ما هو معنى كلمة Inviolable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Inviolable

🔈النطق الأمريكي: /ɪnˈvaɪələbəl/

🔈النطق البريطاني: /ɪnˈvaɪələbəl/

📖Inviolable معنى كلمة | Inviolable بالعربي | Inviolable ترجمه

  • صفة (adj.): مقدس، لا يُنتهك، لا يجوز انتهاكه أو تدنيسه؛ مصون، لا يمكن المساس به أو انتهاكه
    مثال: The agreement contained an inviolable clause regarding human rights. (احتوى الاتفاق على بند مقدس لا ينتهك بخصوص حقوق الإنسان.)

🌱 Inviolable الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي من اللاتينية المتأخرة *inviolabilis*، تتكون من: - *in-* (بادئة سلبية تعني 'غير' أو 'لا') - *violabilis* ('قابل للانتهاك' أو 'يمكن انتهاكه' من الفعل اللاتيني *violare* بمعنى 'ينتهك'، 'يسيء' أو 'يدنس'). وبذلك، الكلمة تعني حرفياً 'غير قابل للانتهاك'.

💡Inviolable الذاكرة الترابطية العربية

تخيل كنزًا قديمًا أسطوريًا محاطًا بهالة من القدسية، ولا يمكن لأحد أن يمسه أو يسرقه. هذا الكنز 'inviolable'. أو فكر في ميثاق أو عهد عظيم لا يمكن لأي طرف أن ينقضه أو يتجاوزه، فذلك العهد 'inviolable'.

📜Inviolable المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

  • صفة: violable , assailable , vulnerable , breakable , profane

✍️Inviolable العبارات العربية

  • inviolable rights (حقوق مصونة/لا تُنتهك)
  • inviolable sanctuary (ملاذ مقدس/لا يمكن انتهاكه)
  • inviolable principles (مبادئ لا تُنتهك)

📝Inviolable أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The human right to life is inviolable. (حق الإنسان في الحياة مصون/لا يُنتهك.)
  • اسم:
    Her promise was inviolable; she always kept her word. (وعدها كان لا ينتهك؛ كانت دائماً تفي بكلمتها.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Inviolable القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a distant kingdom, there was an ancient law stating that the king's covenant with his people was **inviolable**. No one, not even the king himself, could break this covenant. This law was the foundation of justice and protection for all, and whenever a tyrant attempted to violate it, the strength of tradition and popular loyalty would defend it, confirming that some matters are considered 'sacred' and 'not to be violated'.

القصة باللغة العربية:

في مملكة بعيدة، كان هناك قانون قديم ينص على أن عهد الملك مع شعبه كان «inviolable». لا يمكن لأحد، حتى الملك نفسه، أن ينقض هذا العهد. كان هذا القانون أساس العدل والحماية للجميع، وكلما حاول طاغية انتهاكه، كانت قوة التقاليد والولاء الشعبي تدافع عنه، مؤكدة أن بعض الأمور تعتبر «مقدسة» و«لا تُنتهك».

🖼️Inviolable الذاكرة المصورة العربية

في مملكة بعيدة، كان هناك قانون قديم ينص على أن عهد الملك مع شعبه كان «inviolable». لا يمكن لأحد، حتى الملك نفسه، أن ينقض هذا العهد. كان هذا القانون أساس العدل والحماية للجميع، وكلما حاول طاغية انتهاكه، كانت قوة التقاليد والولاء الشعبي تدافع عنه، مؤكدة أن بعض الأمور تعتبر «مقدسة» و«لا تُنتهك».

🔗Inviolable الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
sacrosanct adj. مقدس بشكل خاص، لا يمكن المساس به
immutable adj. غير قابل للتغيير، ثابت
inalienable adj. لا يمكن نقله أو بيعه أو إلغاءه
sacred adj. مقدس، مخصوص للإله

📌Inviolable العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Inviolable الجمل المتعلقة بـ

الجمل
the inviolable right to life
inviolable territory
an inviolable rule

اترك تعليقًا

التعليقات

جواد السايبر

جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.