ما هو معنى كلمة Vocalize باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Vocalize
🔈النطق الأمريكي: /ˈvoʊkəlaɪz/
🔈النطق البريطاني: /ˈvəʊkəlaɪz/
📖Vocalize معنى كلمة | Vocalize بالعربي | Vocalize ترجمه
-
فعل (verb) - متعدٍّ:
ينطق، يعبر عن (فكرة، شعور) بالصوت أو الكلمات
مثال: He found it hard to vocalize his feelings. (وجد صعوبة في التعبير عن مشاعره بالكلمات.) -
فعل (verb) - لازم:
يصدر أصواتًا أو مغامغات (خاصة عند الحيوانات أو الأطفال)، يغني، يتمرّن صوتيًا
مثال: The baby started to vocalize happily. (بدأ الطفل يصدر أصواتًا بسعادة.) -
فعل (verb) - لغوي/نحوي:
يشكّل حرفًا متحركًا، يضع علامات تشكيل (في اللغة العربية مثلاً)
مثال: The ancient texts were not fully vocalized. (النصوص القديمة لم تُشكّل بشكل كامل.)
🌱 Vocalize الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "vocalize" من اللاتينية المتأخرة "vocalizare"، وهي مشتقة من الكلمة اللاتينية "vocalis" وتعني "صوتي" أو "يتعلق بالصوت". الجزء "vocal-" يشير إلى الصوت أو الصوت البشري أو الغناء، واللاحقة "-ize" هي لاحقة فعلية شائعة تعني "أن يصبح" أو "أن يجعل". لذا، المعنى الحرفي هو "أن يجعل صوتًا" أو "أن يستخدم الصوت".
💡Vocalize الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مطربًا يقف على المسرح ويمارس تمارين الإحماء لـ 'vocalize' صوته قبل الغناء، أو شخصًا يحاول جاهداً أن 'vocalize' أفكاره ومشاعره لأول مرة بعد فترة صمت طويلة. يرتبط صوت الديك الصارخ في الصباح، فهو 'vocalize' وجوده.
📜Vocalize المرادفات والمتضادات العربية
✍️Vocalize العبارات العربية
- vocalize one's concerns (يعبر عن مخاوفه بصوت عالٍ)
- to vocalize a song (أن يغني أغنية بصوته)
- vocalize feelings (يعبر عن المشاعر صوتيًا)
- vocalize a vowel (يشكل حرف علة)
📝Vocalize أمثلة الجمل العربية
- اسم:
It's important to vocalize your opinion in a debate. (متعدٍ): It's important to vocalize your opinion in a debate. (من المهم أن تعبر عن رأيك في النقاش.)
- اسم:
Birds vocalize early in the morning. (لازم): Birds vocalize early in the morning. (تُصدر الطيور أصواتًا مبكرًا في الصباح.)
- اسم:
Learn how to vocalize Arabic words correctly. (لغوي): Learn how to vocalize Arabic words correctly. (تعلم كيف تشكل الكلمات العربية بشكل صحيح.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Vocalize القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a shy little parrot named 'Parrot'. He dreamed of singing but never dared to vocalize a single note. Every time his parents asked him to vocalize his name, he would stammer. One day, he heard beautiful music from the radio and timidly began to imitate it. It was the first time he truly vocalized, and he astonished everyone with his wonderful voice. From that day on, he was never afraid to vocalize his voice or express himself.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ببغاء صغير خجول يدعى 'ببغاء'، كان يحلم بالغناء لكنه لم يجرؤ أبدًا على 'vocalize' أي نغمة. في كل مرة أراد أهله منه أن 'vocalize' اسمه، كان يتلعثم. ذات يوم، سمع موسيقى جميلة من الراديو وبدأ يقلدها بخوف. كانت المرة الأولى التي 'vocalize' فيها، وأدهش الجميع بصوته الرائع. من ذلك اليوم فصاعدًا، لم يخشَ 'vocalize' صوته أو التعبير عن نفسه.
🖼️Vocalize الذاكرة المصورة العربية
🔗Vocalize الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| verbalize | v. تعبير عن شيء بأسلوب لفظي |
| listen | v. الاستماع إلى شيء |
| express | v. للتعبير بشكل واضح أو سريع عن شيء n. خدمة توصيل سريع للرسائل والبضائع adj. موجز أو سريع |
| enunciate | v. أن تعبر بوضوح عن كلماتك أو أفكارك |
| communicate | v. التواصل، التواصل الفكري أو العاطفي |
📌Vocalize العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Vocalize الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Showing children pictures sometimes helps them to vocalize their ideas. |
| Your baby will begin to vocalize long before she can talk. |
ملك المعلومات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!