ما هو معنى كلمة Severely باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Severely
🔈النطق الأمريكي: /sɪˈvɪrli/
🔈النطق البريطاني: /sɪˈvɪəli/
📖Severely معنى كلمة | Severely بالعربي | Severely ترجمه
-
حال (adv.):
بشدة، بحدة، بصورة صارمة أو قاسية، بشكل خطير أو جسيم
مثال: He was severely punished for his actions. (عوقب بشدة على أفعاله.)
🌱 Severely الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'severely' من الصفة الإنجليزية 'severe' والتي تعني 'صارم، قاسي، حاد'. 'severe' بدورها تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة 'severe' (في اللاتينية 'severus') والتي تعني 'صامد، جدّي، صارم، قاسٍ'. اللاحقة '-ly' تضيف معنى 'بشكل...' أو 'بطريقة...'.
💡Severely الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك ترى رياحًا قوية جدًا (رياح 'قاسية' - severe winds) تهب بشدة (severely) وتقتلع الأشجار. أو تخيل أن معلمًا 'صارمًا' (severe teacher) يعاقب تلميذًا 'بشدة' (severely). الربط بين القسوة والشدة في الأفعال.
📜Severely المرادفات والمتضادات العربية
✍️Severely العبارات العربية
- severely damaged (تلف بشكل خطير)
- severely criticized (انتقد بشدة)
- severely affected (تأثر بشدة)
- severely limited (محدود بشدة)
- severely ill (مصاب بمرض خطير/شديد)
📝Severely أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The economy was severely hit by the recession. (تضرر الاقتصاد بشدة بسبب الركود.)
- اسم:
He was severely injured in the accident. (أُصيب بجروح بالغة في الحادث.)
- اسم:
The judge punished the criminal severely. (عاقب القاضي المجرم بشدة.)
- اسم:
The rules are severely enforced. (يتم تطبيق القواعد بصرامة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Severely القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a remote village, there was a very harsh winter. The snow fell **severely**, and the roads were closed. The residents were **severely affected** by the cold and hunger, but they decided not to give up. They worked hard and helped each other. Despite the difficult conditions they faced **severely**, they managed to endure until spring arrived.
القصة باللغة العربية:
في إحدى القرى النائية، كان هناك شتاء قاسٍ جدًا. الثلج تساقط **بشدة** (severely)، وأغلقت الطرق. تأثر السكان **بشدة** (severely affected) بالبرد والجوع، ولكنهم قرروا ألا يستسلموا. عملوا بجد، وساعدوا بعضهم البعض. رغم الظروف الصعبة التي واجهوها **بشدة** (faced severely)، تمكنوا من الصمود حتى حل الربيع.
🖼️Severely الذاكرة المصورة العربية
🔗Severely الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| badly | adv. بشكل سيئ، بطريقة غير جيدة |
| greatly | adv. بشكل كبير أو بقوة |
| critically | adv. بشكل حرج أو مهم |
| chronically | adv. بشكل مزمن، بصورة مستمرة |
| severe | adj. قاسي، شديد الشدة |
📌Severely العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Severely الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| severely disabled |
| areas severely affected by unemployment |
| The crops were severely damaged. |
| Anyone breaking the law will be severely punished. |
| a severely critical report |
| Access to this information is severely restricted. |
| He looked severely at me. |
| Her patience was being severely tested. |
| Her hair was tied severely in a bun. |
قاهر الروبوتات
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.