ما هو معنى كلمة Loss باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Loss
🔈النطق الأمريكي: /lɔːs/
🔈النطق البريطاني: /lɒs/
📖Loss معنى كلمة | Loss بالعربي | Loss ترجمه
-
اسم (n.):
فقدان شيء أو شخص؛ الخسارة المالية؛ الفقدان في القيمة أو الكمية؛ موت شخص.
مثال: The company reported a significant loss last quarter. (أعلنت الشركة عن خسارة كبيرة الربع الماضي.)
🌱 Loss الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'loss' تأتي من الإنجليزية القديمة 'los' والتي تعني 'هلاك' أو 'تدمير'، وترتبط بالفعل 'leosan' الذي يعني 'يفقد'. هذا أصل جرماني، ويظهر التشابه في لغات جرمانية أخرى مثل الألمانية 'Verlust' (خسارة) والهولندية 'verlies' (خسارة) والتي كلها تشير إلى معنى الفقدان أو الحرمان.
💡Loss الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ميزانًا يميل إلى الأسفل، يرمز إلى 'الخسارة' أو 'النقصان'. أو ربطها بورقة شجر تسقط من الشجرة (loss of leaves)، أو مباراة رياضية تنتهي بالهزيمة (a loss in a game). ربطها بالمال المفقود من محفظة فارغة.
📜Loss المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: forfeiture , deprivation , deficit , damage , detriment , disadvantage , bereavement
المتضادات:
✍️Loss العبارات العربية
- at a loss (مرتبك، حائر، على غير هدى) - He was at a loss for words when he heard the news. (لقد كان حائراً لا يدري ما يقول عندما سمع الخبر.)
- to cut one's losses (لتقليل الخسائر) - We decided to cut our losses and sell the failing business. (قررنا تقليل خسائرنا وبيع العمل التجاري الفاشل.)
- weight loss (فقدان الوزن) - Regular exercise contributes to weight loss. (التمارين المنتظمة تساهم في فقدان الوزن.)
- loss of life (خسارة في الأرواح) - The accident resulted in a tragic loss of life. (أسفر الحادث عن خسارة مأساوية في الأرواح.)
📝Loss أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company recorded a net loss of $5 million. (سجلت الشركة خسارة صافية قدرها 5 ملايين دولار.)
- اسم:
Her death was a great loss to the community. (كان موتها خسارة كبيرة للمجتمع.)
- اسم:
They mourned the loss of their pet. (لقد حزنوا على فقدان حيوانهم الأليف.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Loss القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a poor farmer named Ali. One day, his village was hit by a sudden flood, resulting in the **loss** of all his crops and his home. Ali felt deep sorrow because of this great **loss**. But his wise neighbor told him, 'Do not despair, Ali, after every **loss** there is an opportunity for a new beginning.' With these words, Ali decided not to give up and began planning to rebuild his life, learning from the lessons of this harsh **loss**.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك مزارع فقير يدعى علي. ذات يوم، تعرضت قريته لفيضان مفاجئ، مما أدى إلى **خسارة** (loss) جميع محاصيله وبيته. شعر علي بأسى عميق بسبب هذه الـ **خسارة** (loss) الكبيرة. لكن جاره الحكيم قال له: 'لا تيأس يا علي، فبعد كل **خسارة** (loss) هناك فرصة لبداية جديدة.' مع هذه الكلمات، قرر علي ألا يستسلم، وبدأ في التخطيط لإعادة بناء حياته، مستفيداً من دروس هذه الـ **خسارة** (loss) القاسية.
🖼️Loss الذاكرة المصورة العربية

🔗Loss الكلمات المتعلقة بـ
📌Loss العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
at a loss | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى حالة من الارتباك أو الحيرة، حيث لا يعرف الشخص ماذا يفعل أو يجب أن يقول بعد موقف معين. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى عدم القدرة على تذكر شيء ما. |
be at a loss | يعني أن شخصًا ما يشعر بالارتباك أو الحيرة بشأن شيء ما، ولا يعرف ماذا يفعل أو يجب أن يقول. |
📝Loss الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
I want to report the loss of a package. |
Insure your instrument against loss or damage . |
weight loss |
hearing/memory loss |
The closure of the factory will lead to a number of job losses . |
When she died I was filled with a sense of loss . |
He suffered a loss of confidence. |
loss of earnings/income (= the money you do not earn because you are prevented from working) |
The loss of her job was a terrible blow. |
The company has announced net losses of $1.5 million. |
The banks incurred huge losses . |
We made a loss on (= lost money on) the deal. |
He is mourning the loss of his wife. |
the tragic loss of a child |
Enemy troops suffered heavy losses . |
The drought caused widespread loss of life . |
Her departure is a big loss to the school. |
She will be a great loss to the company. |
She wouldn't be able to attend the lecture, which was no great loss. |
His death is a sad loss to all who knew him. |
فارس الإنترنت
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.