والتي تعني 'أن تصدر أصوات الفرح أو المرح'. لها جذور جرمانية مشتركة مع كلمات مثل الألمانية 'lachen' والهولندية 'lachen'. يرتبط أصل الكلمة بالصوت الطبيعي للضحك نفسها، مما يجعلها كلمة أونوماطوبية (محاكاة صوتية) إلى حد ما.
💡Laugh الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً 'يضحك' (laugh) بصوت عالٍ عندما يسمع نكتة مضحكة، أو فكر في مجموعة من الأصدقاء 'يضحكون' (laugh) بسعادة وهم يستمتعون بوقتهم معاً. اربطها بالمرح، السعادة، الفكاهة، والبهجة.
📜Laugh المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: giggle (يقهقه) , chuckle (يضحك بهدوء) , guffaw (يقهقه بصوت عالٍ) , roar (يصرخ من الضحك)
- اسم: giggle (قهقهة) , chortle (ضحكة مكتومة ومبهجة) , snicker (ضحكة خافتة ساخرة)
المتضادات:
- فعل: cry (يبكي) , weep (ينتحب) , frown (يعبس) , mourn (ينوح)
- اسم: cry (بكاء) , sob (شهقة) , frown (عبوس) , wail (عويل)
✍️Laugh العبارات العربية
- laugh out loud (LOL) (يضحك بصوت عالٍ)
- have a good laugh (يضحك جيدًا/كثيرًا)
- laugh at (يسخر من/يضحك على)
- laugh it off (يتجاوز الأمر بالضحك)
- laughing stock (موضع سخرية/أضحوكة)
📝Laugh أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He began to laugh uncontrollably. (بدأ يضحك بلا سيطرة.)
- اسم:
Her laugh was infectious. (كانت ضحكتها معدية.)
- اسم:
Don't laugh at my mistakes. (لا تسخر من أخطائي.)
- اسم:
I could hear their happy laughs from afar. (كنت أسمع ضحكاتهم السعيدة من بعيد.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Laugh القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a clown named Laugh. Laugh loved to make people 'laugh'. Whenever he appeared, smiles and laughter filled faces. One day, he told such a funny joke that everyone started 'laughing' loudly, until the sound of 'the laugh' reached the farthest corners of the village. That day was full of joy and unforgettable laughter, thanks to Laugh and his ability to make everyone forget their worries and laugh from the heart.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك مهرج يُدعى لاف (Laugh). كان لاف يحب أن يجعل الناس 'يضحكون' (laugh). كلما ظهر، كانت الابتسامات والضحكات تملأ الوجوه. ذات يوم، روى نكتة مضحكة جدًا لدرجة أن الجميع بدأوا في 'الضحك' (laughing) بصوت عالٍ، حتى وصل صوت 'الضحكة' (the laugh) إلى أبعد زوايا القرية. كان ذلك اليوم مليئًا بالبهجة والضحك الذي لا يُنسى بفضل لاف وقدرته على جعل الجميع ينسون همومهم ويضحكون من القلب.
🖼️Laugh الذاكرة المصورة العربية

🔗Laugh الكلمات المتعلقة بـ
📌Laugh العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
laugh at | يعني الضحك على شخص أو شيء، عادة ما يستخدم للإشارة إلى السخرية أو الاستهزاء بشخص أو فكرة. يمكن أن يكون أيضا بمعنى الضحك مع شخص في موقف مضحك. |
laugh in one's face | يعني أن شخصًا ما يضحك على شخص آخر بشكل مباشر وعلني، عادة كرد فعل على شيء قاله أو فعله الشخص الآخر، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى السخرية أو التهكم. |
laugh last | يعني أن الشخص الذي يضحك أخيرًا هو الذي ينتهي به الأمر بالفوز أو النجاح، بعد أن يتعافى من الصعوبات أو المشاكل التي واجهها. |
laugh off | يعني تجاهل شيء باستخدام الضحك أو السخرية، كوسيلة للتعامل مع المواقف الصعبة أو المحرجة بطريقة خفيفة. |
laugh one's head off | يعني أن شخصًا ما يضحك بشدة، إلى درجة يبدو أنه يضحك حتى ينفصل رأسه عن جسده. هذا التعبير يستخدم لوصف حالة من الضحك الشديد الذي يصل إلى درجة الضحك المفرط. |
laugh over | يشير هذا التعبير إلى الضحك أو الابتسام بشكل جماعي على شيء ما أو حدث ما، عادة ما يكون ذلك بعد مرور بعض الوقت على الحدث، وغالبًا ما يتم استخدامه للإشارة إلى الضحك على الأحداث التي كانت محرجة أو مضحكة في وقتها ولكنها أصبحت مضحكة بعد مرور الوقت. |
laugh till you cry | يعني هذا العبارة أن الشخص يضحك بقوة شديدة حتى يبكي بسبب الضحك. يستخدم هذا التعبير عندما يكون الضحك مثيراً جداً أو مضحكاً جداً حتى يصل الشخص إلى نقطة حيث يبكي بسبب الضحك. |
laugh until you cry | يعني هذا العبارة أن تضحك بقوة حتى تبكي بسبب الضحك. يمكن أن يحدث هذا عندما تكون المواقف مضحكة جدًا أو عندما تكون النكتة جيدة جدًا بحيث لا يمكنك التوقف عن الضحك. |
📝Laugh الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
to laugh out loud |
to laugh loudly/aloud/heartily |
When I heard her excuse, I just laughed . |
I was laughing so hard that I had tears running down my cheeks. |
The show was hilarious—I couldn't stop laughing. |
You never laugh at my jokes! |
She was laughing hysterically about something he had said. |
She always makes me laugh . |
He burst out laughing (= suddenly started laughing) . |
She laughed to cover her nervousness. |
I told him I was worried but he laughed scornfully. |
She laughed and said, ‘You silly man!’ |
‘You're crazy!’ she laughed. |
If we win the next game we'll be laughing. |
I nearly died laughing when she said that. |
‘Will your dad lend you the money?’ ‘Don't make me laugh!’ |
He was killing himself laughing. |
He’ll be laughing on the other side of his face when he reads my letter. |
All his attempts at explanation were simply laughed out of court. |
Well, I'm sorry you've lost your shoes, but you've got to laugh, haven't you? |
كاشف الأسرار
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.