ما هو معنى كلمة Metaphysical باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Metaphysical
🔈النطق الأمريكي: /ˌmɛtəˈfɪzɪkəl/
🔈النطق البريطاني: /ˌmɛtəˈfɪzɪkəl/
📖Metaphysical معنى كلمة | Metaphysical بالعربي | Metaphysical ترجمه
-
صفة (adj.):
ميتافيزيقي؛ يتعلق بالميتافيزيقا أو ما وراء الطبيعة، أي الوجود والواقع والمعرفة التي تتجاوز التجربة الحسية.
مثال: He delved into the metaphysical questions of existence. (لقد تعمق في الأسئلة الميتافيزيقية للوجود.) -
صفة (adj.):
تجريدي بشكل مفرط؛ نظري بحت؛ صعب الفهم بسبب طبيعته غير الملموسة أو شديدة التجريد.
مثال: Their discussion became too metaphysical for the average listener. (أصبحت مناقشتهم ميتافيزيقية للغاية بالنسبة للمستمع العادي.) -
صفة (adj.):
(في الشعر) يتعلق بالشعراء الميتافيزيقيين في القرن السابع عشر الذين استخدموا استعارات معقدة ومفاهيم فلسفية.
مثال: John Donne is a renowned metaphysical poet. (جون دان شاعر ميتافيزيقي مشهور.)
🌱 Metaphysical الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'metaphysical' مشتقة من اليونانية. 'meta-' (μετά) تعني 'بعد' أو 'وراء'، و 'physika' (φυσικά) تعني 'الطبيعية' أو 'الفيزيائية'. يشير المصطلح أصلاً إلى الأعمال الفلسفية لأرسطو التي جاءت 'بعد' أعماله في الفيزياء في مجموعته. تطور المعنى لاحقاً ليشمل دراسة المبادئ الأولى للوجود والواقع التي تتجاوز العالم المادي.
💡Metaphysical الذاكرة الترابطية العربية
تخيل فيلسوفًا جالسًا في غرفة مظلمة، يفكر في أسئلة كبيرة مثل 'ما هو الوجود؟' و'لماذا نحن هنا؟'. هذه الأسئلة ليست لها إجابات مادية، بل هي ميتافيزيقية. تذكر كلمة 'فلسفة' و'روحانية' و'مجرد'.
📜Metaphysical المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: abstract , theoretical , philosophical , transcendental , esoteric , conceptual
المتضادات:
✍️Metaphysical العبارات العربية
- metaphysical questions (أسئلة ميتافيزيقية)
- metaphysical poetry (شعر ميتافيزيقي)
- metaphysical ideas (أفكار ميتافيزيقية)
- metaphysical concepts (مفاهيم ميتافيزيقية)
📝Metaphysical أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The debate touched upon deep metaphysical issues. (تطرقت المناقشة إلى قضايا ميتافيزيقية عميقة.)
- اسم:
Quantum physics sometimes ventures into metaphysical territory. (فيزياء الكم أحياناً تغامر في منطقة ميتافيزيقية.)
- اسم:
His artwork contained a strong metaphysical element. (احتوت أعماله الفنية على عنصر ميتافيزيقي قوي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Metaphysical القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a philosopher named 'Hikman' who lived in a castle atop a mountain. Hikman was not concerned with bread, water, or even the weather. Instead, he constantly pondered things unseen and untouched. He would ask himself: 'What lies beyond death?' and 'Does the soul truly exist?' and 'What is the meaning of being?' His neighbors would remark, 'This Hikman lives in another world; all his questions are metaphysical!' They described his thoughts as 'metaphysical' because they delved into what lies beyond the material nature, transcending the limits of tangible logic and known physics.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كان هناك فيلسوف يدعى 'حِكْمَان' يعيش في قلعة على قمة جبل. لم يكن 'حِكْمَان' مهتمًا بالخبز أو الماء أو حتى الطقس، بل كان دائمًا يفكر في الأشياء التي لا تُرى ولا تُلمس. كان يسأل نفسه: 'ماذا يوجد بعد الموت؟' و'هل الروح موجودة حقًا؟' و'ما هو معنى الوجود؟' كان جيرانه يقولون: 'حِكْمَان هذا يعيش في عالم آخر، أسئلته كلها ميتافيزيقية!' كانوا يصفون أفكاره بأنها 'ميتافيزيقية' لأنها تعبر عن ما وراء الطبيعة المادية، متجاوزة حدود المنطق الملموس والفيزياء المعروفة.
🖼️Metaphysical الذاكرة المصورة العربية
🔗Metaphysical الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| mystical | adj. خرافي، غامض، يصعب فهمه |
| philosophic | adj. متعلق بالفلسفة، يتسم بطريقة فكرية متعمقة |
| philosophical | adj. يتعلق بالفلسفة، عميق التفكير |
| supernatural | adj. خارق للطبيعة، لا ينتمي إلى العالم الطبيعي |
| spiritual | adj. يتعلق بالروح أو الطاقة الروحانية |
📌Metaphysical العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Metaphysical الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| metaphysical problems/speculation |
ملك المعلومات
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.