ما هو معنى كلمة Violate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Violate

🔈النطق الأمريكي: /ˈvaɪəleɪt/

🔈النطق البريطاني: /ˈvaɪəleɪt/

📖Violate معنى كلمة | Violate بالعربي | Violate ترجمه

  • فعل (v.): ينتهك (قانون، اتفاق، حق)، يدنس (مكان مقدس)، يهتك (خاصية شخصية)
    مثال: He was accused of violating human rights. (اتهم بانتهاك حقوق الإنسان.)

🌱 Violate الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'violate' تأتي من اللاتينية 'violatus'، وهي التصريف الثالث للفعل 'violare' الذي يعني 'يُعنف'، 'يهين'، 'يُدنس'. هذا الفعل مشتق بدوره من 'vis' التي تعني 'قوة' أو 'عنف'. وبالتالي، فإن المعنى الأصلي للكلمة مرتبط بالقوة أو العنف المستخدم لتخطي الحدود أو القواعد.

💡Violate الذاكرة الترابطية العربية

تخيل جداراً زجاجياً رقيقاً (شعار للقانون أو الاتفاق) يقوم أحدهم بتحطيمه بيده، أي يقوم 'بانتهاك' سلامته أو 'خرق' القاعدة التي يمثلها.

📜Violate المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Violate العبارات العربية

  • violate a law (ينتهك قانوناً)
  • violate an agreement (يخالف اتفاقاً)
  • violate human rights (ينتهك حقوق الإنسان)
  • violate privacy (ينتهك الخصوصية)
  • violate a sanctuary (يدنس حرماً)

📝Violate أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The company violated environmental regulations. (انتهكت الشركة اللوائح البيئية.)
  • اسم:
    Do not violate the trust placed in you. (لا تهتك الثقة التي وضعت فيك.)
  • اسم:
    Her rights were violated by the arrest. (انتهكت حقوقها بالاعتقال.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Violate القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a strict king who issued a new law prohibiting the use of phones inside his sacred castle. A visitor named Faisal tried to send a secret message, believing he could escape detection. As he typed, a castle guard named 'Leit' (pronounced similarly to 'late' in violate) apprehended him, saying: 'Fie, you 'late' (violate) this law, sir! You have violated the castle's rule!' Thus, Faisal was caught for attempting to 'violate' the very clear law.

القصة باللغة العربية:

كان هناك ملك صارم أصدر قانونًا جديدًا يحظر استخدام الهواتف داخل قلعته المقدسة. حاول أحد الزوار، واسمه فيصل، أن يرسل رسالة سرية، مُعتقدًا أنه يستطيع الهروب من المراقبة. وبينما كان يكتب، ألقت به حارسة القلعة التي كان اسمها 'ليت' القبض عليه، قائلة: 'فايو ليت (violate) هذا القانون، سيدي! لقد انتهكت قاعدة القلعة!'. وهكذا، تم القبض على 'فيصل' لأنه حاول 'انتهاك' القانون الذي كان واضحًا جدًا.

🖼️Violate الذاكرة المصورة العربية

كان هناك ملك صارم أصدر قانونًا جديدًا يحظر استخدام الهواتف داخل قلعته المقدسة. حاول أحد الزوار، واسمه فيصل، أن يرسل رسالة سرية، مُعتقدًا أنه يستطيع الهروب من المراقبة. وبينما كان يكتب، ألقت به حارسة القلعة التي كان اسمها 'ليت' القبض عليه، قائلة: 'فايو ليت (violate) هذا القانون، سيدي! لقد انتهكت قاعدة القلعة!'. وهكذا، تم القبض على 'فيصل' لأنه حاول 'انتهاك' القانون الذي كان واضحًا جدًا.

🔗Violate الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
violation n. الانتهاك، الإخلال بالقانون أو القاعدة
infringe v. تجاوز، انتهاك، تعدي على حدود
abide v. تحمل، تخلي عن، يحبط
flout v. تخلى عن التزام القوانين أو التقاليد
prohibit v. منع، ممنوع

📌Violate العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Violate الجمل المتعلقة بـ

الجمل
to violate international law
She accused the press photographers of violating her privacy.
to violate a grave
He had drugged her and then violated her.

اترك تعليقًا

التعليقات

كاشف الأسرار

جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.