ما هو معنى كلمة Obstacle باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Obstacle
🔈النطق الأمريكي: /ˈɑːbstəkl/
🔈النطق البريطاني: /ˈɒbstəkl/
📖Obstacle معنى كلمة | Obstacle بالعربي | Obstacle ترجمه
-
اسم (n.):
شيء يقف في طريقك أو يمنع تقدمك؛ عائق، عقبة، حاجز.
مثال: Lack of experience was an obstacle to her career. (كان نقص الخبرة عقبة في مسيرتها المهنية.)
🌱 Obstacle الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "obstacle" من الكلمة اللاتينية "obstaculum"، وهي مشتقة من الفعل "obstāre" الذي يعني "يقف في طريق" أو "يعيق". تتكون من مقطعين: "ob-" الذي يعني "في طريق" أو "ضد"، و"stāre" الذي يعني "يقف".
💡Obstacle الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سباقاً للموانع حيث يتعين على العدائين القفز فوق الحواجز. كل حاجز هو "obstacle". أو تخيل أنك تبني جداراً (obstacle) بينك وبين هدفك. يمكن أيضاً ربطها بالعقبات في الشطرنج أو في الألعاب التي تتطلب تجاوز العوائق.
📜Obstacle المرادفات والمتضادات العربية
✍️Obstacle العبارات العربية
- overcome an obstacle (يتغلب على عقبة)
- major obstacle (عقبة رئيسية)
- roadblock obstacle (عقبة على الطريق)
- put an obstacle in someone's way (يضع عقبة في طريق شخص ما)
📝Obstacle أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Funding remains a major obstacle to the project. (لا يزال التمويل عقبة رئيسية أمام المشروع.)
- اسم:
She managed to overcome every obstacle in her path. (لقد تمكنت من التغلب على كل عقبة تواجهها.)
- اسم:
The high mountains presented a formidable obstacle to the explorers. (شكلت الجبال الشاهقة عقبة هائلة أمام المستكشفين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Obstacle القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a little rabbit named Arnab who dreamed of reaching the big carrot garden. But on his way, Arnab encountered a large **obstacle**: a huge rock blocking the path. At first, he felt discouraged, but he remembered his mother's advice: "Obstacles are just opportunities to jump higher!" So Arnab gathered all his strength and leaped over the rock. Thus, this **obstacle** was not the end of the road, but the beginning of a new adventure.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك أرنب صغير يُدعى أرنوب يحلم بالوصول إلى حديقة الجزر الكبيرة. ولكن في طريقه، واجه أرنوب **عقبة** (obstacle) كبيرة: صخرة ضخمة سدت الممر. في البداية، شعر بالإحباط، لكنه تذكر نصيحة والدته: "العقبات ليست إلا فرصًا للقفز أعلى!"، فجمع أرنوب كل قوته وقفز فوق الصخرة. وهكذا، لم تكن هذه الـ **عقبة** نهاية الطريق، بل كانت بداية مغامرة جديدة.
🖼️Obstacle الذاكرة المصورة العربية
🔗Obstacle الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| impediment | n. شيء يعيق أو يمنع التقدم أو الأداء |
| hindrance | Noun, n. شيء يعيق أو يثبط التقدم أو الأداء |
| challenge | n. تحدي، محاولة للتغلب على صعوبات v. تحدي، يتحدى، يثير شكوك |
| drawback | Noun, n. عيب أو عقبة أو نقص في شيء |
| prerequisite | n. شرط أو متطلب مطلوب لفعل شيء آخر |
📌Obstacle العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| obstacle to | يشير هذا التعبير إلى شيء يعيق أو يمنع تقدم أو تحقيق هدف ما. فهو يمثل عقبة أو مصدر صعوبة يجب التغلب عليه لتحقيق النجاح. |
📝Obstacle الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| So far, we have managed to overcome all the obstacles that have been placed in our path. |
| A lack of qualifications can be a major obstacle to finding a job. |
| The MP claims that there is now no obstacle to him standing at the next general election. |
| The huge distances involved have proved an obstacle to communication between villages. |
| The area was full of streams and bogs and other natural obstacles. |
| He managed with difficulty to negotiate the obstacles strewn across the floor. |
| This huge open ditch forms the biggest obstacle on the course. |
صائد الحقائق
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!