ما هو معنى كلمة Secular باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Secular
🔈النطق الأمريكي: /ˈsɛkjələr/
🔈النطق البريطاني: /ˈsɛkjʊlə/
📖Secular معنى كلمة | Secular بالعربي | Secular ترجمه
-
صفة (adj.):
غير ديني، علماني، دنيوي، لا يتصل بالدين أو الشؤون الروحية.
مثال: He believes in a secular education system. (هو يؤمن بنظام تعليم علماني.) -
صفة (adj.):
غير مقدس أو غير رهباني؛ مدني.
مثال: secular architecture (العمارة المدنية) -
صفة (adj.):
(في تاريخ الكنيسة الكاثوليكية) يعيش في العالم بدلًا من العزلة الرهبانية.
مثال: He joined the secular clergy. (انضم إلى رجال الدين العلمانيين.)
🌱 Secular الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "secular" من اللاتينية المتأخرة "saecularis"، بمعنى "من هذا العصر" أو "من هذا العالم"، و"saeculum" تعني "جيل، عصر، قرن". تشير في الأصل إلى ما يتعلق بالزمن والمادة، على عكس ما هو روحي أو أبدي. في المفهوم الحديث، تطورت لتعني الفصل بين الدولة والدين، أو ما هو غير ديني.
💡Secular الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بناءً حديثًا ضخمًا، مثل قبة برلمان أو محكمة، بلا أي رموز دينية. هذا البناء يمثل الحكومة العلمانية أو الشؤون الدنيوية. أو تخيل ساعة حائط كبيرة، حيث عقاربها تتحرك مع مرور "العصر" أو "القرن" (saeculum)، مما يركز على الجانب الزمني والدنيوي للحياة بدلاً من الجانب الأبدي أو الديني.
📜Secular المرادفات والمتضادات العربية
✍️Secular العبارات العربية
- secular state (دولة علمانية)
- secular education (تعليم علماني)
- secular music (موسيقى دنيوية/غير دينية)
- secular values (قيم علمانية)
- secular humanism (إنسانية علمانية)
📝Secular أمثلة الجمل العربية
- اسم:
India is a secular country, meaning it has no official state religion. (الهند دولة علمانية، مما يعني أنها ليس لديها دين دولة رسمي.)
- اسم:
The debate was about secular ethics, rather than religious dogma. (كان النقاش يدور حول الأخلاقيات الدنيوية، وليس العقائد الدينية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Secular القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a beautiful city where people lived in peace. They had a wise king who wanted to make life better for everyone, regardless of their beliefs. The king decided to build a new school and a modern hospital. He declared, 'These places will be for everyone. We will not ask about anyone's religion here. We will focus on knowledge, science, and health.' And so, the city became known for its **secular** approach, where public affairs were organized based on logic and worldly needs, free from any religious interference, to serve all citizens equally.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كانت هناك مدينة جميلة يعيش فيها الناس في سلام. كان لديهم ملك حكيم أراد أن يجعل الحياة أفضل للجميع، بغض النظر عن معتقداتهم. قرر الملك أن يبني مدرسة جديدة ومستشفى حديثًا. قال: 'هذه الأماكن ستكون للجميع. لن نسأل عن دين أي شخص هنا. سنركز على المعرفة والعلم والصحة.' وهكذا، أصبحت المدينة تُعرف بأنها مدينة ذات نهج **عَلماني (secular)**، حيث يتم تنظيم الشؤون العامة على أساس المنطق والحاجات الدنيوية، بعيدًا عن أي تدخل ديني، لخدمة جميع المواطنين على حد سواء.
🔗Secular الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| religious | adj. تتعلق بالدين أو يعبر عن التدين |
📌Secular العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Secular الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| secular music |
| We live in a largely secular society. |
رائد الإنترنت
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.