ما هو معنى كلمة Surrender باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Surrender

🔈النطق الأمريكي: /səˈrendər/

🔈النطق البريطاني: /səˈrendə(r)/

📖Surrender معنى كلمة | Surrender بالعربي | Surrender ترجمه

  • فعل (v.): يستسلم؛ يتخلى عن؛ يسلم
    مثال: The enemy decided to surrender. (قرر العدو الاستسلام.)
  • اسم (n.): استسلام؛ تسليم
    مثال: The general called for a complete surrender. (طالب الجنرال باستسلام كامل.)

🌱 Surrender الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'surrender' من الفرنسية القديمة 'surrendre' وتعني 'يعيد، يسلم'. تتكون من 'sur-' (فوق، مرة أخرى) و 'rendre' (يعطي، يعيد). يشير المقطع 'rend' إلى 'يعطي' أو 'يجعل' وهو مرتبط بكلمات مثل 'render'.

💡Surrender الذاكرة الترابطية العربية

تخيل جنديًا يرفع يديه عاليًا (gesture of surrender) وعلَمًا أبيض يرفرف. يمكن ربطها بمشاهد الهزيمة في المعارك أو التخلي عن حق ما.

📜Surrender المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Surrender العبارات العربية

  • surrender to the police (يسلم نفسه للشرطة)
  • surrender one's rights (يتنازل عن حقوقه)
  • unconditional surrender (استسلام غير مشروط)
  • come to terms of surrender (يتوصل إلى شروط الاستسلام)

📝Surrender أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    He had to surrender his passport. (كان عليه تسليم جواز سفره.)
  • اسم:
    The act of surrender was difficult for them. (كان فعل الاستسلام صعبًا عليهم.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Surrender القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a white cat named 'Bianco' and a clever mouse named 'Fafour'. Fafour always stole cheese from Bianco's house. During one chase, Bianco cornered Fafour in a tight spot. After desperate attempts to escape, Fafour realized there was no way out. He raised his tiny paws in a gesture of surrender, whispering, 'Enough, I surrender!'. Bianco, who was exhausted from the chase, agreed to a temporary surrender, but told Fafour he must stop stealing cheese. Thus, Fafour learned that sometimes, surrender is the best way to preserve your safety.

القصة باللغة العربية:

في يوم من الأيام، كان هناك قط أبيض يدعى 'بياض' وجرذ ذكي يدعى 'فأفور'. كان 'فأفور' دائماً يسرق الجبن من منزل القط. في إحدى المطاردات، حاصرت 'بياض' 'فأفور' في زاوية ضيقة. بعد محاولات يائسة للهرب، أدرك 'فأفور' أنه لا مفر. رفع جناحيه الصغيرين للأعلى كعلامة على الاستسلام (surrender)، وهمس 'كفى، أستسلم!'. 'بياض' الذي كان منهكاً من المطاردة، وافق على الاستسلام (surrender) المؤقت، لكنه أخبر 'فأفور' أنه يجب أن يتوقف عن سرقة الجبن. وهكذا، تعلم 'فأفور' أن الاستسلام (surrender) في بعض الأحيان يكون أفضل طريقة للحفاظ على سلامتك.

🖼️Surrender الذاكرة المصورة العربية

في يوم من الأيام، كان هناك قط أبيض يدعى 'بياض' وجرذ ذكي يدعى 'فأفور'. كان 'فأفور' دائماً يسرق الجبن من منزل القط. في إحدى المطاردات، حاصرت 'بياض' 'فأفور' في زاوية ضيقة. بعد محاولات يائسة للهرب، أدرك 'فأفور' أنه لا مفر. رفع جناحيه الصغيرين للأعلى كعلامة على الاستسلام (surrender)، وهمس 'كفى، أستسلم!'. 'بياض' الذي كان منهكاً من المطاردة، وافق على الاستسلام (surrender) المؤقت، لكنه أخبر 'فأفور' أنه يجب أن يتوقف عن سرقة الجبن. وهكذا، تعلم 'فأفور' أن الاستسلام (surrender) في بعض الأحيان يكون أفضل طريقة للحفاظ على سلامتك.

🔗Surrender الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
relinquish v. التخلي عن شيء، التخلي عن السيطرة عليه
capitulate v. الاستسلام، التنازل
renounce v. التخلي عن، الإبطال، النكران
seize v. يمسك، يأخذ بالقوة
accept v. تقبل، يقبل

📌Surrender العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
a major surrender يشير هذا التعبير إلى الاستسلام الكبير أو الكامل للقوة أو السيطرة، وغالبًا ما يستخدم في سياقات الحرب أو النزاعات السياسية أو التجارية حيث يتم الاعتراف بالهزيمة الكبيرة.
surrender oneself to despair يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتخلى تمامًا عن الأمل ويعتقد أنه لا يوجد مخرج من الموقف الصعب الذي يواجهه. فهو يستسلم لليأس ويتوقف عن محاولة حل المشكلة أو التغلب على الصعوبات.
surrender to sth. يعني الاستسلام أو التخلي على شيء ما، عادة نتيجة للضغوط أو الظروف القاهرة. في سياقات مختلفة، يمكن أن يشير إلى التخلي عن المعارضة أو المقاومة وقبول الواقع أو الحقيقة التي لا يمكن تغييرها.
surrender to يعني الاستسلام أو التخلي عن محاولة المقاومة ضد شيء أو شخص ما. يشير إلى العملية التي يتخلى فيها الفرد عن الجهد المبذول لمواجهة أو التصدي لقوة أو ضغط معين.

📝Surrender الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The rebel soldiers were forced to surrender.
He surrendered voluntarily to his enemies.
The hijackers eventually surrendered themselves to the police.
He agreed to surrender all claims to the property.
They surrendered their guns to the police.
The defendant was released to await trial but had to surrender her passport.
The dictator surrendered power to Parliament.
They demanded (an) unconditional surrender .
He raised his hands in surrender.
They accused the government of a surrender to business interests.
They insisted on the immediate surrender of all weapons.

اترك تعليقًا

التعليقات

حارس النظام

جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!