ما هو معنى كلمة Vague باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Vague
🔈النطق الأمريكي: /veɪɡ/
🔈النطق البريطاني: /veɪɡ/
📖Vague معنى كلمة | Vague بالعربي | Vague ترجمه
-
صفة (adj.):
غير واضح، غامض، مبهم، غير محدد المعالم أو الشكل
مثال: He gave a vague answer to the question. (أعطى إجابة غامضة على السؤال.) -
صفة (adj.):
غير دقيق، سطحي، غير محدد التفكير أو الإدراك
مثال: I have only a vague idea of what he does. (لدي فكرة غامضة فقط عما يفعله.) -
صفة (adj.):
غير واضح الرؤية أو السمع، ضبابي
مثال: The hazy light made the distant mountains look vague. (الضوء الضبابي جعل الجبال البعيدة تبدو غامضة.)
🌱 Vague الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'vague' تأتي من اللاتينية 'vagus' التي تعني 'متجول، طواف، متقلب' ومن ثم 'غير مستقر، غير محدد'. هذا المعنى تطور لاحقاً في الفرنسية القديمة ليصبح 'vague' بمعنى 'خالٍ، فارغ، طائش'، ومن ثم 'غامض، غير واضح'. الفكرة الأساسية هي عدم وجود نقطة ثابتة أو محددة، مما يؤدي إلى عدم الوضوح.
💡Vague الذاكرة الترابطية العربية
تخيل الضباب الكثيف في الصباح يجعلك ترى كل شيء 'vague' (غامض وغير واضح). أو تخيل رجلاً يتحدث بكلمات 'vague' (غامضة) لكي لا يكشف عن الحقيقة.
📜Vague المرادفات والمتضادات العربية
✍️Vague العبارات العربية
- a vague idea (فكرة غامضة)
- vague memories (ذكريات غامضة)
- to be vague about something (أن تكون غامضاً بشأن شيء ما)
- vague answer (إجابة غامضة)
- feel vague (يشعر بالضبابية/الغثيان)
📝Vague أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She has a vague feeling of uneasiness. (لديها إحساس غامض بالقلق.)
- اسم:
The instructions were rather vague. (كانت التعليمات غامضة إلى حد ما.)
- اسم:
My recollection of the event is a bit vague. (ذاكرتي للحدث ضبابية بعض الشيء.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Vague القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a foggy night, an old man named Fouad was trying to paint a masterpiece. But the thick fog made everything look 'vague' to him. Colors blended, and lines blurred. Even his thoughts became 'vague'; he no longer clearly remembered what he had intended to paint. When his grandson asked him about the painting, Fouad smiled and said, 'It's a painting about vagueness, everything in it is 'vague'!', pointing to the indistinct boundaries and undefined shapes. Thus, his painting became an artistic embodiment of mystery and haziness.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي الضبابية، كان هناك رجل عجوز يدعى 'فؤاد' يحاول أن يرسم لوحة فنية. لكن الضباب الكثيف جعل كل شيء يبدو 'vague' (غامضاً) بالنسبة له. الألوان اختلطت، والخطوط امحت. حتى أفكاره أصبحت 'vague' (ضبابية)، لم يعد يتذكر بوضوح ما كان ينوي رسمه. عندما سأله حفيده عن اللوحة، قال فؤاد بابتسامة: 'إنها لوحة عن الغموض، كل شيء فيها 'vague'!'، مشيراً إلى الحدود غير الواضحة والأشكال غير المحددة. وهكذا، أصبحت لوحته تجسيداً فنياً للغموض والضبابية.
🖼️Vague الذاكرة المصورة العربية

🔗Vague الكلمات المتعلقة بـ
📌Vague العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Vague الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
to have a vague impression/memory/recollection of something |
They had only a vague idea where the place was. |
She's a little vague about her plans for next year. |
The politicians made vague promises about tax cuts. |
He was accused of being deliberately vague. |
We had only a vague description of the attacker. |
He outlined the policy in vague terms. |
His vague manner concealed a brilliant mind. |
She seems to be getting rather vague as she grows older. |
In the darkness they could see the vague outline of a church. |
حكيم الشبكة
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.