ما هو معنى كلمة Transgress باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Transgress

🔈النطق الأمريكي: /trænsˈɡrɛs/

🔈النطق البريطاني: /trænzˈɡrɛs/

📖Transgress معنى كلمة | Transgress بالعربي | Transgress ترجمه

  • فعل (v.): يتجاوز، يتعدى، يخرق (قانون، قاعدة، حدود أخلاقية)
    مثال: He was accused of transgressing the law. (اتُهم بتجاوز القانون.)

🌱 Transgress الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "transgress" من اللاتينية 'transgredī'، والمكونة من مقطعين: - **trans-**: جزء بادئة يعني "عبر" أو "ما وراء". - **gradī**: جذر يعني "خطو" أو "السير". وعليه، فإن المعنى الحرفي هو "السير عبر" أو "تجاوز الحدود".

💡Transgress الذاكرة الترابطية العربية

تخيل خطاً أحمر على الأرض يمثل القانون أو الحدود. عندما تتجاوز هذا الخط وتخطو 'عبره'، فأنت 'تtransgress'. يمكن ربطها بصورة شخص يتجاوز حدوداً مرسومة أو لافتة "ممنوع الدخول".

📜Transgress المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Transgress العبارات العربية

  • transgress a law (يتجاوز قانوناً)
  • transgress moral boundaries (يتعدى الحدود الأخلاقية)
  • transgress ethical principles (يخرق المبادئ الأخلاقية)

📝Transgress أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    It is dangerous to transgress the speed limit on this road. (من الخطر تجاوز حدود السرعة على هذا الطريق.)
  • اسم:
    His actions transgressed all accepted norms of behavior. (تصرفاته تجاوزت جميع قواعد السلوك المقبولة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Transgress القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was an old farmer named Ahmed who had a beautiful garden with a simple fence around it. He had a simple rule: no one should **transgress** the fence and step on the flowers. One day, a small child was playing with a ball, and it flew into the garden. The child hesitated for a moment, but eventually decided to **transgress** the fence to retrieve his ball. When Ahmed saw him, he smiled and said, "You have transgressed the rule, my boy, but I understand why. Remember, some rules are there to protect us."

القصة باللغة العربية:

كان هناك مزارع عجوز اسمه أحمد، لديه حديقة جميلة يضع حولها سياجًا بسيطًا. كان لديه قاعدة بسيطة: لا أحد يجب أن **يتجاوز** (transgress) السياج ويدوس على الزهور. ذات يوم، جاء طفل صغير يلعب بالكرة، وطارت الكرة داخل الحديقة. تردد الطفل لحظة، لكنه في النهاية قرر أن **يتجاوز** (transgress) السياج ويستعيد كرته. عندما رآه أحمد، ابتسم قائلاً: "لقد تجاوزت القاعدة يا بني، لكنني أتفهم السبب. تذكر، بعض القواعد موجودة لحمايتنا."

🖼️Transgress الذاكرة المصورة العربية

كان هناك مزارع عجوز اسمه أحمد، لديه حديقة جميلة يضع حولها سياجًا بسيطًا. كان لديه قاعدة بسيطة: لا أحد يجب أن **يتجاوز** (transgress) السياج ويدوس على الزهور. ذات يوم، جاء طفل صغير يلعب بالكرة، وطارت الكرة داخل الحديقة. تردد الطفل لحظة، لكنه في النهاية قرر أن **يتجاوز** (transgress) السياج ويستعيد كرته. عندما رآه أحمد، ابتسم قائلاً: "لقد تجاوزت القاعدة يا بني، لكنني أتفهم السبب. تذكر، بعض القواعد موجودة لحمايتنا."

🔗Transgress الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
flout v. تخلى عن التزام القوانين أو التقاليد
disobey v. عدم الإطاعة، عدم الإلتزام بالأوامر
inviolable adj. غير قابل للإختراق أو التعدي

📌Transgress العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Transgress الجمل المتعلقة بـ

الجمل
They had transgressed the bounds of decency.
to transgress against God/your neighbour/natural law
We will punish any who transgress.

اترك تعليقًا

التعليقات

صائد الحقائق

أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.