ما هو معنى كلمة Inalienable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Inalienable
🔈النطق الأمريكي: /ɪnˈeɪliənəbl/
🔈النطق البريطاني: /ɪnˈeɪliənəbl/
📖Inalienable معنى كلمة | Inalienable بالعربي | Inalienable ترجمه
-
صفة (adj.):
لا يمكن التصرف فيه أو سلبُه؛ غير قابل للتنازل عنه أو تحويله إلى شخص آخر، وخاصة فيما يتعلق بالحقوق.
مثال: Human rights are inalienable. (حقوق الإنسان غير قابلة للتصرف.)
🌱 Inalienable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة 'inalienable' من البادئة 'in-' وتعني 'ليس' أو 'غير'، والجزء الأساسي 'alienable'. كلمة 'alienable' مشتقة من الفعل اللاتيني 'aliēnāre' الذي يعني 'ينقل ملكية شيء' أو 'يتنازل عن شيء'، والذي بدوره يأتي من 'aliēnus' أي 'غريب' أو 'تابع لشخص آخر' (من 'alius' تعني 'آخر'). بالتالي، 'inalienable' تعني 'غير قابل للتنازل عنه' أو 'لا يمكن نقله إلى آخر'.
💡Inalienable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل وثيقة إعلان الاستقلال الأمريكي (Declaration of Independence) التي تنص على أن certain unalienable Rights (حقوق معينة غير قابلة للتصرف). اربط هذا المصطلح بالمفاهيم الأساسية للحرية والعدالة، وكأن هذه الحقوق جزء لا يتجزأ من وجود الإنسان، لا يمكن فصلها عنه مثل ظله.
📜Inalienable المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: inherent , intrinsic , fundamental , absolute , unassailable , imprescriptible
المتضادات:
- صفة: alienable , transferable , negotiable , assignable
✍️Inalienable العبارات العربية
- inalienable rights (حقوق غير قابلة للتصرف)
- inalienable possession (ملكية غير قابلة للتحويل)
- inalienable claim (مطالبة غير قابلة للتنازل عنها)
📝Inalienable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The right to life is an inalienable human right. (الحق في الحياة هو حق إنساني غير قابل للتصرف.)
- اسم:
Freedom of speech is considered an inalienable liberty. (تعتبر حرية التعبير حرية غير قابلة للتنازل عنها.)
- اسم:
These principles are inalienable from our identity. (هذه المبادئ لا تتجزأ عن هويتنا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Inalienable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the Kingdom of Rights, there was a magical fortress called 'The Impregnable Citadel.' Inside this citadel lived tiny glowing beings called 'Inalienable Rights.' These beings were fixed and radiant; no evil wizard could seize them or transfer them to another. Each right, be it the right to life or liberty, was magically bound to its owner by an inalienable link. One day, a greedy wizard tried to steal these rights, but he found his powers useless. For Inalienable Rights are an integral part of one's being, etched into their very essence, owned by no one else, and impossible for anyone to strip away.
القصة باللغة العربية:
في مملكة الحقوق، كانت هناك قلعة سحرية تُدعى 'الحصن المنيع'. داخل هذه القلعة، كانت تعيش كائنات صغيرة اسمها 'الحقوق <b>Inalienable</b>'. كانت هذه الكائنات متوهجة وثابتة، لا يمكن لأي ساحر شرير أن ينتزعها أو يحولها إلى غير صاحبها. كانت كل حق من هذه الحقوق، سواء كان حق الحياة أو حق الحرية، مرتبطًا بصاحبه برابط سحري <b>غير قابل للتنازل عنه</b>. ذات يوم، حاول ساحر جشع أن يسرق هذه الحقوق، لكنه اكتشف أن قواها لا تعمل. فالحقوق <b>Inalienable</b> هي جزء لا يتجزأ من الكائن، محفورة في كيانه، لا يمتلكها أحد إلا هو، ولا يمكن لأحد أن يجردها منه.
🔗Inalienable الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| birthright | Noun, n. حق طبيعي يترتب على الولادة، خاصة الحق في الميراث أو المواريث |
| inviolable | adj. غير قابل للإختراق أو التعدي |
| sovereignty | Noun, n. السيادة، الحكمة الفعلية على مستوى دولة |
📌Inalienable العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Inalienable الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the inalienable right to decide your own future |
رائد الإنترنت
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.