ما هو معنى كلمة Obvious باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Obvious
🔈النطق الأمريكي: /ˈɑːbviəs/
🔈النطق البريطاني: /ˈɒbviəs/
📖Obvious معنى كلمة | Obvious بالعربي | Obvious ترجمه
-
صفة (adj.):
واضح، جلي، بديهي، ظاهر للعيان أو سهل الفهم
مثال: It's obvious that he's lying. (إنه أمرٌ بديهيٌ أنه يكذب.)
🌱 Obvious الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "obvious" من اللاتينية "obvius"، والتي تعني "في الطريق" أو "موجود أمام الطريق". تتكون من مقطعين: "ob-" وتعني "نحو" أو "أمام"، و "via" وتعني "طريق" أو "مسار". وبالتالي، فإن الشيء "obvious" هو الشيء الذي يقع مباشرة في طريقك أو أمامك، مما يجعله سهلاً في الرؤية أو الفهم.
💡Obvious الذاكرة الترابطية العربية
تخيل لافتة كبيرة ومضيئة باللون الأحمر تُشير إلى مخرج الطوارئ في مكان مظلم. هذه اللافتة 'obvious' (واضحة وجلية) حتى في الظلام. أو يمكنك ربطها بمشاهدة فيلم بوليسي تكون نهاية الحبكة فيه 'obvious' (واضحة) من البداية.
📜Obvious المرادفات والمتضادات العربية
✍️Obvious العبارات العربية
- It's obvious to me that... (من الواضح لي أن...)
- make something obvious (يجعل شيئًا واضحًا)
- for obvious reasons (لأسباب واضحة)
- the obvious choice (الخيار الواضح)
📝Obvious أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her disappointment was obvious. (كان خيبة أملها واضحة.)
- اسم:
The solution to the problem seemed obvious. (بدا حل المشكلة واضحًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Obvious القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a thief known for his cunning. One day, he stole the royal treasure. Everyone tried to look for complex clues, but the old guard, who had keen insight, said: "Gentlemen, the solution is more **obvious** than you imagine! Look at the marks the thief left on the front door instead of searching in dark corners." Indeed, there were clear mud prints leading directly to his house. Sometimes, the most obvious truth is the one we overlook.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك لصٌ يُعرف بذكائه. ذات يوم، سرق الكنز الملكي. حاول الجميع البحث عن أدلة معقدة، لكن الحارس العجوز، الذي كان يمتلك بصيرة حادة، قال: "يا سادة، الحل **obvious** (واضح) أكثر مما تتخيلون! انظروا إلى العلامات التي تركها اللص على الباب الأمامي بدلاً من البحث في الزوايا المظلمة." وبالفعل، كانت هناك بصمات طين واضحة تؤدي مباشرة إلى منزله. أحيانًا، تكون الحقيقة الأكثر وضوحًا هي تلك التي نتجاهلها.
🖼️Obvious الذاكرة المصورة العربية
🔗Obvious الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| apparent | adj. واضح، واضح إلى حد ما |
| evident | adj. واضح، ملموس |
| undeniable | adj. لا يمكن نكراره، حقيقي بلا شك |
| clear | adj. واضح، سليم v. تطهير، تصفير adv. بوضوح |
| definite | adj. محدد بوضوح، دون شك |
📌Obvious العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Obvious الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| I know you don't like her but try not to make it so obvious. |
| He agreed with obvious pleasure. |
| It soon became obvious that the machine did not work. |
| It's painfully obvious that the budget was low for this movie. |
| It's obvious a change is needed. |
| It was obvious to everyone that the child had been badly treated. |
| The lessons seem fairly obvious to anyone who doesn't work in the Administration. |
| It's obvious from what she said that something is wrong. |
| For obvious reasons , I'd prefer not to give my name. |
| The reasons for this decision were not immediately obvious . |
| The solution to weight loss is also blindingly obvious - whatever you eat, eat less. |
| It was far from obvious how they were going to get off the island. |
| She was the obvious choice for the job. |
| There's no obvious solution to the problem. |
| This seemed the most obvious thing to do. |
| an obvious example/answer/question |
| The ending was pretty obvious. |
| I may be stating the obvious but without more money the project cannot survive. |
صائد الحقائق
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!