ما هو معنى كلمة Sacrosanct باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Sacrosanct
🔈النطق الأمريكي: /ˈsækroʊˌsæŋkt/
🔈النطق البريطاني: /ˈsækroʊˌsæŋkt/
📖Sacrosanct معنى كلمة | Sacrosanct بالعربي | Sacrosanct ترجمه
-
صفة (adj.):
مقدس جداً أو لا يمكن انتهاكه أو تغييره، لا ينتهك، يحظى بحماية شديدة لدرجة أن التعدي عليه يعتبر خطأ.
مثال: The sacrosanct principle of free speech. (مبدأ حرية التعبير المقدس.)
🌱 Sacrosanct الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من اللاتينية 'sacrosanctus'، من 'sacer' (مقدس، من 'sancire' أي 'تقديس، تكريس') و 'sanctus' (مقدس، ما تم تكريسه). يشير الجزء 'sacro-' إلى القداسة، و'-sanct' يؤكد على هذا المعنى، مما يعطي الكلمة معنى 'مقدس ومحمي للغاية'.
💡Sacrosanct الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كهفاً قديماً حيث تُخزّن كنوز مقدسة لا يُسمح لأحد بالاقتراب منها أو لمسها. هذه الكنوز 'مقسّة' لدرجة أنها 'مقدسة جداً'. أو فكر في دستور دولة، يعتبر 'مقدساً' ولا يمكن المساس ببنوده بسهولة، فهو 'ساكروسانكت'.
📜Sacrosanct المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: inviolable , hallowed , sacred , consecrated , hallowed , unchallengeable , untouchable
المتضادات:
- صفة: profane , secular , violable , open to question , controversial
✍️Sacrosanct العبارات العربية
- sacrosanct ritual (طقس مقدس جداً)
- sacrosanct institution (مؤسسة مقدسة لا يمكن المساس بها)
- held sacrosanct (يعتبر مقدساً)
📝Sacrosanct أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The ancient texts were considered sacrosanct by the scholars. (كانت النصوص القديمة تعتبر مقدسة جداً من قبل العلماء.)
- اسم:
For many, the family home is sacrosanct. (بالنسبة للكثيرين، منزل العائلة مقدس جداً.)
- اسم:
Their privacy is sacrosanct. (خصوصيتهم مقدسة لا يمكن انتهاكها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Sacrosanct القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a remote mountain village, there was a small spring that flowed from the heart of an ancient rock. The villagers believed this spring was 'sacrosanct', a sacred source that no one was allowed to pollute or build near. Its water was thought to bring blessings and healing. They protected the surrounding area with wooden fences and warning signs, and anyone who even considered harming the spring was seen as having committed a grave sin. This spring was not just a water source; it was a symbol of life and tradition, something 'utterly sacred' that could not be touched.
القصة باللغة العربية:
في قرية جبلية نائية، كان هناك نبع ماء صغير يتدفق من قلب صخرة قديمة. أهل القرية اعتقدوا أن هذا النبع 'ساكروسانكت' (sacrosanct)، نبع مقدس لا يجوز لأحد أن يلوثه أو يبني شيئاً قربه. كان يُعتقد أن ماءه يجلب البركة والشفاء. قاموا بحماية المنطقة المحيطة به بأسوار خشبية وعلامات تحذيرية، وكان أي شخص يفكر في الإضرار بالنبع يُنظر إليه على أنه ارتكب خطأ جسيماً. هذا النبع كان ليس مجرد مصدر للماء، بل كان رمزاً للحياة والتقاليد، شيئاً 'مقدساً جداً' لا يمكن المساس به.
🖼️Sacrosanct الذاكرة المصورة العربية

🔗Sacrosanct الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
inviolable | adj. غير قابل للإختراق أو التعدي |
anathema | n. شيء مبغض أو محروم، شيء من المفروض ألا يكون موجودًا |
sacred | adj. مقدس، مخصوص للإله |
immutable | adj. غير قابل للتغيير، ثابت |
prerogative | Noun, n. الحق أو الصلاحية التي يمتلكها شخص ما بشكل خاص أو مميز |
📌Sacrosanct العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Sacrosanct الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
I'll work till late in the evening, but my weekends are sacrosanct. |
حكيم الشبكة
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.