ما هو معنى كلمة Esoteric باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Esoteric
🔈النطق الأمريكي: /ˌɛsəˈtɛrɪk/
🔈النطق البريطاني: /ˌiːsəˈtɛrɪk/
📖Esoteric معنى كلمة | Esoteric بالعربي | Esoteric ترجمه
-
صفة (adj.):
مُراد بـ 'مخصص لقلة من الناس' أو 'سري' أو 'غامض' أو 'صعب الفهم إلا لمن لديهم معرفة خاصة أو اهتمام خاص'.
مثال: His lectures were full of esoteric references that only a few experts understood. (كانت محاضراته مليئة بالإشارات الباطنية التي لم يفهمها سوى عدد قليل من الخبراء.)
🌱 Esoteric الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتق من اليونانية القديمة 'esōterikos' (ἐσωτερικός)، من 'esō' (ἔσω) التي تعني 'داخل'. تعني حرفياً 'داخلي' أو 'ضمن دائرة مغلقة'، في إشارة إلى المعارف التي كانت تُنقل فقط لطلبة أو أتباع معينين داخل مدرسة أو دائرة فكرية، على عكس 'exoteric' (ظاهر) التي كانت تُنشر للعامة. الجذر 'esō' يعني 'داخل'.
💡Esoteric الذاكرة الترابطية العربية
تخيل دائرة مغلقة من الأكاديميين أو السحرة أو النخبة السرية، يتشاركون معرفة لا يفهمها الآخرون. ربط 'esoteric' بـ 'سرية'، 'نخبوية'، 'معرفة عميقة'. يمكنك أيضًا تخيل كتاب قديم ومغلق، عليه رموز غامضة لا يمكن فك شفرتها إلا لمن لديهم المفتاح.
📜Esoteric المرادفات والمتضادات العربية
✍️Esoteric العبارات العربية
- esoteric knowledge (معرفة باطنية)
- esoteric doctrine (عقيدة باطنية)
- esoteric language (لغة غامضة/متخصصة)
- esoteric subject (موضوع غامض/متخصص)
📝Esoteric أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The ancient texts contained esoteric symbols. (احتوت النصوص القديمة على رموز باطنية.)
- اسم:
Only a few scientists grasped the esoteric theory. (عدد قليل فقط من العلماء استوعبوا النظرية الغامضة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Esoteric القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a remote mountain village, there was an ancient library filled with manuscripts. Most books were about farming and weather, easily understood by all. But in a dark corner, there was a collection of scrolls labeled 'The Esoteric Knowledge'. These scrolls were written in a complex symbolic language, and their illustrations were cryptic. Only the village's old sage and a few of his disciples, who had spent years studying ancient symbols and languages, could understand their content. This knowledge was 'esoteric' because it was reserved for a select few and kept secret from the general public.
القصة باللغة العربية:
في قرية جبلية نائية، كانت هناك مكتبة قديمة مليئة بالمخطوطات. معظم الكتب كانت عن الزراعة والطقس، سهلة الفهم للجميع. لكن في زاوية مظلمة، كانت هناك مجموعة من اللفائف المسماة 'المعارف الباطنية'. هذه اللفائف كانت مكتوبة بلغة رمزية معقدة، ورسومها كانت غامضة. لم يفهم محتواها إلا حكيم القرية العجوز وعدد قليل من تلاميذه الذين قضوا سنوات في دراسة الرموز واللغات القديمة. كانت هذه المعارف 'esoteric' (باطنية) لأنها كانت مخصصة لقلة مختارة، وسرية عن عامة الناس.
🖼️Esoteric الذاكرة المصورة العربية

🔗Esoteric الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
abstruse | adj. صعب الفهم، معقد |
recondite | adj. صعب الفهم، غامض، لا يُفهم بسهولة |
obscure | adj. غامض، غير واضح، صعب الفهم |
prosaic | adj. عادي، غير رائع، يفتقر إلى الإبداع |
metaphysical | adj. يتعلق بالميتافيزيقا أو الفلسفة العميقة |
📌Esoteric العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Esoteric الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a programme of music for everyone, even those with the most esoteric taste |
Specialist dictionaries may be required to understand some of the more esoteric texts. |
فتى الفضاء الإلكتروني
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.