ما هو معنى كلمة Toll باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Toll

🔈النطق الأمريكي: /toʊl/

🔈النطق البريطاني: /təʊl/

📖Toll معنى كلمة | Toll بالعربي | Toll ترجمه

  • اسم (n.): رسوم عبور (مثل رسوم طريق أو جسر)، خسارة أو ضرر فادح (مثل عدد الوفيات في كارثة).
    مثال: He had to pay a toll to cross the bridge. (كان عليه أن يدفع رسومًا لعبور الجسر.)
  • فعل (v.): يدق (جرساً) ببطء وبشكل متكرر (غالباً للإشارة إلى جنازة أو حدث مهم)، يأخذ ضرراً أو خسارة كبيرة.
    مثال: The church bell tolled for the fallen soldiers. (قرعت أجراس الكنيسة للجنود الذين سقطوا.)

🌱 Toll الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'toll' من الإنجليزية القديمة 'toll' وتعني 'رسوم، ضريبة'، والتي تعود جذورها إلى الجرمانية الغربية 'tullō' وتعني 'الاستيلاء، سحب'. أما معنى 'دق الجرس' فهو تطور لاحق، ربما من 'شد' الحبل لتحديق الجرس.

💡Toll الذاكرة الترابطية العربية

تخيل حاجز طريق سريع عليه علامة 'Toll' كبيرة، يدفع السائقون المال لعبورها. أو تخيل جرس كنيسة قديم يدق ببطء، وفي كل مرة يدق، يفكر الناس في الخسائر والأضرار التي أحدثها شيء ما.

📜Toll المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Toll العبارات العربية

  • take its toll (يؤثر سلباً، يلحق ضرراً فادحاً) - (يُلحق الضرر أو الخسارة)
  • pay the toll (يدفع الثمن) - (يدفع الرسوم أو يتكبد الخسائر)
  • toll booth (كشك تحصيل الرسوم) - (المكان الذي تدفع فيه رسوم العبور)
  • death toll (عدد الوفيات) - (إجمالي عدد القتلى في كارثة أو حادث)

📝Toll أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The toll on human life from the earthquake was immense. (كانت الخسائر البشرية جراء الزلزال هائلة.)
  • اسم:
    Years of hard work began to toll on her health. (بدأت سنوات العمل الشاق تؤثر سلباً على صحتها.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Toll القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was an old bridge connecting both sides of the river. To enter the village, travelers had to pay a small 'toll' at the 'toll' booth. One day, a fierce storm hit the village, and the storm took its 'toll' on houses and trees, causing severe damage. The church decided to 'toll' its bells for several days in mourning for the losses. Everyone heard the sorrowful sound of the bell, remembering the cost of the storm.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كان هناك جسر قديم يربط ضفتي النهر. لدخول القرية، كان على المسافرين أن يدفعوا 'toll' بسيطاً عند 'toll' booth (كشك الرسوم). في يوم من الأيام، ضربت عاصفة شديدة القرية، وأخذت العاصفة 'toll' على المنازل والأشجار، مما سبب أضراراً بالغة. قررت الكنيسة أن 'toll' أجراسها لعدة أيام حداداً على الخسائر. سمع الجميع صوت الجرس الحزين، وتذكروا ثمن العاصفة.

🖼️Toll الذاكرة المصورة العربية

في قرية صغيرة، كان هناك جسر قديم يربط ضفتي النهر. لدخول القرية، كان على المسافرين أن يدفعوا 'toll' بسيطاً عند 'toll' booth (كشك الرسوم). في يوم من الأيام، ضربت عاصفة شديدة القرية، وأخذت العاصفة 'toll' على المنازل والأشجار، مما سبب أضراراً بالغة. قررت الكنيسة أن 'toll' أجراسها لعدة أيام حداداً على الخسائر. سمع الجميع صوت الجرس الحزين، وتذكروا ثمن العاصفة.

🔗Toll الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة

📌Toll العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Toll الجمل المتعلقة بـ

الجمل
motorway tolls
a toll bridge
the possibility of imposing tolls on some motorways
the war’s growing casualty toll
Every hour, the news bulletin reported the mounting toll of casualties.
Illness had taken a heavy toll on her.
The recession is taking its toll on the housing markets.
The pressure of fame can take a terrible toll.
The Abbey bell tolled for those killed in the war.
Ask not for whom the bell tolls; it tolls for thee.
The bell tolled the hour.
The revolution tolled the death knell (= signalled the end) for the Russian monarchy.

اترك تعليقًا

التعليقات

فتى الفضاء الإلكتروني

بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.