ما هو معنى كلمة Flout باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Flout
🔈النطق الأمريكي: /flaʊt/
🔈النطق البريطاني: /flaʊt/
📖Flout معنى كلمة | Flout بالعربي | Flout ترجمه
-
فعل (v.):
استهزاء أو احتقار بقواعد أو قوانين أو تقاليد؛ السخرية أو إظهار الازدراء العلني، غالبًا عن عمد وبوقاحة.
مثال: He would constantly flout the rules by parking his car wherever he pleased. (كان دائمًا ما يستهزئ بالقواعد عن طريق ركن سيارته حيثما شاء.)
🌱 Flout الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'flout' من كلمة هولندية قديمة 'fluiten' تعني 'يهتف، يسخر' أو 'يهب الريح'. تعود إلى القرن السادس عشر، وكانت تستخدم في الأصل بمعنى 'الهتاف باحتقار'. لم يتم إثبات وجودها كاسم إلا في القرن التاسع عشر.
💡Flout الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طائرًا صغيرًا يرفرف بجناحيه (flout) بتحدٍ أمام طائر أكبر، يرفض الانصياع لأي سلطة. أو تخيل شخصًا يلوح بيده (flout) في وجه القانون، غير عابئ بالعواقب.
📜Flout المرادفات والمتضادات العربية
✍️Flout العبارات العربية
- flout the law (مخالفة القانون)
- flout convention (الاستهزاء بالتقاليد)
- flout authority (التحدي للسلطة)
📝Flout أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Many drivers flout the speed limit, especially late at night. (يخالف العديد من السائقين حدود السرعة، خاصة في وقت متأخر من الليل.)
- اسم:
They decided to flout public opinion and proceed with the controversial project. (قرروا تجاهل الرأي العام والمضي قدمًا في المشروع المثير للجدل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Flout القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an arrogant king named King Defiant, who loved to **flout** rules. Every morning, he would step onto his palace balcony and toss coins, **flouting** the littering law. One day, a wise sage visited the kingdom. When he saw the king **flout** the laws, he calmly smiled and said, 'Your Majesty, you may **flout** earthly laws, but the laws of nature will not be **flouted** by you.' King Defiant ignored the sage's words and continued his habits. Over time, people lost respect for him, and they chose a new ruler who respected the laws, leaving King Defiant alone in his deserted palace.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك متغطرس يدعى (الملك المتحدي)، كان يحب أن **يستهزئ** بالقواعد. في كل صباح، كان يخرج إلى شرفة قصره ويرمي النقود، **مخالفًا** بذلك قانون منع إلقاء القمامة. ذات يوم، جاء حكيم إلى المملكة. عندما رأى الملك **يستهزئ** بالقوانين، ابتسم بهدوء وقال له: 'يا جلالة الملك، قد تتمكن من **إظهار الازدراء العلني** للقوانين الأرضية، ولكن قوانين الطبيعة لن **تخضع** لك'. تجاهل الملك المتحدي كلام الحكيم واستمر في عاداته. مع مرور الوقت، بدأ الناس يفقدون احترامهم له، واختاروا حاكمًا جديدًا يحترم القوانين، تاركين الملك المتحدي وحده في قصره الذي أصبح مهجورًا.
🖼️Flout الذاكرة المصورة العربية
🔗Flout الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| defy | v. تحدُّ دونَ أن يُطاع، يتحدى الآخر إلى القيام بشيء معرضًا للفشل |
| disobey | v. عدم الإطاعة، عدم الإلتزام بالأوامر |
| transgress | v. تجاوز الحدود أو القوانين |
| violate | v. ينتهك، يخالف |
| enforce | v. تطبيق القوانين أو القرارات بقوة أو بأسلوب صارم |
📌Flout العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Flout الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Motorists regularly flout the law . |
| to flout authority/convention |
| She likes flouting convention and doing her own thing. |
عالم الشبكة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!