ما هو معنى كلمة Dissent باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Dissent
🔈النطق الأمريكي: /dɪˈsɛnt/
🔈النطق البريطاني: /dɪˈsɛnt/
📖Dissent معنى كلمة | Dissent بالعربي | Dissent ترجمه
-
فعل (v.):
يعترض، لا يوافق على شيء، يختلف في الرأي
مثال: He dissented from the majority opinion. (لقد اختلف عن رأي الأغلبية.) -
اسم (n.):
معارضة، اختلاف في الرأي، احتجاج
مثال: There was growing dissent within the party. (كان هناك خلاف متزايد داخل الحزب.)
🌱 Dissent الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "dissent" من اللاتينية القديمة "dissentire"، حيث تعني "dis-" (ديس-) الانفصال أو الابتعاد، وتعني "sentire" (سينتير) أن يشعر أو يفكر أو يوافق. لذا تعني الكلمة حرفياً "الشعور بعيداً" أو "التفكير بطريقة مختلفة".
💡Dissent الذاكرة الترابطية العربية
تخيل اجتماعاً كبيراً، وكل شخص يرفع يده بالموافقة إلا شخص واحد يرفع يده بالعكس، مبيناً "dissent" (معارضته). أو تخيل فرقة موسيقية حيث كل الآلات تعزف بتناغم إلا آلة واحدة تعزف نغمة مختلفة تماماً، تعبر عن الـ"dissent" (نشاز أو اختلاف).
📜Dissent المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: object , disagree , protest , differ , demur
- اسم: disagreement , opposition , protest , nonconformity , contention
المتضادات:
✍️Dissent العبارات العربية
- express dissent (يعبّر عن معارضة)
- public dissent (معارضة عامة)
- dissenting voice (صوت معارض)
- savage dissent (معارضة شرسة)
📝Dissent أمثلة الجمل العربية
- اسم:
A few members dissented from the decision. (عارض عدد قليل من الأعضاء القرار.)
- اسم:
The committee tolerated no dissent. (لم تسمح اللجنة بأي معارضة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Dissent القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a peaceful kingdom, the king made laws, and everyone obeyed. But one day, a young knight named Saeed stood up. He had a different opinion about a new hunting law. Saeed raised his hand firmly and said: "I dissent from this law!" expressing his "dissent." His was the only voice that differed from the rest. The king realized he had to listen to the dissent, because wisdom sometimes comes from differing voices.
القصة باللغة العربية:
في مملكة هادئة، كان الملك يصدر القوانين، والجميع يطيع. ولكن ذات يوم، وقف فارس شاب يدعى "سعيد"، كان لديه رأي مختلف حول قانون جديد للصيد. رفع سعيد يده بقوة وقال: "أنا أرفض هذا القانون!"، معبراً عن "dissent" (معارضته). كان صوته هو الصوت الوحيد الذي اختلف (dissented) عن أصوات البقية. أدرك الملك أن عليه أن يستمع إلى المعارضة (dissent)، لأن الحكمة أحياناً تأتي من الأصوات المختلفة.
🖼️Dissent الذاكرة المصورة العربية
🔗Dissent الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| discontent | adj. غير راض، غير مقتنع n. الرضا المفقود، المعارضة أو الانتقاد v. يصنع أو يولد الرضا المفقود أو الانتقاد |
| dissension | Noun, n. النزاع أو الخلاف |
| dissenter | Noun, n. شخص يختلف عن غالبية الناس في الرأي أو يرفض الاتفاقية |
| opposition | Noun, n. المعارضة، المقاومة، التأثير المضاد |
| revolt | v. تمرد، يقاتل ضد النظام أو الحكم n. التمرد، التظاهرة ضد الحكم |
📌Dissent العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| dissent from sth. | يعني عدم الموافقة أو الاختلاف مع رأي أو عقيدة أو سياسة أو موقف معين. في المجتمع، يمكن استخدامه للتعبير عن الاختلاف الفكري أو السياسي. |
| dissent from | يعني الاختلاف أو الرفض بشكل صريح مع وجهة نظر أو قرار معين. يستخدم للتعبير عن الموقف المعارض أو المخالف للآراء السائدة. |
📝Dissent الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| political/religious dissent |
| Voices of dissent began to rise against the established authority in the 1950s and 1960s. |
| Stability only exists in the country because dissent has been suppressed. |
| He was sent off for dissent. |
| Only two ministers dissented from the official view. |
| There were a few dissenting voices, but the vast majority supported the plan. |
محارب الشفرة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.