ما هو معنى كلمة Inherent باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Inherent
🔈النطق الأمريكي: /ɪnˈhɪrənt/
🔈النطق البريطاني: /ɪnˈhɛrənt/
📖Inherent معنى كلمة | Inherent بالعربي | Inherent ترجمه
-
صفة (adj.):
متأصل، جوهري، ملازم بطبيعته، كامن في شيء لا يمكن فصله عنه.
مثال: The desire for freedom is an inherent human right. (الرغبة في الحرية حق إنساني متأصل.)
🌱 Inherent الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "inherent" من اللاتينية المتأخرة "inhaerentem"، صيغة المضارع النشط للفعل "inhaerere"، والذي يعني "أن يكون ملتصقًا بـ" أو "أن يكون متأصلاً في". تتكون الكلمة من: - "in-": بادئة لاتينية تعني "في" أو "داخل". - "haerere" (مع الجذع "haes-"): فعل لاتيني يعني "أن يلتصق" أو "أن يكون عالقًا". لذلك، المعنى الأصلي للكلمة هو "ملتصق بالداخل" أو "متأصل".
💡Inherent الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بذرة تحتوي على كل المعلومات الوراثية للشجرة التي ستنمو منها. هذه المعلومات غير مرئية ولكنها متأصلة وجزء لا يتجزأ من البذرة. أو فكر في قلب الساعة، حركته المتواصلة هي خاصية متأصلة فيها لتأدية وظيفتها.
📜Inherent المرادفات والمتضادات العربية
✍️Inherent العبارات العربية
- inherent risk (مخاطرة متأصلة/جوهرية)
- inherent quality (جودة متأصلة/جوهريّة)
- inherent virtue (فضيلة متأصلة)
- an inherent part of (جزء متأصل من)
📝Inherent أمثلة الجمل العربية
- اسم:
There are some inherent weaknesses in the system. (هناك بعض نقاط الضعف المتأصلة في النظام.)
- اسم:
The problems you mention are inherent in the system. (المشكلات التي تذكرها متأصلة في النظام.)
- اسم:
The difficulties inherent in the task were extensive. (الصعوبات المتأصلة في المهمة كانت واسعة النطاق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Inherent القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In an ancient kingdom, there was a just and wise king. His justice wasn't merely a law he applied, but an **inherent** quality of his soul. He believed that every human being possessed **inherent** dignity that could not be violated. One day, he discovered that there was an **inherent** challenge to his position: maintaining a balance between power and mercy. Thanks to his inherent wisdom, he managed to rule his people fairly, and thus his kingdom became an example of justice and peace.
القصة باللغة العربية:
في مملكة قديمة، كان هناك ملك عادل وحكيم. لم تكن عدالته مجرد قانون يطبقه، بل كانت **inherent** (متأصلة/جوهريّة) في روحه. كان يؤمن بأن كل إنسان يمتلك كرامة **inherent** (متأصلة) لا يمكن المساس بها. ذات يوم، اكتشف أن هناك تحديًا **inherent** (ملازمًا) لمنصبه: الحفاظ على التوازن بين القوة والرحمة. بفضل حكمته المتأصلة، تمكن من أن يحكم شعبه بإنصاف، وبذلك أصبحت مملكته مثالًا للعدل والسلام.
🔗Inherent الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| intrinsic | adj. متأصل، داخلي |
| innate | adj. موروث، طبيعي |
| complexity | Noun, n. التعقيد، التنوع الكبير في التركيب أو الوظيفة |
| undeniable | adj. لا يمكن نكراره، حقيقي بلا شك |
📌Inherent العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Inherent الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the difficulties inherent in a study of this type |
| Violence is inherent in our society. |
| an inherent weakness in the design of the machine |
ملك المعلومات
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.