ما هو معنى كلمة Abstruse باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Abstruse
🔈النطق الأمريكي: /æbˈstruːs/
🔈النطق البريطاني: /æbˈstruːs/
📖Abstruse معنى كلمة | Abstruse بالعربي | Abstruse ترجمه
-
صفة (adj.):
صعب الفهم، غامض، معقد، خفي
مثال: The philosopher's writings were too abstruse for the average reader. (كانت كتابات الفيلسوف غامضة جداً للقارئ العادي.)
🌱 Abstruse الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'abstruse' من اللاتينية 'abstrūsus'، وهي التصريف الثالث من الفعل 'abstrūdere' الذي يعني 'إخفاء' أو 'إبعاد'. تتكون من المقطع 'ab-' الذي يعني 'بعيداً عن' والمقطع 'trūdere' الذي يعني 'دفع' أو 'دفع جانباً'. لذا، فإن 'abstruse' تعني حرفياً 'مدفوعاً بعيداً' أو 'مخفياً'، مما يشير إلى شيء يصعب الوصول إليه أو فهمه.
💡Abstruse الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كتاباً مغلقاً بإحكام ومربوطاً بسلاسل كثيرة، بحيث يصعب فتحه وقراءة محتواه. هذا الكتاب يحتوي على معلومات 'غامضة' و'صعبة الفهم' و'أبستروز'. أو تخيل أستاذاً جامعياً يتحدث في محاضرة بلغة أكاديمية معقدة جداً، بحيث يشعر الطلاب أن حديثه 'أبستروز' وغير مفهوم.
📜Abstruse المرادفات والمتضادات العربية
✍️Abstruse العبارات العربية
- abstruse concepts (مفاهيم غامضة/معقدة)
- abstruse philosophical theories (نظريات فلسفية غامضة)
- an abstruse argument (حجة غامضة)
- make something less abstruse (جعل شيئاً أقل غموضاً)
📝Abstruse أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His explanation of quantum physics was extremely abstruse. (كان شرحه لفيزياء الكم غامضاً للغاية.)
- اسم:
The ancient text contained many abstruse passages. (احتوى النص القديم على العديد من المقاطع الغامضة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Abstruse القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a remote village, there lived an old sage known for his profound wisdom. However, whenever he tried to share his wisdom with the villagers, his words were so 'abstruse' (obscure and difficult to understand) that they struggled to grasp them. One day, a clever young man approached him and asked, 'Why do your words always seem so complex, wise one?' The sage smiled and replied, 'Profound truths are often 'abstruse' at first, just like a river that appears calm on the surface but carries hidden currents deep within. You must delve deeper to understand them.' From that day on, the villagers learned to delve into the sage's thoughts to comprehend his 'abstruse' meanings.
القصة باللغة العربية:
في قرية بعيدة، كان هناك حكيم عجوز يُعرف بحكمته العميقة. لكن كلما حاول أن يشارك حكمته مع أهل القرية، كانت كلماته 'abstruse' (غامضة وصعبة الفهم) لدرجة أنهم كانوا يواجهون صعوبة في استيعابها. ذات يوم، جاء شاب ذكي وسأله: لماذا تبدو كلماتك دائماً معقدة هكذا يا حكيم؟ ابتسم الحكيم وقال: 'الحقائق العميقة غالباً ما تكون 'abstruse' في البداية، تماماً كالنهر الذي يبدو هادئاً من السطح ولكنه يحمل تيارات خفية في عمقه. عليك أن تغوص لتفهمها'. ومنذ ذلك اليوم، تعلم أهل القرية أن يتعمقوا في فكر الحكيم حتى يفهموا معانيه 'الأبستروز'.
🖼️Abstruse الذاكرة المصورة العربية
🔗Abstruse الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| esoteric | adj. خاص بأصحاب المعرفة العالية، غير واضح للجمهور |
| recondite | adj. صعب الفهم، غامض، لا يُفهم بسهولة |
| obtuse | adj. غير حاد، لا يمتلك زاوية حادة، غير حاد الذهن |
| prosaic | adj. عادي، غير رائع، يفتقر إلى الإبداع |
| metaphysical | adj. يتعلق بالميتافيزيقا أو الفلسفة العميقة |
📌Abstruse العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Abstruse الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| an abstruse argument |
ملك المعلومات
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!