ما هو معنى كلمة Feign باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Feign
🔈النطق الأمريكي: /feɪn/
🔈النطق البريطاني: /feɪn/
📖Feign معنى كلمة | Feign بالعربي | Feign ترجمه
-
فعل (v.):
التظاهر بـ؛ ادعاء شيء ما، أو التظاهر بوجود شعور أو حالة معينة لتحقيق هدف معين. غالبًا ما يكون ذلك لخداع الآخرين.
مثال: She tried to feign indifference, but her trembling hands betrayed her. (حاولت التظاهر باللامبالاة، لكن يداها المرتعشتان خانتاها.)
🌱 Feign الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'feign' من الفرنسية القديمة 'feindre'، والتي تعني 'التظاهر'، 'التشكيل'، 'الاختراع'، أو 'التصنيع'. وهي نفسها مشتقة من اللاتينية 'fingere' بمعنى 'لتشكيل'، 'لصياغة'، 'لابتكار'، أو 'للتظاهر'. يمكن رؤية نفس الجذر في كلمات مثل 'fiction' (خيال) و 'figure' (شكل).
💡Feign الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ممثلاً على خشبة المسرح يتظاهر بالبكاء للحصول على تعاطف الجمهور، أو طفلاً يتظاهر بالمرض لتجنب الذهاب إلى المدرسة. يمكنك ربطها بمشهد حيث شخص ما 'يزيف' شيئًا بشكل مقنع.
📜Feign المرادفات والمتضادات العربية
✍️Feign العبارات العربية
- feign illness (التظاهر بالمرض)
- feign ignorance (التظاهر بالجهل)
- feign surprise (التظاهر بالدهشة)
- feign sleep (التظاهر بالنوم)
📝Feign أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He would often feign sleep to avoid doing his chores. (كان غالبًا ما يتظاهر بالنوم لتجنب القيام بأعماله المنزلية.)
- اسم:
The boxer feigned a left hook, then delivered a powerful right. (تظاهر الملاكم بضربة خطافية يسارية، ثم وجه لكمة يمنى قوية.)
- اسم:
She feigned a smile despite her sadness. (تظاهرت بابتسامة رغم حزنها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Feign القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a cunning fox named Vix. Whenever he felt hungry, he would **feign** a broken leg. One day, he saw plump chickens roaming freely. Vix pretended to limp severely and let out a faint whimper. The chickens, thinking he was harmless, cautiously approached him to offer help. But in a flash, Vix pounced and ran off with one of them! He had used his skill of pretense to deceive his prey.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك ثعلب ماكر يدعى فيكس. كلما شعر بالجوع، كان <bdi>feign</bdi> (يتظاهر) بأنه مصاب بكسر في ساقه. في يوم من الأيام، رأى دجاجات سمينات تتجول بحرية. تظاهر فيكس بالعرج الشديد، وأصدر أنينًا ضعيفًا. ظنت الدجاجات أنه غير مؤذٍ، فاقتربن منه بحذر لتقديم المساعدة. ولكن في لحظة خاطفة، قفز فيكس وهرب بإحداهن! لقد استخدم مهارته في التظاهر لخداع فريسته.
🖼️Feign الذاكرة المصورة العربية
🔗Feign الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| pretend | v. تظاهر، تدعي |
| dissimulate | v. التمويه، التظاهر بأنك لا تعرف شيئًا أو أنك لا تشعر بشيء معين |
| betray | v. خيانة، إفشاء أسرار شخص آخر، أو تضليل |
| utter | v. يتحدث بشكل شبه مكتوب أو مكتوب تمامًا adj. مطلق، كامل |
| engender | v. يخلق، يولد، يسبب |
📌Feign العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Feign الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He survived the massacre by feigning death. |
| ‘Who cares?’ said Alex, feigning indifference. |
| ‘A present for me?’ she asked with feigned surprise. |
| She feigned sleep to avoid having to answer. |
جواد السايبر
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.