ما هو معنى كلمة Alienable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Alienable
🔈النطق الأمريكي: /ˈeɪliənəbl/
🔈النطق البريطاني: /ˈeɪliənəbl/
📖Alienable معنى كلمة | Alienable بالعربي | Alienable ترجمه
-
صفة (adj.):
يمكن نقل ملكيته أو التصرف فيه بطريقة قانونية (خاصة بالممتلكات أو الحقوق).
مثال: The property is alienable, meaning it can be sold or transferred. (الممتلكات قابلة للتصرف، مما يعني أنه يمكن بيعها أو نقلها.)
🌱 Alienable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'alienable' من اللاتينية 'alienābilis'، وهي مشتقة من الفعل 'aliēnare' الذي يعني 'ينقل، يتنازل عن، يبيع'. وهذا بدوره يأتي من كلمة 'alius' التي تعني 'آخر، غريب'. أي شيء 'alienable' يمكن أن يصبح ملكًا لـ 'آخر' أو 'غريب' عن مالكه الأصلي.
💡Alienable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يملك بستانًا جميلاً من أشجار التفاح، لكنه يريد بيعه. هذا البستان 'قابل للتصرف' (alienable). اربط 'alienable' بفكرة أن شيئًا يمكن أن 'يغادر' (alienate) من مالكه الأصلي ليذهب إلى شخص آخر، مثلما 'يغادر' الفضائي (alien) كوكبه وموطنه.
📜Alienable المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: salable , transferable , negotiable , assignable , conveyable
المتضادات:
- صفة: inalienable , untransferable , non-transferable
✍️Alienable العبارات العربية
- alienable property (ممتلكات قابلة للتصرف)
- alienable rights (حقوق قابلة للتصرف)
- alienable interest (مصلحة قابلة للتصرف)
📝Alienable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Copyrights are alienable assets. (حقوق الطبع والنشر أصول قابلة للتصرف.)
- اسم:
The government must ensure that no inalienable rights become alienable. (يجب على الحكومة التأكد من أن لا تصبح أي حقوق غير قابلة للتصرف قابلة للتصرف.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Alienable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once there was a rich king who owned a vast castle and sprawling gardens. Everything in his kingdom, from the lands to the horses, was 'alienable,' meaning he could sell or transfer it to whomever he wished. One day, a strange wizard arrived and presented the king with a magical mirror. The wizard said, 'This mirror is inalienable; it can never be sold, traded, or transferred.' The king realized that some things, like his dignity and his love for his people, were also 'inalienable' – they could never be sold or relinquished. Thus, the king learned the difference between what could be 'alienable' and what could not.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك ثري يملك قلعة ضخمة وحدائق واسعة. كان كل شيء في مملكته، من الأراضي إلى الخيول، 'alienable' (قابلًا للتصرف)، مما يعني أنه يمكنه بيعها أو نقلها لمن يشاء. في يوم من الأيام، جاء ساحر غريب وقدم للملك مرآة سحرية. قال الساحر: 'هذه المرآة غير قابلة للتصرف، لا يمكن بيعها أو تداولها أو نقلها أبدًا'. أدرك الملك أن بعض الأشياء، مثل كرامته وحبه لشعبه، كانت 'غير قابلة للتصرف' (inalienable) أيضًا، فهي لا يمكن بيعها أو التنازل عنها أبدًا. وهكذا تعلم الملك الفرق بين ما يمكن أن يكون 'alienable' وما لا يمكن.
🖼️Alienable الذاكرة المصورة العربية
🔗Alienable الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| landownership | Noun, n. الملكية التأمينية على الأراضي |
📌Alienable العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Alienable الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
صياد المعرفة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.