ما هو معنى كلمة Infringe باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Infringe
🔈النطق الأمريكي: /ɪnˈfrɪndʒ/
🔈النطق البريطاني: /ɪnˈfrɪndʒ/
📖Infringe معنى كلمة | Infringe بالعربي | Infringe ترجمه
-
فعل (v.):
ينتهك، يتعدى على (حق، قانون، اتفاق، أو حرية شخص)، يخالف
مثال: His actions infringe on our rights. (أفعاله تنتهك حقوقنا.)
🌱 Infringe الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللاتينية المتأخرة "infringere" والتي تعني 'ينقض' أو 'يحطم'. تتكون من "in-" (بمعنى 'على' أو 'ضد' أو 'إلى') و "frangere" (بمعنى 'يكسر' أو 'يحطم'). إذاً، المعنى الحرفي هو 'يكسر على' أو 'يحطم ضد'، مما يشير إلى كسر القوانين أو تجاوز الحدود.
💡Infringe الذاكرة الترابطية العربية
تخيل حاجزًا أو حدودًا (مثل حدود الملكية الخاصة أو خط قانوني) ثم شخصًا يقفز أو يتخطى هذا الحاجز، وبالتالي 'ينتهك' أو 'يتعدى' على تلك الحدود. يمكن ربطها بصورة شخص يدوس على لافتة 'ممنوع الدخول' أو 'ممنوع التعدي'.
📜Infringe المرادفات والمتضادات العربية
✍️Infringe العبارات العربية
- infringe a patent (ينتهك براءة اختراع)
- infringe on someone's privacy (يتعدى على خصوصية شخص ما)
- infringe copyright (ينتهك حقوق النشر)
- infringe a law (يخالف قانونًا)
📝Infringe أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Copying protected material without permission can infringe copyright. (يمكن أن يؤدي نسخ المواد المحمية بدون إذن إلى انتهاك حقوق النشر.)
- اسم:
We must not infringe upon the freedom of others. (يجب ألا نتعدى على حرية الآخرين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Infringe القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the peaceful Kingdom of Harmony, there was a sacred law protecting every citizen's rights. One day, a greedy merchant named Faraj (sounds like 'fringe' from infringe) tried to 'explode' and break (infringe) this law. He started selling counterfeit goods that 'infringed' upon the intellectual property rights of artists. He also attempted to 'trespass' (infringe) on public lands to build his own shop. But the kingdom's guards were vigilant; they apprehended him and prevented him from 'infringing' any more laws, ensuring that peace and justice prevailed in the kingdom.
القصة باللغة العربية:
في مملكة السلام، كان هناك قانون مقدس يحمي حقوق كل مواطن. ذات يوم، ظهر تاجر جشع اسمه فراج (يشبه 'فْرِنج' من infringe) حاول أن 'ينفجر' ويخترق (infringe) هذا القانون. بدأ في بيع بضائع مقلدة 'تنتهك' حقوق الملكية الفكرية للفنانين. كما أنه حاول 'التعدي' (infringe) على الأراضي العامة لبناء متجره الخاص. لكن حراس المملكة كانوا يقظين، قبضوا عليه ومنعوه من 'انتهاك' المزيد من القوانين، ليظل السلام والعدل يسودان المملكة.
🔗Infringe الكلمات المتعلقة بـ
📌Infringe العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Infringe الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The material can be copied without infringing copyright. |
| Two of the projects are deemed to infringe EU legislation. |
| They said that compulsory identity cards would infringe civil liberties. |
| She refused to answer questions that infringed on her private affairs. |
عابر السيبر
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.