ما هو معنى كلمة Qualm باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Qualm
🔈النطق الأمريكي: /kwɑːm/
🔈النطق البريطاني: /kwɔːm/
📖Qualm معنى كلمة | Qualm بالعربي | Qualm ترجمه
-
اسم (n.):
شعور مفاجئ بالشك أو القلق، غالباً ما يتعلق بالضمير أو الأخلاق؛ غثيان مفاجئ.
مثال: He had no qualms about cheating on the test. (لم يكن لديه أي وازع ضمير حيال الغش في الاختبار.)
🌱 Qualm الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "qualm" من الإنجليزية الوسطى "qualm"، والتي تعني 'شعور بالغثيان' أو 'نوبة مرض'. أصلها أقدم وربما من جرمانية، مرتبطة بكلمات في اللغات الجرمانية الأخرى التي تشير إلى الاختناق أو المعاناة. تطور المعنى ليشمل الشعور بالقلق أو الشك الأخلاقي في القرن السادس عشر.
💡Qualm الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يقف على حافة صخرة عالية، ويشعر بـ"واخز" في قلبه (qualm) حيال القفز، أو طبيباً يشعر بـ"قلق عميق" (qualm) حول قرار صعب يتخذه بشأن المريض. يمكن ربطها أيضًا بصورة معدة "متحركة" أو "متقلبة" نتيجة للغثيان المفاجئ.
📜Qualm المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: misgiving , scruple , apprehension , uneasiness , doubt , compunction
المتضادات:
- اسم: certainty , confidence , conviction , composure , ease
✍️Qualm العبارات العربية
- have no qualms (ليس لديه أي وازع ضمير / ليس لديه أي شك) – أن لا تشعر بأي قلق أو شك حيال شيء ما.
- a qualm of conscience (وخزة ضمير) – شعور مفاجئ بالذنب أو الشك الأخلاقي.
- without qualm (بدون وازع / بدون تردد) – بدون أي شك أو قلق.
📝Qualm أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She expressed her qualms about the proposed changes. (عبرت عن مخاوفها بشأن التغييرات المقترحة.)
- اسم:
Despite his qualms, he accepted the offer. (على الرغم من شكوكه، قبل العرض.)
- اسم:
He suddenly felt a qualm and had to sit down. (شعر فجأة بغثيان واضطر إلى الجلوس.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Qualm القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a quiet village, there lived a skilled carpenter named Qasim. One day, he was asked to build a bridge over a flowing river. Qasim felt a **qualm** when he discovered that the materials given to him were very weak. He knew that building a bridge with such materials would put people at risk, which caused a deep **qualm** in his heart. Even though the employer was paying him well, his conscience wouldn't allow it. He had no **qualms** about refusing the project, prioritizing safety and what was right over profit. Thus, Qasim saved the village from a potential disaster thanks to the **qualm** that urged him to do the right thing.
القصة باللغة العربية:
في قرية هادئة، كان هناك نجار ماهر يُدعى "قاسم". ذات يوم، طُلب منه أن يبني جسراً فوق نهر متدفق. شعر "قاسم" بـ**qualm** (وخزة ضمير) عندما اكتشف أن المواد التي أعطيت له كانت ضعيفة للغاية. كان يعلم أن بناء جسر بهذه المواد سيجعل الناس في خطر، مما سبب له **qualm** (قلقًا عميقًا) في قلبه. على الرغم من أن صاحب العمل كان يدفع له جيداً، إلا أن ضميره لم يسمح له بذلك. لم يكن لديه **qualms** (أي شكوك) بشأن رفض المشروع، مفضلاً الأمان والصواب على المكاسب. وهكذا، أنقذ "قاسم" القرية من كارثة محتملة بفضل **qualm** (وازعه الأخلاقي) الذي حثه على فعل الصواب.
🖼️Qualm الذاكرة المصورة العربية
🔗Qualm الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| misgiving | Noun, n. الشك أو القلق حول شيء ما |
| gripe | v. يشتكي، يتذمر n. شكوى، تذمر |
| hesitation | n. تردد، تأنية، تعجل |
| quibble | v. يتشاجر أو يجادل بشكل صغير أو بأشياء غير مهمة n. نقد أو شكوى بسيطة أو غير مهمة |
| drawback | Noun, n. عيب أو عقبة أو نقص في شيء |
📌Qualm العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Qualm الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He had been working very hard so he had no qualms about taking a few days off. |
| She left her husband and children without a qualm. |
حارس النظام
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.