ما هو معنى كلمة Attain باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Attain
🔈النطق الأمريكي: /əˈteɪn/
🔈النطق البريطاني: /əˈteɪn/
📖Attain معنى كلمة | Attain بالعربي | Attain ترجمه
-
فعل (v.):
يحقق، يبلغ، يصل إلى، يحصل على (هدف أو شيء مرغوب فيه بعد جهد)
مثال: He worked hard to attain his goals. (لقد عمل بجد ليحقق أهدافه.)
🌱 Attain الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'attain' من الفرنسية القديمة 'ateindre' والتي تعني 'يصل إلى، يلمس، يحقق'. تتكون من السابقة اللاتينية 'ad-' (إلى) والجذر 'tangere' (يلمس). لذا، فإن المعنى الأصلي يشير إلى 'الوصول أو اللمس باتجاه شيء ما' أو 'الوصول إليه'.
💡Attain الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'attain' وكأنها تتكون من 'at' (عند) و 'rain' (مطر). تخيل أنك تحاول الوصول إلى السحاب 'عند' انتظارك للمطر، أو أنك تحقق هدفًا بوصولك إلى نقطة معينة 'عند' توقف المطر، مما يرمز لإكمال شيء أو بلوغ هدف. ارتبط الكلمة أيضًا بالكلمة الإنجليزية 'obtain' (يحصل على) والتي تشترك معها في فكرة الحصول على شيء.
📜Attain المرادفات والمتضادات العربية
✍️Attain العبارات العربية
- attain a goal (يحقق هدفاً)
- attain success (ينال النجاح)
- attain maturity (يبلغ النضج)
- attain a high level (يصل إلى مستوى عالٍ)
📝Attain أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She hopes to attain her dream of becoming a doctor. (تأمل أن تحقق حلمها بأن تصبح طبيبة.)
- اسم:
It is difficult to attain perfect fluency in a foreign language. (من الصعب بلوغ الطلاقة الكاملة في لغة أجنبية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Attain القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a boy named Ahmed who dreamt of becoming the most skilled archer. Every day, he practiced for long hours, with one goal in mind: to see his arrow precisely 'attain' the target. Many said his dream was hard to achieve, but Ahmed never gave up. He shot, he missed, then he shot again, learning from his mistakes. Finally, after years of effort, the day came when Ahmed was able to 'attain' his goal. His arrow flew through the air and hit the bullseye directly. He succeeded in 'attaining' a high level of skill that no one had reached before. From that moment on, Ahmed became a living example of the importance of hard work to achieve goals, or as we say, to 'attain' goals.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فتى اسمه 'أحمد' يحلم بأن يصبح أمهر رامي سهام. كل يوم، كان يتدرب لساعات طويلة، هدفًا واحدًا في ذهنه: أن يرى سهمه 'يبلغ' الهدف بدقة متناهية. كثيرون قالوا إن حلمه صعب التحقيق، لكن أحمد لم ييأس. كان يرمي، يخطئ، ثم يرمي مرة أخرى، ويتعلم من أخطائه. أخيرًا، بعد سنوات من الجهد، جاء اليوم الذي استطاع فيه أحمد أن 'يحقق' هدفه. سهمه طار في الهواء واصطدم بقلب الهدف مباشرة. لقد نجح في 'الوصول' إلى مستوى عالٍ من المهارة لم يحققه أحد من قبل. من تلك اللحظة فصاعدًا، أصبح أحمد مثالاً حياً على أهمية العمل الجاد لتحقيق الأهداف، أو كما نقول 'attain' goals.
🖼️Attain الذاكرة المصورة العربية
🔗Attain الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| achieve | v. تحقيق أو الوصول إلى هدف أو حلم |
| accomplish | v. إنجاز شيء، إكماله |
| reach | v. الوصول إلى أو الوصول إلى n. المدى أو النطاق |
| earn | v. يكسب، يحصل على من خلال العمل أو الجهد |
| attainment | Noun, n. الوصول إلى أهداف أو التعلم أو التطور |
📌Attain العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| attain to | يعني الوصول إلى أو تحقيق شيء ما، خاصة شيء صعب أو مهم. يستخدم للإشارة إلى النجاح في الوصول إلى مستوى معين أو تحقيق هدف معين. |
📝Attain الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Most of our students attained five ‘A’ grades in their exams. |
| We only consider applicants who have attained a high level of academic achievement. |
| attain (a) degree/standard/level/proficiency/mastery |
| The cheetah can attain speeds of up to 97 kph. |
متصفح لا يُقهر
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.