ما هو معنى كلمة Levy باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Levy
🔈النطق الأمريكي: /ˈlɛvi/
🔈النطق البريطاني: /ˈlɛvi/
📖Levy معنى كلمة | Levy بالعربي | Levy ترجمه
-
فعل (v.):
فرض (ضريبة، رسوم، غرامة)؛ جباية؛ تجنيد (جيش)
مثال: The government decided to levy a new tax on luxury goods. (قررت الحكومة فرض ضريبة جديدة على السلع الفاخرة.) -
اسم (n.):
ضريبة مفروضة؛ جباية؛ تجنيد (لجيش)
مثال: The city council approved a new levy to fund public transportation. (وافق مجلس المدينة على ضريبة جديدة لتمويل النقل العام.)
🌱 Levy الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'levy' من الفرنسية القديمة 'lever' بمعنى 'يرفع' أو 'يجمع'، والتي بدورها مشتقة من اللاتينية 'levare' بمعنى 'رفع' أو 'خفف'. يرتبط المعنى بـ 'رفع' أو 'جمع' المال أو القوات.
💡Levy الذاكرة الترابطية العربية
تخيل حاكمًا يمسك بسيف ويرفع يده ليفرض (levy) ضريبة ثقيلة على رعاياه. يمكن ربطها أيضًا بكلمة 'leverage' (نفوذ/رافعة) حيث يؤدي فرض الضريبة إلى 'رفع' (leveraging) الإيرادات.
📜Levy المرادفات والمتضادات العربية
✍️Levy العبارات العربية
- levy a tax (فرض ضريبة)
- levy a fine (فرض غرامة)
- levy troops (تجنيد جنود)
- levy duties (فرض رسوم)
📝Levy أمثلة الجمل العربية
- اسم:
They threatened to levy a heavy penalty. (هددوا بفرض عقوبة شديدة.)
- اسم:
A levy was imposed on all imports. (تم فرض ضريبة على جميع الواردات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Levy القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway kingdom, the greedy king always found new ways to **levy** taxes on his people. One day, he decided to **levy** a new tax on every apple picked from the trees. The farmers cried, 'This is a heavy tax!' But the king insisted, as he wanted to **levy** enough money to build a golden castle. He even considered **levying** an army of guards to ensure the payment of this **levy**. In the end, the people had to pay this **levy**, learning that the king could **levy** anything he wished.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، كان الملك الطماع دائمًا ما يجد طرقًا جديدة لـ**فرض (levy)** الضرائب على شعبه. في يوم من الأيام، قرر **فرض (levy)** ضريبة جديدة على كل تفاحة يتم قطفها من الأشجار. صرخ الفلاحون: 'هذه ضريبة ثقيلة!' لكن الملك أصر، لأنه كان يريد **جباية (levy)** أموال كافية لبناء قلعة ذهبية. حتى أنه فكر في **تجنيد (levy)** جيش من الحراس لضمان دفع هذه الـ**ضريبة المفروضة (levy)**. في النهاية، اضطر الناس إلى دفع هذه الـ**جباية (levy)**، وتعلموا أن الملك يمكنه **فرض (levy)** أي شيء يشاء.
🖼️Levy الذاكرة المصورة العربية
🔗Levy الكلمات المتعلقة بـ
📌Levy العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Levy الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to put/impose a levy on oil imports |
| the trade-union political levy |
| a tax levied by the government on excess company profits |
| A $30 million fine was levied against the company. |
| It was a local tax levied by the council on the occupiers of land and buildings. |
سفير المعلومات
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.