ما هو معنى كلمة Worldly باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Worldly
🔈النطق الأمريكي: /ˈwɜːrldli/
🔈النطق البريطاني: /ˈwɜːldli/
📖Worldly معنى كلمة | Worldly بالعربي | Worldly ترجمه
-
صفة (adj.):
متعلق بالحياة الدنيوية والمادية، وليس بالمسائل الروحية أو الدينية؛ ذو خبرة أو دراية بالحياة والمجتمع البشري؛ دنيوي، عالمي، خبير في أمور الدنيا.
مثال: He has a very worldly outlook on life. (لديه نظرة دنيوية للغاية للحياة.)
🌱 Worldly الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة "worldly" من "world" (عالم) و اللاحقة "-ly" التي تحول الاسم إلى صفة، وتعني "متعلق بـ" أو "مثل". بالتالي، تعني "worldly" حرفياً "متعلق بالعالم" أو "من العالم". كلمة "world" نفسها تأتي من الإنجليزية القديمة "woruld"، والتي تعني "عمر البشر" أو "العالم"، وهي مركبة من "wer" (رجل) و "ald" (عمر).
💡Worldly الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يرتدي بدلة أنيقة، يحمل حقيبة دبلوماسية، ويسافر حول العالم. إنه لا يهتم بالروحانيات بل بالمال والقوة والنجاح في الحياة. يمكن أن تربطها أيضاً بشخص ذكي ومحنّك يعرف كل شيء عن كيفية عمل المجتمع والسياسة والأعمال، ولديه خبرة واسعة.
📜Worldly المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: materialistic , mundane , temporal , earthly , sophisticated , experienced , pragmatic , astute
المتضادات:
- صفة: spiritual , heavenly , naive , innocent , unworldly , idealistic , ethereal
✍️Worldly العبارات العربية
- worldly possessions (ممتلكات دنيوية)
- worldly wisdom (حكمة دنيوية/خبرة حياتية)
- worldly affairs (شؤون دنيوية)
- worldly pleasures (ملذات دنيوية)
📝Worldly أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Despite her youth, she had a surprisingly worldly view of politics. (على الرغم من صغر سنها، كان لديها نظرة دنيوية مفاجئة للسياسة.)
- اسم:
He was criticized for focusing too much on worldly goods and not enough on spiritual matters. (لقد تعرض للانتقاد لتركيزه الشديد على الممتلكات الدنيوية وليس بما يكفي على الأمور الروحية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Worldly القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a bustling city lived a man named Fayez. Fayez was truly a **worldly** man. He had no time for dreams or contemplating the stars. All his attention was focused on **worldly** possessions and how to achieve more professional and financial success. He considered himself an expert in **worldly** affairs, always offering practical and sometimes cynical advice to his dreaming friends. Although some described him as lacking in spirituality, Fayez was convinced that life should be lived with utmost realism, far from illusions, and that **worldly** wisdom was the key to a prosperous life. His vision of life always revolved around what was tangible and material.
القصة باللغة العربية:
في إحدى المدن الصاخبة، عاش رجل يدعى فايز. كان فايز رجلاً <binary data, 1 bytes>دنيوياً<binary data, 1 bytes> بحق. لم يكن لديه وقت للأحلام أو التأمل في النجوم. كل اهتمامه كان منصباً على الممتلكات <binary data, 1 bytes>الدنيوية<binary data, 1 bytes>، وعلى كيفية تحقيق المزيد من النجاح المهني والمال. كان يعتبر نفسه خبيراً في الشؤون <binary data, 1 bytes>الدنيوية<binary data, 1 bytes>، ودائماً ما يقدم نصائح عملية وأحياناً ساخرة لأصدقائه الحالمين. على الرغم من أن البعض وصفه بأنه يفتقر إلى الروحانية، إلا أن فايز كان مقتنعاً بأن الحياة يجب أن تُعاش بأقصى درجات الواقعية، بعيداً عن الأوهام، وأن الحكمة <binary data, 1 bytes>الدنيوية<binary data, 1 bytes> هي المفتاح للعيش الرغيد. كانت رؤيته للحياة دائماً تدور حول ما هو ملموس ومادي.
🖼️Worldly الذاكرة المصورة العربية

🔗Worldly الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
pious | adj. تعبر عن التقية، التطهير، أو التزام بالعبادات الدينية |
virtuous | adj. معتدل، صالح، متقي |
metaphysical | adj. يتعلق بالميتافيزيقا أو الفلسفة العميقة |
beatific | adj. يُمثِّل السّعادة المُتَقَدّمة أو النُّعُومة، خاصّة بالنّسبة لشخص يتمتّع بالسّلام الرّوحيّ أو البركات. |
📌Worldly العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Worldly الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
worldly success |
your worldly goods (= the things that you own) |
At 15, he was more worldly than his older cousins who lived in the country. |
فتى الفضاء الإلكتروني
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.