ما هو معنى كلمة Counterfeit باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Counterfeit
🔈النطق الأمريكي: /ˈkaʊntərfɪt/
🔈النطق البريطاني: /ˈkaʊntəfɪt/
📖Counterfeit معنى كلمة | Counterfeit بالعربي | Counterfeit ترجمه
-
صفة (adj.):
مزيف، مقلد، مصنوع ليس أصلياً ولكنه يبدو كذلك.
مثال: He was arrested for selling counterfeit watches. (تم القبض عليه لبيعه ساعات مزيفة.) -
فعل (v.):
يزور، يقلد؛ يصنع شيئاً يبدو أصلياً ولكنه ليس كذلك، غالباً بغرض الخداع.
مثال: Criminals often counterfeit famous artworks. (غالباً ما يزور المجرمون الأعمال الفنية الشهيرة.) -
اسم (n.):
شيء مزيف أو مقلد، خصوصاً العملة أو البضائع التي يقصد بها خداع الناس ليعتقدوا أنها أصلية.
مثال: The police seized a large sum of counterfeits. (صادرت الشرطة مبلغاً كبيراً من النقود المزيفة.)
🌱 Counterfeit الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الكلمة الفرنسية القديمة 'contrefait' والتي تعني 'مصنوع بشكل معاكس' أو 'مقلد'. تتكون من 'contre-' (ضد، عكس) و 'fait' (مصنوع، من فعل 'faire' - يصنع). وهذا يعبر عن فكرة صنع شيء يبدو وكأنه الأصلي ولكنه في الحقيقة معاكس له أو مزيف.
💡Counterfeit الذاكرة الترابطية العربية
تخيل متجراً لبيع الساعات الفاخرة، ولكن فجأة تكتشف أن كل الساعات المعروضة على العداد (counter) هي ساعات مقلدة أو مزيفة (counterfeit). اربط 'counter' (عداد) بـ 'fake' (مزيف).
📜Counterfeit المرادفات والمتضادات العربية
✍️Counterfeit العبارات العربية
- counterfeit money (نقود مزورة / عملة مزيفة)
- counterfeit goods (بضائع مقلدة / سلع مزيفة)
- counterfeit documents (وثائق مزورة)
- to pass a counterfeit (لتمرير شيء مزور / لدفعه كسليم)
📝Counterfeit أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The artist discovered a counterfeit painting being sold in his name. (اكتشف الفنان لوحة مزيفة تُباع باسمه.)
- اسم:
It is a serious crime to counterfeit currency. (تزوير العملة جريمة خطيرة.)
- اسم:
Detectives found a workshop producing high-quality counterfeits. (عثر المحققون على ورشة تنتج سلعاً مقلدة عالية الجودة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Counterfeit القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a bustling city, a merchant named Ahmed was renowned for selling rare antiques. One day, a customer approached him, offering a luxurious wristwatch, claiming it was exceptionally rare. Ahmed examined the watch with suspicion. It looked perfect, but something felt off. Ahmed’s intuition told him that the watch was **counterfeit** – merely a clever imitation of the original. When the other merchant tried to **counterfeit** the watch's history and claimed it was very old, Ahmed realized he was trying to sell a fake artifact. Ahmed refused to buy, stating, 'I do not deal with anything **counterfeit**.' Thus, Ahmed saved his reputation and money from a potential fraud.
القصة باللغة العربية:
في إحدى المدن المزدهرة، اشتهر تاجر اسمه أحمد ببيع التحف النادرة. ذات يوم، جاءه زبون يعرض عليه ساعة يد فاخرة وادعى أنها نادرة للغاية. نظر أحمد إلى الساعة وشك بها. كانت تبدو مثالية، ولكن شيئاً ما لم يكن صحيحاً. أدرك أحمد بحدسه أن الساعة كانت **counterfeit** – مجرد تقليد بارع للمنتج الأصلي. عندما حاول التاجر الآخر أن **counterfeit** تاريخ هذه الساعة وادعى أنها قديمة جداً، أدرك أحمد أنه كان يحاول بيع تحفة مزيفة. رفض أحمد الشراء قائلاً: 'أنا لا أتعامل مع أي شيء **مزوّر**'. وهكذا، أنقذ أحمد سمعته وماله من عملية احتيال محتملة.
🖼️Counterfeit الذاكرة المصورة العربية
🔗Counterfeit الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| fake | adj. مزيف، غير حقيقي v. تزييف، تصنيع |
📌Counterfeit العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Counterfeit الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| counterfeit watches |
| Are you aware these notes are counterfeit? |
| Despite the introduction of a security shield on the new £10 stamp, counterfeits are costing the postal service millions of pounds a year. |
حارس النظام
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.