ما هو معنى كلمة Manifest باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Manifest
🔈النطق الأمريكي: /ˈmænɪfest/
🔈النطق البريطاني: /ˈmænɪfest/
📖Manifest معنى كلمة | Manifest بالعربي | Manifest ترجمه
-
فعل (verb):
يُظهر، يُبدي، يُعلن، يتجلى، يتضح
مثال: His anger manifested itself in his voice. (تجلَّى غضبه في صوته.) -
صفة (adjective):
واضح، جليّ، بيّن، ظاهر للعيان
مثال: The manifest joy on her face was clear to all. (كان الفرح الواضح على وجهها جلياً للجميع.) -
اسم (noun):
قائمة الشحن، كشف بضائع، بيان حمولة (خاصة بالبضائع أو الركاب)
مثال: The ship's manifest listed all the cargo onboard. (أدرج بيان حمولة السفينة جميع البضائع التي كانت على متنها.)
🌱 Manifest الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'manifest' من اللاتينية المتأخرة 'manifestus' والتي تعني 'واضح، جليّ، ملموس'. تتكون من 'manus' (يد) و 'festus' التي ربما تعني 'ضرب' أو 'أمسك'. الفكرة الأصلية هي 'ملموس باليد' أو 'يمكن الإمساك به باليد'، وبالتالي 'واضح أو جلي'.
💡Manifest الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'man-ifest' وكأن هناك 'رجل' (man) يظهر 'احتفالاً' (fest) بوضوح لكي يراه الجميع. أو اربطها بـ 'فستان' (dress) الذي يُظهر أناقة الفتاة بوضوح. الفكرة هي 'الإظهار والوضوح'.
📜Manifest المرادفات والمتضادات العربية
✍️Manifest العبارات العربية
- manifest destiny (القدر المتجلي / المصير المحتوم - مصطلح سياسي أمريكي)
- to make manifest (يجعل شيئاً واضحاً أو ظاهراً)
- manifest itself (يتجلى أو يظهر بوضوح)
📝Manifest أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The symptoms of the disease began to manifest after a few days. (بدأت أعراض المرض تتجلَّى بعد بضعة أيام.)
- اسم:
His manifest superiority in the field was undeniable. (كان تفوقه الواضح في المجال لا يمكن إنكاره.)
- اسم:
The pilot checked the manifest before takeoff. (فحص الطيار بيان الحمولة قبل الإقلاع.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Manifest القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an artist named Manuel, who dreamed of **manifesting** his talent to the world. He painted a magnificent picture, and the joy on his face was a **manifest** sign of his inspiration. When he displayed his painting at the gallery, its beauty was **manifest** to all. Even the art critic, who always carried a strict assessment **manifest**, couldn't help but praise it, and thus Manuel clearly demonstrated his ability.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان يُدعى مانويل، كان يحلم بأن **يُظهر (manifest)** للعالم موهبته. رسم لوحة فنية رائعة، وكان الفرح على وجهه **توضيحاً (manifest)** لمدى إلهامه. عندما عرض لوحته في المعرض، كان جمالها **جلياً (manifest)** للجميع. حتى أن الناقد الفني، الذي كان يحمل دائمًا قائمة تقييمات (manifest) صارمة، لم يستطع إلا أن يمدحها، وبذلك أظهر مانويل قدرته بوضوح.
🖼️Manifest الذاكرة المصورة العربية

🔗Manifest الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
manifestation | Noun, n. الظهور أو التعبير الواضح عن شيء ما، علامة أو دلالة |
evident | adj. واضح، ملموس |
📌Manifest العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Manifest الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Social tensions were manifested in the recent political crisis. |
The symptoms of the disease manifested themselves ten days later. |
His nervousness was manifest to all those present. |
The anger he felt is manifest in his paintings. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.