ما هو معنى كلمة Objection باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Objection
🔈النطق الأمريكي: /əbˈdʒɛkʃən/
🔈النطق البريطاني: /əbˈdʒɛkʃən/
📖Objection معنى كلمة | Objection بالعربي | Objection ترجمه
-
اسم (noun):
اعتراض؛ سبب للاعتراض؛ حجة مضادة؛ رفض أو عدم موافقة على شيء.
مثال: He raised an objection to the proposal. (لقد أبدى اعتراضًا على الاقتراح.)
🌱 Objection الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'objection' تأتي من اللاتينية المتأخرة 'objectionem' (التي تعني 'عملية الاعتراض' أو 'اعتراض')، وهي مشتقة من الفعل اللاتيني 'obicere' ويعني 'يعترض'، 'يرمي في الطريق'، أو 'يقذف ضد'. تتكون من مقطعين: 'ob-' وتعني 'ضد' أو 'نحو'، و 'jacere' (صيغة التصريف الثالث هي 'jactus') وتعني 'يرمي' أو 'يقذف'. لذا، المعنى الحرفي هو 'رمي شيء ضد شيء آخر'.
💡Objection الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قاضيًا في المحكمة يرفع يده ويقول بصوت عالٍ: 'Objection, Your Honor!' هذا المشهد يربط الكلمة مباشرة بالاعتراض الرسمي والحجج القانونية. يمكن أيضًا ربطها بشخص يرفض فكرة أو اقتراحًا بشدة.
📜Objection المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: protest , opposition , demur , complaint , challenge , disagreement , qualm
المتضادات:
- اسم: approval , agreement , acceptance , consent , endorsement , support , permission
✍️Objection العبارات العربية
- raise an objection (يرفع اعتراضًا / يبدي اعتراضًا)
- no objection (لا يوجد اعتراض)
- objection sustained (تم قبول الاعتراض - مصطلح قانوني)
- objection overruled (تم رفض الاعتراض - مصطلح قانوني)
- objection to (اعتراض على)
📝Objection أمثلة الجمل العربية
- اسم:
There was no objection to the new rules. (لم يكن هناك اعتراض على القواعد الجديدة.)
- اسم:
My main objection is the cost. (اعتراضي الرئيسي هو التكلفة.)
- اسم:
The lawyer made an objection to the witness's testimony. (قدم المحامي اعتراضًا على شهادة الشاهد.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Objection القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One night, a mermaid named 'Ob' was living peacefully. Suddenly, a big shark came and tried to 'jection' – that is, eat her! The mermaid screamed at the top of her lungs, 'Objection!' meaning: 'Protest! I won't allow that!' 'Objection' was her magic word to reject any danger. And so, she learned never to accept anything she didn't want without an 'objection'.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي، كانت حورية البحر 'أوب' (Ob) تعيش بسلام. فجأة، جاءت سمكة قرش كبيرة وحاولت 'جيكشن' (jection) - أي أكلها! صرخت حورية البحر بأعلى صوتها 'Objection!'، بمعنى: 'اعتراض! لن أسمح لك بذلك!'. كانت 'Objection' هي كلمتها السحرية لرفض أي خطر. وهكذا، تعلمت ألا تقبل أي شيء لا تريده دون 'objection'.
🖼️Objection الذاكرة المصورة العربية

🔗Objection الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
argument | Noun, n. نقاش أو جدال |
complaint | Noun, n. الشكوى، الإحتجاج أو التذمر على شيء |
justification | Noun, n. التبرير أو التعزيز المنطقي لقضية أو لفعل معين |
request | v. طلب شيئا ما n. الطلب أو المطالبة |
disagreement | n. عدم الإتفاق أو التوافق |
📌Objection العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
objection to | يشير هذا التعبير إلى معارضة أو رفض شيء ما. فهو يستخدم عندما يريد شخص ما التعبير عن عدم موافقته على شيء معين أو عندما يرى أن هناك شيئًا يجب تصحيحه أو تغييره. |
take or make an objection to | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يعترض أو يرفض شيئًا ما، عادةً بسبب عدم موافقته على ذلك الشيء أو بسبب وجود مشكلة أو معيق يراه ذا صلة به. يمكن استخدامها في سياقات مختلفة، مثل الاجتماعات، المحاكم، أو حتى المناقشات اليومية. |
📝Objection الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
I'd like to come too, if you have no objection . |
They raised no objections at the time. |
He did not know how to voice his objections. |
The main objection to the plan was that it would cost too much. |
There was widespread objection to the proposals. |
I have no objection to him coming to stay. |
I have no objection to staying here. |
The proposal will go ahead despite strong objections from the public. |
He dismissed the objection that the plan was too expensive. |
صياد المعرفة
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.