ما هو معنى كلمة Modestly باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Modestly
🔈النطق الأمريكي: /ˈmɒdɪstli/
🔈النطق البريطاني: /ˈmɒdɪstli/
📖Modestly معنى كلمة | Modestly بالعربي | Modestly ترجمه
-
حال (adv.):
بتواضع، باعتدال، بشكل بسيط وغير مبالغ فيه
مثال: He modestly accepted the award. (قبل الجائزة بتواضع.)
🌱 Modestly الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'modestly' من الصفة 'modest'، والتي تعود جذورها إلى الكلمة اللاتينية 'modestus' بمعنى 'معتدل، متواضع، محتشم'. تتكون من 'modus' (قياس، حد) و '-estus' (لاحقة للصفات). اللاحقة '-ly' تُحوِّل الصفة إلى حال (ظرف).
💡Modestly الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يرتدي ملابس بسيطة وغير باهظة (modest clothing)، أو يتحدث بهدوء دون تباهي (modest tone)، أو يرفض الثناء بشكل غير مبالغ فيه (modestly declining praise). اربطها بصورة شخص متواضع وحكيم.
📜Modestly المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- حال: humbly , unassumingly , shily , reservedly , moderately , simply
المتضادات:
- حال: arrogantly , boastfully , ostentatiously , excessively , grandly
✍️Modestly العبارات العربية
- modestly dressed (يرتدي ملابس متواضعة)
- modestly priced (بسعر معتدل)
- modestly successful (ناجح بنحو متواضع)
- modestly achieve (يحقق بتواضع)
📝Modestly أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She modestly attributed her success to teamwork. (عزت نجاحها إلى العمل الجماعي بتواضع.)
- اسم:
The house was modestly furnished. (كان المنزل مؤثثاً بشكل بسيط.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Modestly القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a great artist who painted a magnificent masterpiece. When people asked him about his work, he **modestly** replied, 'I merely did what I could.' He never boasted about his talent, preferring to let his work speak for itself. His paintings were always **modestly priced**, and he never sought fame, yet people loved him for his art and his humility.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان عظيم، رسم لوحة رائعة، لكنه عندما سأله الناس عن عمله، أجاب **بتواضع** (modestly)، 'لقد فعلت فقط ما بوسعي'. لم يتباهَ بموهبته، بل سمح لعمله أن يتحدث عنه. كانت لوحاته تباع بأسعار **معتدلة** (modestly priced)، ولم يسعَ أبداً للشهرة، لكن الناس أحبوه لفنه وتواضعه.
🖼️Modestly الذاكرة المصورة العربية
🔗Modestly الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| moderately | adv. بشكل معتدل، بطريقة معتدلة |
| slightly | adv. قليلاً، بشكل طفيف |
| modest | adj. لا يتباهى، لا يفرط في التقدير لنفسه |
| sharply | adv. بشكل حاد أو جدي |
📌Modestly العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Modestly الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| modestly priced goods |
| ‘I'm not a very good painter,’ he said modestly. |
| She is always modestly dressed. |
محارب الشفرة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.