ما هو معنى كلمة Sharp باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Sharp
🔈النطق الأمريكي: /ʃɑːrp/
🔈النطق البريطاني: /ʃɑːp/
📖Sharp معنى كلمة | Sharp بالعربي | Sharp ترجمه
-
صفة (adj.):
حاد (كحد السكين أو النقطة المدببة)، قاطع؛ ذكي، فطن؛ حاد (في الصوت أو الرائحة)، قوي؛ مفاجئ وحاد (في التغيرات أو الألم)؛ صارم، جازم؛ مبكّر (في الوقت المحدد)؛ حاد (في النظر أو السمع).
مثال: The knife has a very sharp blade. (السكين له نصل حاد جداً.) -
حال (adv.):
بحدة، بذكاء، فجأة، في الموعد المحدد بالضبط.
مثال: He turned sharp left. (استدار يساراً فجأة.) -
اسم (n.):
علامة الرفع (في الموسيقى)، شخص ذكي أو محتال.
مثال: The music requires a sharp on this note. (الموسيقى تتطلب علامة رفع على هذه النوتة.) -
فعل (v.):
يرفع درجة الصوت (في الموسيقى)، أو يجعل شيئاً حاداً.
مثال: He has a tendency to sharp the notes when he sings. (لديه ميل لرفع الدرجات عندما يغني.)
🌱 Sharp الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'sharp' تأتي من الإنجليزية القديمة 'scearp'، والتي تعني 'ذو حدة، حاد، قاطع، قوي، مرارة'. مصدرها الجرماني البدائي *skarpaz، ويعني 'حاد'، والذي بدوره يعود إلى الجذر الهندوأوروبي البدائي *sker-، ويعني 'قطع'. هذا يبرز المعنى الأصلي للحدة والقطع.
💡Sharp الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سكيناً حاداً يمكنه قطع أي شيء بسهولة. فكر في عقل ذكي 'sharp mind' يمكنه فهم الأمور بسرعة. اربطها بالزاوية الحادة التي تبدو كأنها 'تطعن' المساحة. في الموسيقى، علامة الـ 'sharp' تجعل النوتة 'أعلى' أو 'أكثر حدة' في الصوت.
📜Sharp المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: keen (حاد، ذكي) , acute (حاد، ذكي) , incisive (حاد، قاطع) , pointed (مدبّب) , edgy (قاسي، حاد) , astute (فطن) , clever (ذكي) , intelligent (ذكي) , piercing (ثاقب) , intense (مكثف، قوي)
- حال: precisely (بالضبط) , abruptly (فجأة)
المتضادات:
- صفة: dull (بليد، غير حاد) , blunt (غير حاد) , obtuse (بليد، غبي) , mild (معتدل) , vague (مبهم) , soft (ناعم، رخو)
- حال: smoothly (بسلاسة)
✍️Sharp العبارات العربية
- sharp eye (عين حادة/بصيرة نافذة) - امتلاك القدرة على ملاحظة التفاصيل الصغيرة.
- sharp tongue (لسان حاد) - شخص يتكلم بحدة أو بسخرية.
- sharp turn (منعطف حاد) - منعطف مفاجئ وقوي.
- at 6 o'clock sharp (في تمام الساعة السادسة طبقاً للوقت المحدد) - في الوقت المحدد بالضبط.
- sharp rise (ارتفاع حاد) - زيادة مفاجئة وكبيرة.
- sharp contrast (تناقض حاد) - اختلاف كبير وواضح.
📝Sharp أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She has a sharp wit. (لديها ذكاء حاد/فطنة.)
- اسم:
The cheese has a sharp taste. (الجبن له طعم حاد/لاذع.)
- اسم:
The car stopped sharp. (توقفت السيارة فجأة/بحدة.)
- اسم:
He is a real sharp when it comes to business. (هو محنك/ذكي حقاً عندما يتعلق الأمر بالأعمال.)
- اسم:
You need to sharp your pencil. (عليك أن تبري قلمك.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Sharp القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a skilled carpenter named Sami, known for his mastery with his tools. He had a very 'sharp' saw that could cut through wood with perfect precision. One day, Sami was working on a tough piece of lumber when he suddenly heard a 'sharp' sound coming from his workshop. It was his little cat, Misty, who had jumped onto the table and was nudging something. Sami made a 'sharp' move from his seat to rescue his tools. When he arrived, he found Misty trying to hone her claws on the sharpening stone, attempting to make them as 'sharp' as Sami's tools. Sami smiled. He knew this little cat was just as 'sharp' as his implements!
القصة باللغة العربية:
كان هناك نجار ماهر اسمه سامي، كان معروفاً بمهارته باستخدام أدواته. كان لديه منشار 'sharp' (حاد) جداً يمكنه قطع الخشب بسلاسة تامة. ذات يوم، كان سامي يعمل على قطعة خشبية صلبة، وفجأة سمع صوتاً 'sharp' (حاداً) قادماً من ورشته. كان قطه الصغير 'Misty' قد قفز على الطاولة وكان يدفع شيئاً. قفز سامي بسرعة 'sharp' (بحدة) من مكانه لينقذ أدواته. عندما وصل، وجد أن 'Misty' كان يحاول أن يشحذ أظافره على حجر الشحذ، محاولاً جعل أظافره 'sharp' (حادّة) مثل أدوات سامي. ابتسم سامي. علم أن هذا القط الصغير كان 'sharp' (ذكيًا/فطنًا) بنفس قدر أدواته!
🖼️Sharp الذاكرة المصورة العربية

🔗Sharp الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
sharper | adj. أكثر حدة، أكثر تصقيلا |
steep | adj. مائل بشدة، شديد الانحدار v. نقع شيء في ماء أو بخور أو سوائل أخرى لإزالة الأوساخ أو النكهة |
slight | adj. طفيف، بسيط، قليل الأهمية v. تهكم على، تخويف قليلا |
dramatic | adj. يتعلق بالدراما أو يشبهها، عالق في الذاكرة، لافت للنظر |
sharply | adv. بشكل حاد أو جدي |
📌Sharp العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Sharp الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a sharp knife |
Toys with sharp edges are not suitable for young children. |
sharp teeth |
Take a sheet of paper and a sharp pencil. |
a sharp drop in prices |
a sharp rise in crime |
a sharp increase in unemployment |
the sharp decline in the value of the pound against the dollar |
He heard a sharp intake of breath. |
We need to give young criminals a short, sharp shock (= a punishment that is very unpleasant for a short time) . |
a sharp outline |
The photograph is not very sharp (= there are no clear contrasts between areas of light and shade) . |
She drew a sharp distinction between domestic and international politics. |
In sharp contrast to her mood, the clouds were breaking up to reveal a blue sky. |
The issue must be brought into sharper focus . |
The image looks very sharp and nicely detailed. |
to have sharp eyes |
a girl of sharp intelligence |
a sharp sense of humour |
He kept a sharp lookout for any strangers. |
نجم السيبرانيات
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.