ما هو معنى كلمة Utter باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Utter
🔈النطق الأمريكي: /ˈʌtər/
🔈النطق البريطاني: /ˈʌtə(r)/
📖Utter معنى كلمة | Utter بالعربي | Utter ترجمه
-
فعل (verb):
ينطق (كلمة، صوت)، يقول (شيئاً)، يعلن (رأياً)
مثال: He didn't utter a single word. (لم ينطق بكلمة واحدة.) -
صفة (adjective):
كلي، تام، مطلق، محض (غالباً ما يستخدم لتعزيز صفة سلبية)
مثال: That's utter nonsense! (هذا هراء مطلق!)
🌱 Utter الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: 来源于 الإنجليزية القديمة 'ūtter' أو 'ūterra' بمعنى 'خارجي'، و'ūtmest' بمعنى 'أقصى'. تطورت لاحقاً في الإنجليزية الوسطى لتشمل معنى 'كامل' أو 'يقول'. الجذور تشير إلى فكرة 'الدفع للخارج' سواء كان صوتاً أو شيئاً كاملاً.
💡Utter الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يقف على 'أعلى' نقطة (uttermost point) وينطق (utter) كلمة بصوت عالٍ جداً، معبراً عن رفض 'مطلق' (utter rejection).
📜Utter المرادفات والمتضادات العربية
✍️Utter العبارات العربية
- utter a sound (يصدر صوتاً / ينبس ببنت شفة)
- utter a word (ينطق بكلمة)
- utter nonsense (هراء مطلق)
- utter contempt (احتقار مطلق)
- utter darkness (ظلام دامس/مطلق)
📝Utter أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She couldn't utter a sound due to her shock. (لم تستطع أن تنطق بصوت بسبب صدمتها.)
- اسم:
The project was an utter failure. (كان المشروع فشلاً ذريعاً/مطلقاً.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Utter القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was an old wizard living in a deserted castle who was in 'utter fear' of spiders. One night, he saw a huge spider, and he couldn't 'utter' a magic spell to make it disappear. His silence was 'utter silence', and his situation was 'utter madness' for a wizard of his power!
القصة باللغة العربية:
كان هناك ساحر عجوز يعيش في قلعة مهجورة، وكان 'خائفاً جداً' (in utter fear) من العناكب. في إحدى الليالي، رأى عنكبوتاً كبيراً، ولم يستطع أن 'ينطق' (utter) بعبارة سحرية ليختفي. كان صمته 'مطلقاً' (utter silence)، وموقفه 'جنوناً محضاً' (utter madness) لساحر بقوته!
🔗Utter الكلمات المتعلقة بـ
📌Utter العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Utter الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| That's complete and utter nonsense! |
| To my utter amazement she agreed. |
| He felt an utter fool. |
| He uttered a great cry of anger. |
| She did not utter a word during lunch (= said nothing) . |
| My mother hardly uttered a word the entire afternoon. |
عالم الشبكة
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.