ما هو معنى كلمة Diversion باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Diversion
🔈النطق الأمريكي: /daɪˈvɜːrʒn/
🔈النطق البريطاني: /daɪˈvɜːʃn/
📖Diversion معنى كلمة | Diversion بالعربي | Diversion ترجمه
-
اسم (n.):
تحويل، إلهاء، تشتيت انتباه؛ تسلية، لهو؛ تحويل مسار
مثال: The fireworks were a welcome diversion. (كانت الألعاب النارية تسلية مرحب بها.)
🌱 Diversion الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "diversion" من الكلمة اللاتينية "divertere" والتي تعني "تحويل" أو "الابتعاد". "di-" (أو "dis-") يعني "بعيداً عن" و "vertere" يعني "تدوير" أو "تحويل".
💡Diversion الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة "diversion" كأنها "تغيير في الوجهة" (diversion of direction). يمكن ربطها بمفهوم "تحويل مسار نهر" (river diversion) أو "تحويل مسار حركة المرور" (traffic diversion). كما يمكن ربطها بالأنشطة التي تشتت الانتباه عن الروتين أو الملل، مثل "أنشطة ترفيهية" (recreational diversions).
📜Diversion المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: detour , deviation , digression , entertainment , recreation , amusement , distraction
المتضادات:
- اسم: focus , concentration , directness , straightness , boredom , routine
✍️Diversion العبارات العربية
- create a diversion (خلق إلهاء / تحويل انتباه)
- tactical diversion (تحويل تكتيكي / إلهاء تكتيكي)
- diversion of funds (تحويل الأموال)
- a welcome diversion (تسلية مرحب بها)
📝Diversion أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We took a diversion to avoid the traffic. (أخذنا تحويلاً لتجنب الازدحام المروري.)
- اسم:
The game provided a welcome diversion from our studies. (قدمت اللعبة تسلية مرحب بها من دراساتنا.)
- اسم:
The police created a diversion to apprehend the suspect. (خلقت الشرطة إلهاء للقبض على المشتبه به.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Diversion القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One day, a train was on its usual track. Suddenly, the driver noticed a large obstacle on the rails. To keep the passengers safe, he initiated a **diversion** to another track. This **diversion** was essential for everyone's safety. After the train arrived safely, the passengers felt a bit bored due to the delay, but a staff member started telling jokes, providing them with a pleasant **diversion** and taking their minds off the delay. Thus, a 'diversion' was essential once for their safety and then again for their entertainment.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك قطار يسير على مساره المعتاد. فجأة، لاحظ السائق أن هناك عقبة كبيرة على القضبان. لإبقاء الركاب في أمان، قام بتحويل المسار (diversion) إلى سكة أخرى. كان هذا التحويل ضرورياً لسلامة الجميع. بعد أن وصل القطار بسلام، شعر الركاب ببعض الملل بسبب التأخير، لكن أحد الموظفين بدأ يروي نكاتًا، مما وفر لهم تسلية (diversion) وأبعد عنهم التفكير في التأخير. وهكذا، كانت "diversion" ضرورية مرة لسلامتهم ومرة أخرى لتسلية أوقاتهم.
🖼️Diversion الذاكرة المصورة العربية
🔗Diversion الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| divert | v. تحويل مكان أو غيره، أو تشتيت الاهتمام |
| watercourse | Noun, n. قناة أو جريدة تحتوي على مياه تتدفق عادةً في اتجاه معين، مثل نهر أو وادي. |
📌Diversion العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Diversion الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a river diversion project |
| We made a short diversion to go and look at the castle. |
| the diversion of funds from the public to the private sector of industry |
| For the government, the war was a welcome diversion from the country's economic problems. |
| A smoke bomb created a diversion while the robbery took place. |
| The fire was started to create a diversion, allowing some prisoners to escape. |
| Diversions will be signposted. |
| The party will make a pleasant diversion. |
| The city is full of diversions. |
| TV provided a welcome diversion from our routine. |
جواد السايبر
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.