ما هو معنى كلمة Sharply باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Sharply
🔈النطق الأمريكي: /ˈʃɑːrp.li/
🔈النطق البريطاني: /ˈʃɑːp.li/
📖Sharply معنى كلمة | Sharply بالعربي | Sharply ترجمه
-
حال (adv.):
بحدة، بوضوح، فجأة، بقوة
مثال: He spoke sharply to his children. (تحدث بحدة مع أطفاله.) -
حال (adv.):
بشكل حاد أو واضح (مرئيًا أو مسموعًا)
مثال: The mountain peak stood out sharply against the sky. (برزت قمة الجبل بحدة ضد السماء.) -
حال (adv.):
فجأة وبشكل كبير (عادةً للتغيير)
مثال: Sales fell sharply last quarter. (انخفضت المبيعات بحدة في الربع الأخير.) -
حال (adv.):
بذكاء أو فطنة
مثال: She responded sharply to the difficult question. (أجابت بذكاء على السؤال الصعب.)
🌱 Sharply الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الصفة الإنجليزية 'sharp' (حاد) بإضافة اللاحقة '-ly' التي تحول الصفة إلى حال. كلمة 'sharp' نفسها تأتي من الإنجليزية القديمة 'scearp' ومن الجرمانية البدائية *skarpaz، وتعني 'حاد، مُدبب'. الجذر الهندو-أوروبي البدائي *skerp- يعني 'قَطع'.
💡Sharply الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سكيناً 'حاداً جداً' (sharp) يقطع شيئاً بسرعة و'بحدة'. أو تخيل رسماً 'واضحاً حاداً' (sharp drawing) تبرز فيه التفاصيل 'بشدة'.
📜Sharply المرادفات والمتضادات العربية
✍️Sharply العبارات العربية
- rise sharply (يرتفع بحدة/بشكل كبير)
- fall sharply (ينخفض بحدة/بشكل كبير)
- speak sharply (يتحدث بحدة/بصرامة)
- turn sharply (ينعطف بحدة/فجأة)
- dressed sharply (يرتدي ملابس أنيقة جداً/بحس الموضة)
📝Sharply أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The economic situation changed sharply this year. (تغير الوضع الاقتصادي بحدة هذا العام.)
- اسم:
Her eyes, usually so soft, narrowed sharply. (عيناها، الناعمتان عادة، ضاقتا بحدة.)
- اسم:
He breathed sharply, trying to control his anger. (تنفس بحدة، محاولاً السيطرة على غضبه.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Sharply القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a painter named Karim, known for his paintings characterized by clear lines and dark shadows. He painted 'sharply', every brushstroke precise and 'acutely' defined. One day, while painting a mountain, the weather changed 'suddenly and sharply'. A storm appeared, and the temperature dropped 'sharply'. Karim began to speak 'sharply' to himself because of the bitter cold. But he continued to paint, depicting the mountain peak that stood out 'sharply' against the gray sky. He completed his painting, which showed contrast 'intensely', and when he looked at it, he realized that the storm had made his painting more beautiful and impactful 'sharply' in an unparalleled way.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رسام يدعى كريم، يشتهر بلوحاته التي تتميز بالخطوط الواضحة والظلال الداكنة. كان يرسم 'بحدة' (sharply)، كل ضربة فرشاة كانت دقيقة 'بشكل حاد'. ذات يوم، بينما كان يرسم جبلاً، تغير الطقس 'فجأة وبحدة' (sharply). ظهرت عاصفة، فهبطت درجة الحرارة 'بحدة' (sharply)، وأخذ كريم يتحدث 'بحدة' (sharply) مع نفسه بسبب البرد القارس. لكنه استمر في الرسم، ورسم قمة الجبل التي برزت 'بوضوح حاد' (sharply) ضد السماء الرمادية. أكمل لوحته التي أظهرت التباين 'بشدة'، وحين نظر إليها، أدرك أن العاصفة جعلت لوحته أكثر جمالاً وتأثيراً 'بحدة' لا مثيل لها.
🖼️Sharply الذاكرة المصورة العربية

🔗Sharply الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
modestly | adv. بتواضع، بتقدير |
dramatically | adv. بشكل كبير أو مثير للانتباه |
markedly | adv. بشكل ملحوظ أو واضح |
📌Sharply العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Sharply الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The report was sharply critical of the police. |
‘Is there a problem?’ he asked sharply. |
Profits fell sharply following the takeover. |
The road fell sharply to the sea. |
The temperature drops sharply at night. |
Their experiences contrast sharply with those of other children. |
sharply contrasting attitudes to work |
She moved sharply across the room to block his exit. |
He rapped sharply on the window. |
He drew his breath in sharply. |
sharply pointed |
The spring jutted sharply through the mattress. |
كاشف الأسرار
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!