ما هو معنى كلمة Conform باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Conform
🔈النطق الأمريكي: /kənˈfɔːrm/
🔈النطق البريطاني: /kənˈfɔːm/
📖Conform معنى كلمة | Conform بالعربي | Conform ترجمه
-
فعل (v.):
يتوافق مع، يمتثل لـ، يطابق
مثال: He refused to conform to society's expectations. (لقد رفض أن يتوافق مع توقعات المجتمع.)
🌱 Conform الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللاتينية المتأخرة *conformare* بمعنى 'يشكّل بنفس الطريقة'، وتتكون من *con-* (معًا، كليًا) و *formare* (يشكّل، يخلق). الجذر *form* يعني الشكل أو الهيئة، والجزء *con-* يشير إلى التوافق أو الانسجام مع شيء ما.
💡Conform الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قطيعاً من الأغنام تسير جميعها في نفس الاتجاه، أو جنوداً يسيرون بخطوات متطابقة. هذا المشهد يمثل 'conform' أي الامتثال للمجموعة أو للقواعد. فكر في 'زي موحد' (uniform) حيث يرتدي الجميع نفس الزي ليتوافقوا.
📜Conform المرادفات والمتضادات العربية
✍️Conform العبارات العربية
- conform to (يتوافق مع / يمتثل لـ)
- conform with (يتطابق مع / يتماشى مع)
- conform to a pattern (يتوافق مع نمط)
- conform to standards (يمتثل للمعايير)
📝Conform أمثلة الجمل العربية
- اسم:
All members must conform to the rules of the club. (يجب على جميع الأعضاء الالتزام بقواعد النادي.)
- اسم:
The building does not conform to safety regulations. (المبنى لا يتوافق مع لوائح السلامة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Conform القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a young artist named Sami. Everyone in the village loved to do things in the same traditional way. They wore the same clothes, ate the same food, and followed the same customs. They wanted Sami to 'conform' to their traditions, but Sami loved to paint strange, vibrant paintings they had never seen before. They asked him to paint pictures that would 'conform' to their tastes, but Sami insisted on his unique art. In the end, the villagers realized that diversity is also beautiful, and sometimes not conforming completely can lead to something wonderful. Sami did not totally conform, but he taught them an important lesson.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فنان شاب اسمه سامي. كان الجميع في القرية يُحبون أن يفعلوا الأشياء بالطريقة التقليدية نفسها. كانوا يرتدون نفس الملابس، يأكلون نفس الطعام، ويتبعون نفس العادات. أرادوا من سامي أن 'يتوافق' (conform) مع تقاليدهم، لكن سامي كان يحب أن يرسم لوحات غريبة بألوان زاهية لم يروا مثلها من قبل. طلبوا منه أن يرسم لوحات 'تتوافق' مع أذواقهم، لكن سامي أصر على فنه الفريد. في النهاية، أدرك أهل القرية أن التنوع أيضاً جميل، وأن عدم الامتثال التام أحياناً قد يؤدي إلى شيء رائع. سامي لم يتوافق تماماً، لكنه علمهم درساً مهماً.
🔗Conform الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| adhere | v. التمسك بشيء، الالتزام بشيء |
| comport | v. تصرف بشكل مطابق للقواعد أو المعتاد |
| conformity | Noun, n. التوافق، التطابق مع المعيار أو العرف أو السلوك المتعارف عليه |
| comply | v. الامتثال للطلب أو القانون أو الأمر |
| accordance | Noun, n. التوافق أو التناغم |
📌Conform العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| conform to | يعني التوافق أو المطابقة مع قواعد، معايير أو متطلبات معينة. في المجال القانوني، يمكن استخدامه للإشارة إلى موافقة الشخص أو الشيء على القوانين أو اللوائح المعمول بها. في المجال الاجتماعي، يمكن استخدامه للإشارة إلى التكيف مع القيم أو السلوكيات المعتادة في المجتمع. |
📝Conform الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| There is considerable pressure on teenagers to conform. |
| He refused to conform to the local customs. |
| The building does not conform with safety regulations. |
| It did not conform to the usual stereotype of an industrial city. |
| Wordsworth changed the ideas of his poem to conform with his later religious and political opinions. |
| the attempt to force science to conform with a political or social ideology |
عالم الشبكة
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.