ما هو معنى كلمة List باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة List
🔈النطق الأمريكي: /lɪst/
🔈النطق البريطاني: /lɪst/
📖List معنى كلمة | List بالعربي | List ترجمه
-
اسم (n.):
سلسلة من الأسماء أو العناصر أو الأشياء؛ قائمة. يمكن أن تكون قائمة تسوق، قائمة مهام، قائمة أسعار، إلخ.
مثال: Please make a shopping list. (الرجاء عمل قائمة تسوق.) -
فعل (v.):
وضع في قائمة؛ إدراج؛ سرد عناصر أو أشياء.
مثال: He listed all the reasons for his decision. (لقد أدرج كل الأسباب لقراره.) -
اسم (n.):
ميل أو انحراف في سفينة أو قارب، خاصة إلى أحد الجانبين.
مثال: The ship developed a list after the storm. (مالت السفينة بعد العاصفة.) -
فعل (v.):
يميل أو ينحرف (وخاصة سفينة).
مثال: The boat began to list to port. (بدأ القارب في الميل إلى جهة الميناء.)
🌱 List الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'list' (اسم بمعنى قائمة) تأتي من الإنجليزية القديمة 'liste' والتي تعني 'حد' أو 'حافة'، وتطورت لتعني 'شريط' ثم 'سلسلة من العناصر'. في وقت لاحق، جاء المعنى بمعنى 'الميلان' أو 'الانحراف' من اللغات الجرمانية القديمة، والتي تعني 'ميل' أو 'جانب'. لا توجد جذور أو لاحقات واضحة في هذا السياق، فالكلمة تطورت بمعانيها المختلفة عبر الزمن.
💡List الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ورقة طويلة عليها سلسلة من العناصر. كل عنصر في 'list' (قائمة). يمكن أن تربطها بـ 'checklist' (قائمة تحقق)، أو 'wish list' (قائمة أمنيات). للجانب الآخر من المعنى، تخيل سفينة تميل وتصبح 'list' (مائلة) بسبب رياح قوية أو حمولة غير متوازنة.
📜List المرادفات والمتضادات العربية
✍️List العبارات العربية
- mailing list (قائمة بريدية)
- to make a list (عمل قائمة)
- price list (قائمة أسعار)
- to list out (سرد أو تعداد)
- to be on the list (أن تكون مدرجًا في القائمة)
- dead man's list (قائمة الموتى - تعبير مجازي لقائمة الخسائر)
📝List أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She checked her to-do list before leaving. (لقد تفقدت قائمة مهامها قبل المغادرة.)
- اسم:
The book listed several rare plants. (الكتاب سرد عدة نباتات نادرة.)
- اسم:
The old house had a slight list. (ميل): The old house had a slight list. (كان للمنزل القديم ميل خفيف.)
- اسم:
The tower seemed to list after the earthquake. (يميل): The tower seemed to list after the earthquake. (بدا البرج وكأنه يميل بعد الزلزال.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚List القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One stormy night, there was an old ship named 'The Anchor'. The sea began to rage, and the ship started to 'list' dangerously. The captain, a wise man, asked his sailors to make a 'list' of all the damages to assess the situation. Once they completed the 'list', they realized they had to make quick decisions to save the ship from sinking. Thanks to the carefully prepared 'list' of measures, they were able to correct the tilt and save the ship, allowing 'The Anchor' to sail safely once again.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي العاصفة، كانت هناك سفينة قديمة اسمها 'الراسي'. بدأ البحر يهيج و'list' (يميل) السفينة بشكل خطير. الكابتن، رجل حكيم، طلب من بحارته أن يقوموا بـ'list' (قائمة) بكل الأضرار لتقييم الوضع. عندما أتموا الـ'list' (القائمة)، أدركوا أن عليهم اتخاذ قرارات سريعة لإنقاذ السفينة من الغرق. بفضل الـ'list' (القائمة) المتقنة للتدابير، استطاعوا تصحيح الميل وإنقاذ السفينة، لتبحر 'الراسي' بأمان مرة أخرى.
🖼️List الذاكرة المصورة العربية
🔗List الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌List العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| list in sequence | يعني ترتيب العناصر أو المعلومات بتسلسل معين، عادة ما يكون ترتيبا تصاعديا أو تنازليا أو حسب تسلسل زمني أو منطقي. |
| on the honor list | يشير هذا العبارة إلى أن شخصًا ما قد تم تسجيله في قائمة الشرف، وهي قائمة تضم الطلاب أو الأفراد الذين أدركوا إنجازات مميزة أو حصلوا على درجات مرتفعة جدًا في دراستهم أو عملهم. يعتبر هؤلاء الأفراد مثالين للآخرين للتحلي بالجد والاجتهاد. |
📝List الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The guest list includes numerous celebrities. |
| Is your name on the list? |
| I'll add you to the email list. |
| Her novel shot to the top of the bestseller list . |
| He plays drums, guitar, piano, flute, the list goes on . |
| a list of names/candidates/questions |
| I made a list of things to do. |
| They compiled a list of all the items they'd need. |
| to draw up a list |
| Going to the bank tops my list of priorities today. |
| Having to wait hours came high on the list of complaints. |
| The ship had a noticeable list to the starboard side. |
| We were asked to list our ten favourite songs. |
| The key items are listed below . |
| Towns in the guide are listed alphabetically. |
| Key benefits are listed in Table 1. |
| The koala is listed among Australia's endangered animals. |
| soldiers listed as missing |
| Articles may be listed under more than one heading. |
| This laptop lists at $500. |
بطل الواقع الافتراضي
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!