ما هو معنى كلمة Gain باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Gain
🔈النطق الأمريكي: /ɡeɪn/
🔈النطق البريطاني: /ɡeɪn/
📖Gain معنى كلمة | Gain بالعربي | Gain ترجمه
-
فعل (v.):
يكتسب، يحصل على، يربح؛ يزيد، يتقدم
مثال: He hopes to gain experience in his new job. (يأمل أن يكتسب خبرة في وظيفته الجديدة.) -
اسم (n.):
ربح، مكسب؛ زيادة، تقدم
مثال: The company reported a significant gain in profits. (أعلنت الشركة عن مكسب كبير في الأرباح.)
🌱 Gain الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'gain' تأتي من الفرنسية القديمة 'gaaignier' أو 'gaingnier' التي تعني 'الحصاد، الكسب، الربح'. يمكن ربطها بالجذر الجرماني 'wathanjan' الذي يعني 'ليربح المال' أو 'ليرعى'. لا يوجد جذر لاتيني واضح ومباشر، ولكنها تطورت عبر اللغات الرومانسية قبل دخولها الإنجليزية.
💡Gain الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يجلس على قمة جبل ويرفع يديه إلى السماء، يشعر بـ 'Gain' (الكسب) بعد تسلقه الصعب، أو كأنك 'تكتسب' (Gain) المعرفة بعد قراءة كتاب سميك، أو كأن الميزان يميل ليظهر 'زيادة' (Gain) في الوزن.
📜Gain المرادفات والمتضادات العربية
✍️Gain العبارات العربية
- gain weight (يزداد وزنه)
- gain ground (يحقق تقدماً، يكتسب أرضاً)
- gain access (يحصل على حق الدخول)
- gain an advantage (يكتسب ميزة)
- gain control (يكتسب السيطرة)
- no pain, no gain (لا ألم، لا مكسب)
📝Gain أمثلة الجمل العربية
- اسم:
You will gain confidence with practice. (سوف تكتسب الثقة مع الممارسة.)
- اسم:
The company gained market share. (اكتسبت الشركة حصة في السوق.)
- اسم:
His gain from the investment was significant. (كان مكسبه من الاستثمار كبيراً.)
- اسم:
There has been a gain in overall productivity. (كان هناك زيادة في الإنتاجية الإجمالية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Gain القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a farmer named Ganem. Ganem worked diligently in his field every day, planting seeds and tending to his crops. At first, he didn't have much, but he believed that hard work would pay off. Every harvest season, he felt the 'gain' from his bountiful yield. Through his continuous efforts, he was able to 'gain' more land and wealth, not just money, but also respect from his neighbors. He knew that every 'gain' in his harvest was a reward for his patience and perseverance. Thus, Ganem became a symbol of success in his village, proving the saying 'no pain, no gain'.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مزارع اسمه غانم (Ganem). كان غانم يعمل بجد في حقله كل يوم، يزرع البذور ويهتم بالنباتات. في البداية، لم يكن لديه الكثير، لكنه كان يؤمن بأن العمل الشاق سيؤتي ثماره. كل موسم حصاد، كان يشعر بـ'الـ gain' (المكاسب) من محصوله الوفير. بفضل جهوده المستمرة، استطاع أن 'gain' (يكتسب) المزيد من الأراضي والثروة، ليس فقط المال، بل أيضاً الاحترام من جيرانه. كان يعرف أن كل 'gain' (زيادة) في المحصول هي مكافأة على صبره ومثابرته. وهكذا، أصبح غانم رمزاً للنجاح في قريته، مؤكداً مقولة 'لا ألم، لا مكسب' (no pain, no gain).
🔗Gain الكلمات المتعلقة بـ
📌Gain العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
gain a better understanding of sth. | يعني هذا العبارة أن يصبح الشخص قادرًا على فهم شيء ما بشكل أفضل أو أعمق. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل التعلم، العمل، أو حتى العلاقات الشخصية، حيث يسعى الفرد لتحسين فهمه لموضوع أو موقف معين. |
gain a seat | يشير هذا التعبير إلى الحصول على مقعد أو مكان في مجلس أو منظمة، وعادة ما يستخدم في سياق سياسي أو أعمال للإشارة إلى الفوز بمقعد في الهيئة التنفيذية أو التأثيرية. |
gain access to | يعني الحصول على القدرة أو الإذن للوصول إلى شيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد الوصول إلى مكان أو معلومات أو موارد محددة. |
gain an advantage over | يعني هذا العبارة أن يحصل على ميزة أو فائدة على شخص آخر أو مجموعة أخرى. يمكن أن تكون هذه الميزة في أي مجال مثل العمل، الرياضة، التعلم، أو أي نشاط آخر. يعني أنك تتفوق على الآخرين بسبب مهاراتك أو معرفتك أو مواردك. |
gain an insight into | الحصول على فهم عميق أو فهم أعمق لشيء ما، عادة ما يشير إلى القدرة على فهم أو تصور جوانب أو جوهر شيء ما بشكل أفضل. |
gain control of | يعني التحكم في شيء ما، أو القدرة على التأثير عليه بشكل كبير. يمكن استخدامه لوصف الحالات التي يتم فيها السيطرة على الأحداث أو المواقف بشكل فعال. |
gain ground | يعني التقدم أو التحسن في المكانة أو الشعبية أو النجاح. يستخدم لوصف شيء ما يصبح أكثر شعبية أو قبولاً بمرور الوقت. |
gain momentum | يعني هذا المصطلح أن شيئًا ما يكتسب زخمًا أو سرعة أكبر، وغالبًا ما يستخدم لوصف حالة النمو أو التقدم المتسارع في مجال ما. |
gain on | يعني التقدم أو التحسن في المسافة أو المكان مقابل شخص أو شيء آخر، خاصةً في سباقات أو منافسات. يمكن أيضًا استخدامه للإشارة إلى التقدم في العمل أو المهارات. |
gain or have an advantage over | يعني هذا العبارة أن شخصًا أو شيئًا ما يتفوق على شخص آخر أو شيء آخر بفضل شيء ما يمتلكه أو يفعله بشكل أفضل. يمكن أن يكون هذا الفائدة نتيجة للمعرفة أو المهارة أو الموارد أو الميزات التي لا يمتلكها الآخرون. |
gain upon | يعني التقدم أو التقدم نحو شيء ما، خاصة في سياق السباق أو المنافسة، حيث يشير إلى التقدم ببطء نحو الرائد أو المنافس. |
gain weight | يعني زيادة في الوزن أو الكتلة العضلية. يمكن أن يشير إلى زيادة في الدهون أو العضلات، وغالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما زيادة وزنه إما لأسباب صحية أو جمالية أو لأغراض رياضية. |
📝Gain الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
They managed to gain access to secret files. |
How did the thieves gain entry ? |
The country gained its independence ten years ago. |
The party gained over 50 per cent of the vote. |
Police officers quickly gained control of the situation. |
Labour finally gained power in 1997. |
I gained an insight into the work of a journalist. |
He has gained a reputation for unpredictable behaviour. |
Her unusual talent gained her worldwide recognition. |
The firm is hoping to gain an advantage over its competitors. |
What do you hope to gain by this? |
There is nothing to be gained from delaying the decision. |
Consumers have gained from the increased competition. |
If the proposal goes ahead, we all stand to gain . |
As you gain experience , you will grow in confidence. |
I've gained weight recently. |
The campaign continues to gain momentum . |
to gain understanding/knowledge |
He has gained support from major figures in the industry. |
to gain popularity/acceptance |
محارب الشفرة
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.