ما هو معنى كلمة Quibble باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Quibble
🔈النطق الأمريكي: /ˈkwɪb.əl/
🔈النطق البريطاني: /ˈkwɪb.əl/
📖Quibble معنى كلمة | Quibble بالعربي | Quibble ترجمه
-
فعل (v.):
التملص من النقطة الرئيسية بالجدال حول تفاصيل لا أهمية لها؛ الاعتراض على أمور بسيطة.
مثال: Let's not quibble over tiny details. (دعونا لا نتجادل حول تفاصيل دقيقة.) -
اسم (n.):
اعتراض أو انتقاد بسيط وغير مهم؛ حجة تافهة أو مراوغة.
مثال: His only quibble was that the colors weren't quite right. (اعتراضه الوحيد كان أن الألوان لم تكن صحيحة تمامًا.)
🌱 Quibble الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'quibble' تأتي من جذر لاتيني مبكر 'quibus'، جمع الغائب المذكر والمؤنث والمحايد من كلمة 'qui' للفصحى، وتعني 'بواسطة من/ماذا' أو 'بخصوص من/ماذا'. تطورت الكلمة لاحقًا لتعني نوعًا من التلاعب اللفظي أو المراوغة في الحجة، مشيرة إلى الخلافات على نقاط تافهة.
💡Quibble الذاكرة الترابطية العربية
تذكر شخصاً يجادل حول القشور، يتصيد الأخطاء البسيطة. تخيل قردًا صغيرًا (quibble) يقفز ويصدر أصواتًا صغيرة (تجادل) بشأن موزة ليست مثالية. أو كأنك 'تقذف' (رمي) بكلمات صغيرة وغير مهمة (quibbles) في نقاش.
📜Quibble المرادفات والمتضادات العربية
✍️Quibble العبارات العربية
- quibble about nothing (يتجادل حول لا شيء)
- to quibble over trifles (يتجادل حول توافه الأمور)
- my only quibble is... (اعتراضي الوحيد هو...)
- no quibbles (لا توجد اعتراضات)
📝Quibble أمثلة الجمل العربية
- اسم:
They spent the whole meeting quibbling over the stationery budget. (لقد قضوا الاجتماع بأكمله يتجادلون حول ميزانية الأدوات المكتبية.)
- اسم:
The director had a few minor quibbles with the script. (كان لدى المخرج بعض الاعتراضات البسيطة على النص.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Quibble القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived an old grocer named Qassem, known for his love of arguing over the smallest details. If someone bought vegetables, he would always find a 'quibble' about the size of a carrot or the number of seeds in an apple. One day, a new merchant came to the village, and Qassem tried to 'quibble' with him over the price of a grain of wheat. But the merchant, with a wise smile, said: 'Qassem, let's not waste time on these 'quibbles' and focus on real business.' Qassem laughed and realized that life was bigger than just 'quibbling' over trifles.
القصة باللغة العربية:
كان هناك في قرية صغيرة، عطار عجوز اسمه قاسم، عرف عنه أنه كان يحب أن يتجادل على أقل التفاصيل. إذا اشترى أحد الخضروات، فإنه كان يجد دائمًا 'quibble' (اعتراض/حجة تافهة) حول حجم الجزرة أو عدد البذور في التفاحة. ذات يوم، أتى تاجر جديد إلى القرية، وكان قاسم يحاول أن 'quibble' معه حول سعر حبة قمح، لكن التاجر، بابتسامة حكيمة، قال: 'يا قاسم، دعنا لا نضيع الوقت في هذه الـ 'quibbles' ونركز على التجارة الحقيقية.' ضحك قاسم وأدرك أن الحياة أكبر من مجرد 'quibbling' على التفاهات.
🖼️Quibble الذاكرة المصورة العربية
🔗Quibble الكلمات المتعلقة بـ
📌Quibble العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Quibble الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| It isn't worth quibbling over such a small amount. |
| minor quibbles |
| The only quibble about this book is the lack of colour illustrations. |
| The machine comes with a three-year no quibble guarantee. |
حكيم الشبكة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.