ما هو معنى كلمة Hallowed باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Hallowed
🔈النطق الأمريكي: /ˈhæloʊd/
🔈النطق البريطاني: /ˈhæləʊd/
📖Hallowed معنى كلمة | Hallowed بالعربي | Hallowed ترجمه
-
صفة (adj.):
مقدس، معظّم، مبارك؛ يعتبر ذا قدسية أو احترام كبير.
مثال: The hallowed halls of academia. (القاعات المقدسة للأكاديمية.)
🌱 Hallowed الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'hallowed' تأتي من الفعل الإنجليزي القديم 'hallowian'، والذي يعني 'لتكريس أو جعل مقدساً'. وهي مرتبطة بكلمة 'holy' (مقدس). الجذر الجرماني المشترك 'hail' يعني 'كامل' أو 'صحيح'، والذي تطور لاحقاً ليشمل معنى 'مقدس' أو 'صالح'. اللاحقة '-ed' تشير إلى أنها صيغة الماضي للفعل المستخدم كصفة، أي 'التي تم تقديسها'.
💡Hallowed الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كنيسة قديمة أو معبداً تاريخياً، حيث يسود الصمت والوقار. الأجواء داخلها 'مقدسة' (hallowed)، تشعر بالرهبة والخشوع. يمكن ربطها بصور أماكن الصلاة، أو المقابر المحترمة، أو أي مكان يحظى بتقدير واحترام عميقين بسبب قيمته الروحية أو التاريخية.
📜Hallowed المرادفات والمتضادات العربية
✍️Hallowed العبارات العربية
- hallowed ground (أرض مقدسة / مباركة)
- hallowed memory (ذكرى مقدسة / معظمة)
- hallowed tradition (تقليد مقدس / عريق)
- hallowed walls (جدران مقدسة / معظمة)
📝Hallowed أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The hallowed grounds of the ancient temple resonated with centuries of prayers. (ترددت ساحات المعبد القديم المقدسة بقرون من الصلوات.)
- اسم:
He spoke of the hallowed principles that guided his life. (تحدث عن المبادئ المقدسة التي وجهت حياته.)
- اسم:
Visitors walked respectfully through the hallowed battlefield. (سار الزوار باحترام عبر ساحة المعركة المقدسة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Hallowed القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village surrounded by towering mountains, there was a very ancient well, whose water was said to possess healing properties. The villagers named this well the 'Hallowed Well'. Each year, they would gather around it in a solemn ceremony, chanting ancient songs that glorified their ancestors who dug the well. 'This land is Hallowed,' they would whisper, 'because it testifies to our history and resilience.' The elders would recount stories of miracles that occurred thanks to the well's water, asserting that the place itself had become Hallowed over time and through the people's faith.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة محاطة بالجبال الشاهقة، كان هناك بئر قديم جداً، يقال إن ماءها يملك خصائص شفائية. أطلق القرويون على هذا البئر اسم 'البئر الـHallowed' (المقدس). في كل عام، يجتمعون حوله في احتفال مهيب، مرددين الأغاني القديمة التي تمجّد أجدادهم الذين حفروا البئر. 'هذه الأرض Hallowed' (مقدسة)، كانوا يهمسون، 'لأنها تشهد على تاريخنا وصمودنا.' كان كبار السن يروون قصص المعجزات التي حدثت بفضل ماء البئر، مؤكدين أن المكان نفسه أصبحHallowed (مقدساً) بمرور الزمن وبإيمان الناس.
🖼️Hallowed الذاكرة المصورة العربية
🔗Hallowed الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| sacred | adj. مقدس، مخصوص للإله |
| venerable | adj. قديم، محترم بسبب عمره أو خبرته أو مكانته |
| exalted | adj. مرتفع الشأن، متكرم |
| annals | n. سجلات تاريخية أو علمية تصور الأحداث التي تسبقها |
| illustrious | adj. مشهور بجدارة، متميز |
📌Hallowed العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Hallowed الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| one of the theatre’s most hallowed traditions |
| He stood on the hallowed ground of Yankee Stadium. |
| to be buried in hallowed ground |
جواد السايبر
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.