ما هو معنى كلمة Spiritual باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Spiritual
🔈النطق الأمريكي: /ˈspɪrɪtʃuəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈspɪrɪtʃuəl/
📖Spiritual معنى كلمة | Spiritual بالعربي | Spiritual ترجمه
-
صفة (adj.):
روحي، معنوي، ديني، يتعلق بالروح أو الشؤون الدينية، لا مادي
مثال: He dedicates his life to spiritual pursuits. (يكرس حياته للمساعي الروحية.) -
اسم (n.):
أغنية دينية زنجية أمريكية (عادة ما تكون ذات طابع حزين وتتحدث عن المعاناة والأمل)
مثال: We listened to a powerful spiritual at the concert. (استمعنا إلى أغنية دينية زنجية قوية في الحفل.)
🌱 Spiritual الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'spiritual' مشتقة من اللاتينية المتأخرة 'spiritualis' والتي تعني 'متعلق بالروح أو الروحاني' (of the spirit or soul). وهي بدورها مشتقة من الكلمة اللاتينية 'spiritus' التي تعني 'نفس، روح، نسمة حياة'. اللاحقة '-al' هي لاحقة شائعة لتحويل الأسماء إلى صفات، وتعني 'متعلق بـ' أو 'من طبيعة كذا'.
💡Spiritual الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'spirit' (روح). كلمة 'spiritual' ترتبط مباشرة بالروح، سواء كانت روح الإنسان الداخلية، أو الروح الدينية، أو العالم غير المادي. يمكن أن تتخيل راهباً يتأمل، أو شخصاً يمارس اليوغا، أو حتى ضوءاً ساطعاً يشير إلى شيء علوي وسماوي.
📜Spiritual المرادفات والمتضادات العربية
✍️Spiritual العبارات العربية
- spiritual growth (النمو الروحي)
- spiritual journey (رحلة روحية)
- spiritual well-being (الرفاه الروحي)
- spiritual leader (قائد روحي)
- spiritual healing (شفاء روحي)
📝Spiritual أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Yoga is a good way to achieve spiritual peace. (اليوغا طريقة جيدة لتحقيق السلام الروحي.)
- اسم:
Many people seek spiritual guidance in times of crisis. (يسعى الكثيرون للتوجيه الروحي في أوقات الأزمات.)
- اسم:
The choir sang a beautiful spiritual that touched everyone's hearts. (غنت الكورال أغنية دينية زنجية جميلة لامست قلوب الجميع.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Spiritual القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an artist named Adam, who painted but felt his canvases lacked life. One day, he decided to embark on a 'spiritual journey'. He went to a quiet place, meditated on the beauty of nature, and read books about 'spiritual growth'. He discovered that true beauty comes from within, from 'spiritual well-being'. When he returned to his studio, he no longer saw things with just physical eyes, but with 'spiritual' ones. His paintings came alive, expressing deep feelings and 'spiritual' thoughts, as if they carried a piece of his soul within them, and a 'sacred light' emanating from them.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان يُدعى آدم، كان يرسم ولكنه يشعر أن لوحاته خالية من الحياة. ذات يوم، قرر أن يبدأ 'رحلة روحية' (spiritual journey). ذهب إلى مكان هادئ، وتأمل في جمال الطبيعة، وقرأ كتباً عن 'النمو الروحي' (spiritual growth). اكتشف أن الجمال الحقيقي يأتي من الداخل، من 'الرفاه الروحي' (spiritual well-being). عندما عاد إلى مرسمه، لم يعد يرى الأشياء بعين جسدية فقط، بل بعين 'روحية' (spiritual). أصبحت لوحاته تنبض بالحياة، تعبر عن مشاعر عميقة وأفكار 'معنوية' (spiritual)، وكأنها تحمل في طياتها جزءًا من روحه، و'نوراً مقدساً' (sacred light) ينبعث منها.
🖼️Spiritual الذاكرة المصورة العربية

🔗Spiritual الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
meditation | Noun, n. عملية التركيز على التفكير أو الصمت الذهني للتعبير عن الأفكار الداخلية |
metaphysical | adj. يتعلق بالميتافيزيقا أو الفلسفة العميقة |
mystical | adj. خرافي، غامض، يصعب فهمه |
religious | adj. تتعلق بالدين أو يعبر عن التدين |
divine | adj. مقدس، إلهي v. تنبؤ، تفسير الأحلام |
📌Spiritual العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
spiritual pillar | العمود الروحي يشير إلى شخص أو شيء يعتمد عليه الفرد كمصدر داعم روحي قوي. يمكن أن يكون هذا العمود الروحي مصدرًا للتشجيع، التوجيه، والحماية خلال الأوقات الصعبة، مما يساعد الفرد على التغلب على التحديات الروحية والعاطفية. |
📝Spiritual الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a spiritual experience |
spiritual development |
His music leads us on a spiritual journey . |
the human capacity for spiritual growth |
a lack of spiritual values in the modern world |
We're concerned about your spiritual welfare. |
I consider myself to have deep moral and spiritual values. |
a spiritual leader |
Father Joubert was their spiritual adviser. |
Buddhist spiritual practice |
For Martin Luther, this is the essence of the spiritual life. |
When she moved to Italy, she knew she'd found her true spiritual home. |
The first time he visited New Orleans he knew he had found his spiritual home. |
I had always thought of India as my spiritual home. |
جواد السايبر
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.