ما هو معنى كلمة Travail باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Travail
🔈النطق الأمريكي: /ˈtræveɪl/
🔈النطق البريطاني: /ˈtræveɪl/
📖Travail معنى كلمة | Travail بالعربي | Travail ترجمه
-
اسم (n.):
جهد شاق، عناء، مخاض (خاصة في الولادة)
مثال: The travail of childbirth is immense. (عناء الولادة هائل.) -
فعل (v.):
يعمل بجد واجتهاد، يكافح، يعاني من المخاض
مثال: She travailed for years to achieve her dream. (كافحت لسنوات لتحقيق حلمها.)
🌱 Travail الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الفرنسية القديمة 'travail' بمعنى 'عمل شاق، تعذيب'، والتي جاءت من اللاتينية المتأخرة 'tripalium' وهو أداة تعذيب مكونة من ثلاث خشبات، مما يشير إلى معاناة ومجهود كبير.
💡Travail الذاكرة الترابطية العربية
تخيل امرأة حامل في لحظات المخاض الأخيرة، تعاني وتكافح بجهد هائل لدفع الطفل إلى العالم. أو تخيل فناناً يعمل لساعات طويلة في مرسمه، يعاني من أجل إبداع تحفة فنية، يُظهر الجهد الشاق والتعب الجسدي والعقلي.
📜Travail المرادفات والمتضادات العربية
✍️Travail العبارات العربية
- in travail (في المخاض/في عناء)
- to undergo great travail (لتحمل عناءً كبيراً)
- the travail of life (مشاق الحياة)
- travail of the soul (كفاح الروح)
📝Travail أمثلة الجمل العربية
- اسم:
After years of travail, he finally achieved success. (بعد سنوات من الكفاح، حقق النجاح أخيراً.)
- اسم:
The scientists travailed night and day to find a cure. (كافح العلماء ليلاً ونهاراً لإيجاد علاج.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Travail القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a sculptor named Adam. He aspired to carve an unparalleled statue. Every day, Adam worked with great **travail**. He hammered the chisel on the rock for long hours, his back aching, and his hands stiff. Some nights, he felt despair, but he remembered his dream. His eyes teared up from exhaustion, but he continued to work, persevering through every obstacle. Finally, after months of this **travail**, Adam unveiled his magnificent statue. It was a great work of art, a testament to his hard labor and dedication. This statue showed the world that true beauty is often born out of suffering and struggle.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نحات يُدعى آدم. كان يطمح لنحت تمثال لم يسبق له مثيل. كل يوم، كان آدم يعمل بـ**travail** شديد. كان يضرب الإزميل على الصخر لساعات طويلة، وظهره يؤلمه، ويداه تتصلب. في بعض الليالي، كان يشعر باليأس، لكنه تذكر حلمه. كانت عيناه تدمعان من الإرهاق، لكنه استمر في العمل، مثابراً على تجاوز كل عقبة. وأخيراً، بعد شهور من هذا الـ**travail**، كشف آدم عن تمثاله الرائع. كان عملاً فنياً عظيماً، شاهداً على جهده الشاق وتفانيه. لقد أظهر هذا التمثال للعالم أن الجمال الحقيقي غالباً ما يولد من رحم المعاناة والكفاح.
🖼️Travail الذاكرة المصورة العربية

🔗Travail الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
agony | Noun, n. الألم الشديد أو المعاناة النفسية |
📌Travail العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Travail الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the travails of life in post-war Britain |
ملك المعلومات
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.